Page 35 - Al-Qur'an-Juz 'Amma dan Terjemahnya Beserta Audio Book-nya
P. 35
JUZ 30 895 90. AL-BALAD
َ
26. Tidak ada seorang pun juga yang mampu ٌ َ ٗ َ َ َ ُ ْ ُ َ َّ
mengikat (sekuat) ikatan-Nya. ۗ دحا ٓهقاثو قِثوي الو -26
ْ
َ
ُ َّ
ْ َّ
َ ُ
ْ
َّ
ُ
ٰٓ
َ
ُ
27. Wahai jiwa yang tenang, ۙ ةنِٕىمطملا سفنلا اهتياي -27
ٰ
ً
ً
28. kembalilah kepada Tuhanmu dengan ۚ ةي ِ ضرم ةيضار كبر ىلا ٓيعجرا -28
ّ َ
ْ
َّ َ
َ
َّ ْ
ْ
ِ
rida dan diridai, ِ ِ ِ ِ ِ
ْ
ٰ
29. lalu masuklah ke dalam golongan hamba- ۙ ِ ِ ْ ْ ُ ْ َ
يدبع يف يلخداف -29
hamba-Ku ِ ِ
ُ ْ
َّ َ
َ
ْ
30. dan masuklah ke dalam surga-Ku! ࣖ يتنج يلخداو -30
ْ
ِ
ِ
AL-BALAD
(NEGERI)
Makkiyyah, Surah ke-90: 20 ayat
﷽
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
1. Aku bersumpah demi negeri ini (Makkah), َ ْ َ ٰ ُ ْ ُ َ
َ
ۙ ِ دلبلا اذهب مسقا ٓال -1
ِ
ِ
2. sedangkan engkau (Nabi Muhammad) َ ْ َ َ ٰ ٌّ َ ْ َ َ
ِ
ِ
bertem pat tinggal di negeri (Makkah) ini. ۙ ِ دلبلا اذهب ۢلح تناو -2
َ
َ
َ َ َّ
َ َ
3. (Aku juga bersumpah) demi bapak dan ۙدلو امو ٍ دلاوو -3
ِ
anaknya,
َ
4. sungguh, Kami benar-benar telah men- َ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ
ciptakan manusia dalam keadaan susah ٍۗ دبك يف ناسن ِ الا انقلخ دقل -4
ِ
payah.
َ
5. Apakah dia (manusia) itu mengira bahwa ٌ َ َ ْ َ َ ْ َّ ْ َّ َ ُ َ ْ َ َ
ْ
tidak ada seorang pun yang berkuasa ۘ دحا ِ هيلع ر ِ دقي نل نا بسحيا -5
atasnya?
6. Dia mengatakan, “Aku telah mengha bis- ً َ ُّ ً َ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ
ُ
ا
kan harta yang banyak.” ۗدبل الام تكلها لوقي -6
َ
ْ
7. Apakah dia mengira bahwa tidak ada ٌ َ ٗ َ َ ْ َّ َ ُ َ ْ َ َ
seorang pun yang melihatnya? ۗ دحا ٓهري مل نا بسحيا -7
َّ ْ َ َ َ
َ ْ
َ
ْ ْ َ
ٗ
ْ
8. Bukankah Kami telah menjadikan untuk- ۙنينيع هل لعجن ملا -8
nya sepasang mata, ِ
