Page 34 - The Economist USA
P. 34

UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws   TELEGRAM: t.me/whatsnws

       34   China                                                                                                   The Economist April 25th 2020



         2 The arrests will not help them maintain        Table manners                                 than usual and specially labelled or col-
           calm. Neither will the controversy of the                                                    oured—are not to be placed in the mouth.
           past few days related to the central govern- Safer ways to use                               They are common in other chopstick-using
           ment’s latest assault—as many Hong Kon-                                                      societies, such as Japan and Taiwan, but
           gers see it—on the “high degree of autono- chopsticks                                        swapping from one set of chopsticks to an-

           my” that the territory is supposed to enjoy.                                                 other is often considered a nuisance in
              It began on April 14th when the central                                                   mainland China. It is rarely done except in
                                                          BEIJING
           government’s Liaison Office in Hong Kong,        Officials worry diners are sharing more         very formal settings.
           along with the Hong Kong and Macau Af-                                                           In Hubei, the province worst affected by
                                                          than Peking duck
           fairs Office, which is based in Beijing, ac-                                                   covid-19, schools are giving online lessons
           cused opposition legislators of abusing            t dinner in China, a courteous host       on how to be a good “communal-chop-
           their oaths of office by using “malicious Auses her chopsticks to take the tastiest            sticks pioneer”. A shopping mall in Shang-
           filibustering” to “paralyse” the Legislative    morsel from a communal dish and put it on     hai is offering free parking to customers
           Council. Their complaints relate to the        the plate of an honoured guest. At a family   who agree to use them at its restaurants.
           work of a committee that decides on the        meal, an elder does so for a child. Friends   Staff use red ink to stamp the bills of com-
           timing of debates about bills. It is presided  do it for each other. And all help them-      pliant customers, who redeem the perk on
           over by Dennis Kwok, a democratic legisla-     selves, taking bite-sized pieces again and    their way out. The city government in Bei-
           tor who is accused of wanting to block laws    again from plates of food in the middle of    jing is drafting new rules on “civilised” be-
           that the Communist Party may use to tight-     the table. So it has been for centuries. And  haviour. They require using separate chop-
           en its control in Hong Kong. One would al-     then came covid-19.                           sticks for serving (the penalty, if any, for
           low the jailing of people for insulting the       In few other countries has the pan-        violators has not been specified). State me-
           national anthem. Another, not yet drafted,     demic raised such painful questions about     dia are also promoting the Western prac-
           would outlaw “secession” and “subver-          cherished cultural traditions as it has in    tice of giving diners their own servings.
           sion”—new concepts in local law. On April      China with respect to dining customs. Sto-        Concerns that infected saliva from a
           15th Luo Huining, the head of the Liaison      ries abound in Chinese media of people        utensil can pass from one person to anoth-
           Office, urged Hong Kong to get on with           catching the coronavirus after sharing a      er via a shared dish are at least a century
           passing such a law. Indeed, Article 23 of the  meal. There is no proof that the chopsticks   old, says Q. Edward Wang, author of “Chop-
           Basic Law, Hong Kong’s mini-constitution,      were to blame. People who share a meal        sticks: A Cultural and Culinary History”.
           requires it to do so.                          tend to breathe on each other, too. But ex-   Among the first in China to campaign for
              But Article 22 of the Basic Law says that   perts in China warn that transmission by      dining-habit reform was a Malaysian-born
           no central-government department may           chopstick is possible. As restaurants         doctor who saw hope in the “lazy Susan”—a
           “interfere” in matters that Hong Kong has a    reopen, local governments are urging din-     rotating platform placed on a table so din-
           right to administer on its own (the central    ers to adjust what  Health Times, a news-     ers can spin the food to each other. He be-
           government is supposed to run only the         paper controlled by the Communist Party’s     lieved the device would reduce the spread
           territory’s foreign affairs and defence).       mouthpiece, the People’s Daily, called their  of disease because each dish would have its
           When democrats accused the Liaison Of-         “bad dining habits”.                          own serving spoon. Lazy Susans eventually
           fice of meddling, it retorted that Article 22      The aim of this “tongue-defence war”,      took off in China, but the spoons did not.
           did not apply to it. This contradicted what    as state media have dubbed the campaign,          How different things might have been if
           Hong Kong’s government had been saying         is to change the way chopsticks are used.     people had paid attention to Hu Yaobang.
           for years. But the local authorities, after ap-  Diners are encouraged to use designated     In 1984 Mr Hu, then the Communist Party’s
           pearing at first to stick to their guns, quick-  communal ones for divvying up shared         general secretary, suggested that, for the
           ly fell in line with the new interpretation.   food. These extra chopsticks—often longer     sake of hygiene, they “eat Chinese food the
              The central government may be mind-                                                       Western way” with knives and forks. “Pe-
           ful of Legislative Council elections that are                                                king has seen the future—and it lacks
           due to be held in September. With the pro-                                                   chopsticks”, was the headline in the New
           establishment camp holding just under                                                        York Times. But Mr Hu’s idea was never like-
           two-thirds of seats, now may be an oppor-                                                    ly to stick. Hardliners despised him as a
           tune moment to get the anthem and securi-                                                    Westernising liberal. Mr Hu’s death in 1989
           ty bills passed. If the democrats can repeat                                                 sparked the Tiananmen Square upheaval,
           the success they achieved last November in                                                   the crushing of which all but erased him
           district-level elections, the government                                                     from official history books, along with his
           may find its control in the Legislative                                                       radical idea. Recently state media have
           Council considerably undermined.                                                             been drawing on antiquity to bolster their
              It will be risky either way. In 2003, when                                                case. Eating separate portions, they claim,
           the government last tried to pass the secu-                                                  was the practice for 3,000 years until the
           rity legislation mandated by Article 23, ob-                                                 Tang dynasty (618-907).
           jectors staged a huge protest. This led to the                                                   While calling for a “dining-table revolu-
           bill’s withdrawal and eventually the step-                                                   tion”, state media are careful to respect the
           ping down of Hong Kong’s then leader,                                                        view of many Chinese that dish-sharing is
           Tung Chee-hwa. But the government may                                                        a sign of intimacy. “Divide food, not love,” a
           decide to ignore public opinion this time.                                                   common new slogan urges. In the capital, a
           Democrats fear that the central govern-                                                      Peking-duck restaurant offers serving
           ment may lean on Hong Kong to bar some                                                       chopsticks to any guest who asks for them.
           of them even from running in September.                                                      But a waitress says there are few requests.
           The Liaison Office’s accusation that filibus-                                                   In a social-media poll of about 210,000 net-
           tering legislators are violating their oaths                                                 izens, 27% said they would use serving
           (a sackable offence) already suggests that                                                    utensils, but 30% said they would not, be-
           the pressure is growing. 7                     Maintaining the Peking order                  cause it was “too much trouble”. 7
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39