Page 82 - Asian Art December 7 to 8 2018 Lempertz (German Text)

JAPAN

165
Inrô, 5-tlg. 19. Jh.

Sign. in maki-e: Jôkasai
Allseitig regelmäßig gesetzte, mosa-
ikartige kirikane. In gold-takamaki-e
und hiramaki-e beidseitig Adonisrö-
schen (fukujusô), die Knospen und
Blüten mit Goldfolie belegt. Innen
fundame. Winziges gelbes ojime. An
einer Knospe fehlt die Folie, einige
wenige kirikane fehlen.
H 8,3 cm; B 5,4 cm

€ 1.000 – 1.400

166
Inrô, 5-tlg. 2. Hälfte 19. Jh.

Sign. in makie: Kansai saku und
kaô in braunem Lack

Allseitig gyôbu nashiji. In Gold- und
Silber-hiramaki-e, Rot- und Schwarz-
lack sowie vereinzelten aogai-Einlagen
in fünf unterschiedlich geformten
Kartuschen die Embleme der Fünf
Feste (gosekku). Auf der einen Seite
Federballschläger, Federbälle und
Fadenball für den 1.1., inuhariko und
Pfirsichzweige für den 3.3., Helm und
Schwert für den 5.5., auf der ande-
ren Seite Maulbeerbaumblätter und
Fadenspulen für den 7.7. und Chrysa-
165 166 nthemen und Sake-Schale für den 9.9.
Innen nashiji und fundame. Sprung
auf beiden Seiten an einem Fach,
feiner Sprung an einem weiteren Fach.
Einige gyôbu-Flocken fehlen. Korallen-
farbene Steinperle.
H 9,3 cm; B 6,7 cm

€ 1.000 – 1.500

80