Page 58 - Czerny's Auction Oct 2016

85
A RARE ARMORIAL IMARI PORCELAIN DISH FOR THE AMERICAN MARKET
China, Kangxi (1662-1722)
Painted in imari style with gilding, featuring the Horsemonden family badge; featuring other four, smaller emblems at the border
alternated with four, ruyi-shaped cartouches enclosing floral decorations; surrounded by a beautiful ramage of flowers and peonies;
featuring two stylized, underglazed blue branches at the back. A restored breakage with no missing parts at the border. Period: 1716
circa.

An almost identical dish was sold at Bonhams, Sale Number 22658; ASIAN ART; 9 November 2015, London, Knightsbridge; lot. 233.An identical dish is at Victoria
and Albert Museum; Museum number FE.441978; Gallery location: Ceramics Study Galleries, Asia & Europe, room 137, case 13, shelf 3.See a pair of similar, bigger
dishes in Jie Rui Tang Collection; Catalogue Numbers 0845 & 0846.See also a sample in the British Museum; Registration number Franks.758.+.The Horsemonden
family was from Horsemonden, in Kent. Several members of this family moved to the USA between the 17th and the 18th Century. This set was presumably made
for Daniel Horsemonden (1691 ' 1778) who died in Flatbush, NewYork. John Horsemonden, his brother or cousin, might have brought this set from China in 1716;

John Horsemonden was a navy commissioner on the 'Marlborough' (an East Indiaman) and Second Member of the East indies in Canton, in 1721.

RARO PIATTO ARMORIALE IMARI IN PORCELLANA PER IL MERCATO AMERICANO
Cina, Kangxi (1662-1722)
Dipinto in stile imari con dorature, al centro presenta lo stemma della famiglia Horsemonden; sul bordo sono ripetuti altri quattro
stemmi più piccoli intervallati da quattro riserve a forma di ruyi che racchiudono decori floreali; il tutto è circondato da un bellissimo
ramage di fiori e foglie di peonie; sul retro presenta due rami stilizzati dipinti in blu sotto coperta. Sul bordo presenta una rottura
restaurata con nessun pezzo mancante. Periodo 1716 circa.

Un piatto quasi uguale ma più grande è stato venduto da Bonhams, Sale Number 22658; ASIAN ART; 9 November 2015, London, Knightsbridge; lot. 233.Un piatto
uguale è presente al Victoria and Albert Museum; Museum number FE.441978; Gallery location: Ceramics Study Galleries, Asia & Europe, room 137, case 13, shelf
3.Per una coppia di piatti uguali più grandi si veda la Jie Rui Tang Collection; Catalogue Numbers 0845 & 0846.Si veda anche l'esemplare presente al British
Museum; Registration number Franks.758.+.La famiglia Horsemonden era originaria di Horsemonden nel Kent. Diversi membri di tale famiglia tra il XVII e il XVIII
secolo emigrarono in America. Si pensa che questo servizio sia stato fatto per Daniel Horsemonden (1691 ' 1778) che morì a Flatbush, NewYork. Il servizio potrebbe
essergli stato portato dalla Cina nel 1716 da un fratello o un cugino, John Horsemonden, che era un commissario di bordo sul 'Marlborough' (un East Indiaman) e

Second Member del Comitato delle Indie Orientali a Canton nel 1721.

Conditions medium
Diameter 22 cm.
€ 600/1.200
56