Page 27 - Surat Al Kahfi Beserta Terjemahan & Audio Book_Neat
P. 27
bawahnya ada harta benda simpanan bagi mereka berdua, sedang ayahnya adalah
seorang yang saleh, maka Tuhanmu menghendaki agar supaya mereka sampai kepada
kedewasaannya dan mengeluarkan simpanannya itu, sebagai rahmat dari Tuhanmu;
dan bukanlah aku melakukannya itu menurut kemauanku sendiri. Demikian itu adalah
tujuan perbuatan-perbuatan yang kamu tidak dapat sabar terhadapnya."
ۡ
ۡ
َ ْ ُ َۡ
ُ
ۡ
ۡ ُ ۖ
ﺍ ً ﺮﻛِﺫ ُﻪﻨِّﻣ ﻢُﻜۡﻴﻠﻋ ﺍﻮﻠﺗﺄﺳ ﻞﻗ ﻦۡﻴﻧ ۡ ﺮَﻘﻟٱ ﻱِﺫ ﻦﻋ َﻚﻧﻮﻠ ۡ ﺴَﻳﻭ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
ِ
Wa yas-aluunaka 'an dziil qarnaini qul sa-atluu 'alaikum minhu dzikraa(n)
83. Mereka akan bertanya kepadamu (Muhammad) tentang Dzulkarnain. Katakanlah:
"Aku akan bacakan kepadamu cerita tantangnya."
ٰ
َ ۡ
َ ﱠ
ُ
ﺎٗﺒَﺒﺳ ٍءﻲَﺷ ّﻞﻛ ﻦِﻣ ُﻪَﻨۡﻴَﺗﺍءﻭ ِ ﺽ ۡ ﺭﻷٱ ﻲِﻓ ۥ ُﻪﻟ ﺎﱠﻨﻜﻣ ﺎﱠﻧﺇ
ۡ
ِ
َ
َ
ِ
َ َ
Innaa makkannaa lahu fiil ardhi wa aatainaahu min kulli syai-in sababaa(n)
84. "Sesungguhnya Kami telah memberi kekuasaan kepadanya di (muka) bumi, dan
Kami telah memberikan kepadanya jalan (untuk mencapai) segala sesuatu,"
َۡ
ﺎًﺒَﺒﺳ ﻊَﺒﺗﺄَﻓ
َ َ
Fa-atba'a sababaa(n)
85. "maka diapun menempuh suatu jalan."
ۡ
ۡ
َ
ﱠ
َﺪﺟﻭﻭ ٖ ﺔَﺌِﻤﺣ ﻦۡﻴﻋ ﻲِﻓ ُﺏ ُ ﺮﻐَﺗ ﺎَﻫَﺪﺟﻭ ِ ﺲ ۡﻤﱠﺸﻟٱ ﺏﺮﻐﻣ َﻎﻠَﺑ ﺍَﺫﺇ ٓﻰﺘﺣ
َ ٍ َ
ِ ٰ َ
َ ِ َ
َ َ
َ َ َ
ۡ
ۡ ۖ
ٰ
ّ
َ
َ
ُ
ﱠ
ﺎٗﻨ ۡ ﺴُﺣ ۡ ﻢﻬﻴِﻓ َﺬ ِ ﺨﺘَﺗ ﻥﺃ ٓﺎﱠﻣﺇﻭ ﺏِﺬﻌُ ﺗ ﻥﺃ ٓﺎﱠﻣﺇ ﻦۡﻴﻧ ۡ ﺮَﻘﻟٱ ﺍَﺬَﻳ ﺎﻨﻠﻗ ﺎ ٗ ﻣ ۡ ﻮَﻗ ﺎَﻫَﺪﻨِﻋ
َ
َ
ِ
ِ ِ
ِ َ َ َ
Hattaa idzaa balagha maghribasy-syamsi wa jadahaa taghrubu fii 'ainin hami-atin
wa wajada 'indahaa qauman qulnaa yaa dzaal qarnaini immaa an tu'adz-dziba wa
immaa an tattakhidza fiihim husnaa(n)
86. Hingga apabila dia telah sampai ketempat terbenam matahari, dia melihat matahari
terbenam [887] di dalam laut yang berlumpur hitam, dan dia mendapati di situ
segolongan umat [888]. Kami berkata: "Hai Dzulkarnain, kamu boleh menyiksa atau
boleh berbuat kebaikan [889] terhadap mereka."
