Page 406 - DS XUAN NHAM DAN 2022

Lại Bàn Về Truyện Kiều

Dương Huệ Anh

… Ngày Xuân,
đọc lại Truyện Kiều,
Cho quên năm, tháng,
những điều trái ngang…

Bể dâu, dâu bể…đã thường,
Bồ Đề Tâm mở…
Thẳng đường, ta đi…
“

Truyện Kiều (đúng ra là Đoạn Trường Tân Thanh)
là một tác phẩm có giá trị vào bậc nhất của nền văn học
Việt Nam; đây cũng là một thi tập Việt Nam độc nhất
được cơ quan UNESCO (Văn hóa Giáo dục Liên Hiệp
Quốc) công nhận là có tầm vóc quốc tế, và tác giả
Nguyễn Du được xếp vào hàng danh nhân thế giới.
Tác phẩm Truyện Kiều cũng được chuyển dịch ra
31 ngôn ngữ nước ngoài, và được coi như một di sản

văn hóa của nhân loại. Riêng ở Việt Nam, đã có hàng
trăm, hàng ngàn tác giả viết về Truyện Kiều (và Nguyễn
Du), số người nghiên cứu Truyện Kiều cũng gia tăng
không ít.
Không còn nghi ngờ gì nữa, Truyện Kiều là một đại
tác phẩm của thi hào dân tộc: Nguyễn Du. Nhưng cần

nhận định là giá trị của Truyện Kiều phần quyết định
thuộc phương diện văn chương, các vấn đề triết lý, luân
lý, nếu có được nêu ra thì chỉ có tính cách phụ thuộc.

405