Page 31 - Al-Qur'an-Juz 'Amma dan Terjemahnya Beserta Audio Book-nya

JUZ 30 891 88. AL-GĀSYIYAH

AL-GĀSYIYAH
(HARI KIAMAT YANG
MENGHILANGKAN KESADARAN)

Makkiyyah, Surah ke-88: 26 ayat

﷽

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

1. Sudahkah sampai kepadamu berita َ َ ْ ُ ْ َ َ ٰ َ ْ َ
ِ
tentang al-Gāsyiyah (hari Kiamat yang ِۗ ةيشاغلا ثي ِ دح كىتا له -1
menutupi kesadar an manusia dengan
kedahsyatannya)?

َ
ٌ
َ ْ ٌَّ ْ ُ
َ
ُ
2. Pada hari itu banyak wajah yang ter- ۙ ةعشاخ ٍ ذِٕىموي هوجو -2
tunduk hina, ِ
َ
َّ ٌ
ٌ
َ
3. (karena) berusaha keras (menghindari ۙ ةبصان ةلماع -3
َ
azab neraka) lagi kepayahan (karena ِ ِ
dibelenggu).
ٰ
ً
ْ َ
َ
4. Mereka memasuki api (neraka) yang ۙ ةيماح اران ىلصت -4
َ
َ
ً
sangat panas. ِ
ٰ ُ
ٰ
5. (Mereka) diberi minum dari sumber ۗ ٍ ةينا نيع نم ىقست -5
ْ َ ْ
َ
ْ
mata air yang sangat panas. ِ ٍ ِ
َ
َ
َّ
ٌ َ َ
6. Tidak ada makanan bagi mereka selain عيرض نم الا ماعط مهل سيل -6
َ
ْ
ْ ُ
ْ
ْ
َ
dari pohon yang berduri, ۙ ٍ ِ ِ ِ
7. yang tidak menggemukkan dan tidak ْ ُ ْ ْ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َّ
ِ
ِ
ِ
pula menghilangkan lapar. ۗ ٍ عوج نم ينغي الو نمسي ال -7
ٌ
َّ
َ ْ ٌَّ ْ ُ
8. Pada hari itu banyak (pula) wajah yang ۙ ةم ِ عان ٍ ذِٕىموي هوجو -8
َ
ُ
berseri-seri,
ٌ ّ
َ
َ َ ْ َ
9. merasa puas karena usahanya. ۙ ةيضار اهيعسل -9
ِ
ِ
ِ
َّ َ
َ َ
10. (Mereka) dalam surga yang tinggi. ٍۙ ةي ِ لاع ٍ ةنج يف -10
ْ
ِ
11. Di sana kamu tidak mendengar (perka- ً َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َّ

taan) yang tidak berguna. ۗةيغال اهي ِ ف عمست ال -11
ِ
ٌ
12. Di sana ada mata air yang mengalir. ۘ ةيراج نيع اهي ِ ف -12
َ ٌ ْ َ َ ْ
َ
ِ
13. Di dalamnya ada (pula) dipan-dipan ٌ َ ُ ْ ْ َّ ٌ ُ ُ َ ْ
yang ditinggikan, ۙ ةعوفرم ررس اهي ِ ف -13