Page 39 - Al-Qur'an-Juz 'Amma dan Terjemahnya Beserta Audio Book-nya

JUZ 30 899 93. AḌ-ḌUḤĀ
َ
14. Aku memperingatkanmu dengan neraka ّٰ َ ً َ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ
yang me nyala-nyala, ۚىظلت اران مكترذناف -14

15. Tidak masuk ke dalamnya kecuali orang َ ْ َ ْ َّ َ ٰ ْ َ َ
ِ
yang pa ling celaka, ۙىقشالا الا ٓاهىلصي ال -15

16. yang mendustakan (kebenaran) dan ّٰ َ َ َ َّ َ ْ َّ
َ
ber paling (dari keimanan). ۗىلوتو بذك ي ِ ذلا -16
َ ْ
َّ
َ ْ
َ
17. Akan dijauhkan darinya (neraka) orang ۙىقتالا اهبنجيسو -17
ُ َ َ
َ ُ
yang paling bertakwa,
َ
18. yang menginfakkan hartanya (di jalan ّٰ َ َ ٗ َ ْ ُ ْ َّ
َ
ْ
Allah) untuk membersihkan (diri dari ۚىكزتي هلام يتؤي ي ِ ذلا -18
ِ
sifat kikir dan tamak).
19. Tidak ada suatu nikmat pun yang di- ٰ ْ ُ َ ْ ّ ْ ٗ َ ْ َ َ َ َ
ِ
ِ
ِ
ٓ
berikan sese o rang kepadanya yang ۙىزجت ٍ ةمعن نم هدن ِ ع ٍ دحال امو -19
harus dibalas, 758)
20. kecuali (dia memberikannya semata- ٰ َ ْ ّ َ ْ َ َ َ ْ َّ
ْ
ِ
ِ
mata) ka re na mencari keridaan Tuhan- ۚىلعالا ِ هبر ِ هجو ءۤاغتبا الا -20
ِ
nya Yang Maha tinggi.
21. Sungguh, kelak dia akan mendapatkan ٰ ْ َ َ ْ َ َ َ
ࣖ
kepuasan (menerima balasan amalnya). ىضري فوسلو -21

AḌ-ḌUḤĀ

(DUHA)

Makkiyyah, Surah ke-93: 11 ayat

﷽
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

ٰ ُّ
َ
1. Demi waktu duha, ۙىحضلاو -1
َّ
َ
ٰ
ْ َ
َ
2. demi waktu malam apabila telah sunyi, ۙىجس اذا ليلاو -2
ِ
ِ
3. Tuhanmu (Nabi Muhammad) tidak ٰ َ َ َ َ ُّ َ َ َ َّ َ َ

me ning gal kan dan tidak (pula) mem- ۗىلق امو كبر كعدو ام -3
bencimu.
758) Maksudnya adalah bahwa orang-orang yang bertakwa membantu orang lain bukan karena orang itu berjasa
kepadanya sehingga perlu membalasnya, melainkan hanya mengharap rida Allah.