Page 350 - Chinese Works of Art Christies South Kensington Nov. 2015
P. 350

1212

            1212

            A SMALL AMBER CARVING OF TWO BADGERS
            18TH CENTURY OR LATER

            清十八世紀或更晚 琥珀雙歡把件

            It is is carved in the round and in openwork with two recumbent badgers facing each other, a sprig of
            lingzhi on the underside.

            1æ in. (4.5 cm.) long

            £1,200-1,800                                                               $1,900-2,700
                                                                                       €1,700-2,400

            Two badgers (shuanghuan) represent a rejoicing couple, or marital bliss.

                                                                            1213

1213                                                                                   PROVENANCE:

A BRONZE FIGURAL WEIGHT AND AN AMBER PENDANT                                           Andrew Albert Ernst Franklin CVO., CBE (1914-2002), and then by descent within
17TH CENTURY AND LATER                                                                 the family.

十七世紀及更晚 童子戲蓮銅紙鎮及琥珀珮一組兩件                                                                來源:Andrew Albert Ernst Franklin CVO., CBE (1914-2002)
                                                                                       私人珍藏,由家族珍藏至今
The weight is modelled as a smiling seated boy holding the stem of a lotus
fower beside a vase upon a large leaf. The pebble-form amber pendant has
natural inclusions, including an insect.

The larger 2æ in. (7 cm.) wide                                              (2)

£800-1,200                         $1,300-1,800
                                   €1,100-1,600

348
   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355