Page 50 - Binder - English for Doctors

49

C. Language Focus

Explaining a Diagnosis

a pinched nerve.
1. I don’t find anything that makes me think you have
an enlarged prostate.

indicate that you have German measles.

2. The results of the examination confirm your stomach acid is abnormal.
show that there is narrowing of the disc in the
lower part of your back.

You are considered as a mildly hypertensive patient.

3. You must have temporal arteritis.

increased pressure inside the eye.

4. Your problem is caused by
a condition known as fibroids.

have an appropriate daily diet.

5. You need to
exercise three to four times a week.

Tips on explaining diagnoses

1. Give clear information about your diagnosis;
Explain the examination results;
Demonstrate your empathy when appropriate;
Seek the patient’s point of view; inquire about any concerns the patient may have;
Don’t give the patient false information or false reassurance.
2. When you close any encounter with a patient you should:
Provide a summary of what the patient has told you;
Be sure to let the patient have the last word or ask any additional questions;
Give a pleasant thank you and goodbye.