Page 43 - Al-Qur'an-Juz 'Amma dan Terjemahnya Beserta Audio Book-nya

JUZ 30 903 97. AL-QADR
َ
14. Tidakkah dia mengetahui bahwa se sung- ٰ َ َ ّٰ َّ َ ْ ْ َ ْ َ َ
ِ
guh nya Allah melihat (segala perbuat an- ۗىري للا ناب ملعي ملا -14
nya)?

15. Sekali-kali tidak! Sungguh, jika dia tidak َ َّ ً َ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ ََّ
ْ
ْ
ِ
ber henti (berbuat demikian), niscaya Kami ِۙ ةيصانلاب ۢاعفسنل ۙ ە ِ هتني مل نِٕىل الك -15

ِ
tarik ubun-ubunnya (ke dalam neraka),
َ
َ
َ
َ
َ
16. (yaitu) ubun-ubun orang yang mendusta- ۚ ٍ ةئطاخ ٍ ةبذاك ٍ ةيصان -16
َ
kan (kebenaran) dan durhaka. ِ ِ ِ
ْ
َ
َ ُ ْ
17. Biarlah dia memanggil golongannya ۙهيدان عديلف -17
َ
ٗ َ
(untuk menolongnya). ِ
َ
ُ ْ َ
18. Kelak Kami akan memanggil Malaikat ۙ ةينابزلا عدنس -18
َ
َ َ َّ
Zabaniyah (penyiksa orang-orang yang ِ
ber dosa). 759)
19. Sekali-kali tidak! Janganlah patuh ke- ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ ََّ
ࣖ
ِ
pada nya, (tetapi) sujud dan men dekat- ۩ برتقاو دجساو هعطت ال ۗالك -19
ِ
lah (kepada Allah).
AL-QADR
(AL-QADAR)
Makkiyyah, Surah ke-97: 5 ayat

﷽

. Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

ْ َ
1. Sesungguhnya Kami telah menurunkan- ْ َ ْ َ َ ْ ُ ٰ َ ْ َّ
ْ
ِ
ِ
nya (Al-Qur’an) pada Lailatulqadar. ردقلا ِ ةليل يف هنلزنا ٓانا -1
ِ
ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ
2. Tahukah kamu apakah Lailatulqadar itu? ۗ ِ ْ َ ٰ َ َ
ردقلا ةليل ام كىردا ٓامو -2
3. Lailatulqadar itu lebih baik daripada ْ َ ْ َ ْ ّ ٌ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ
ْ
ِ
ِ
seribu bulan. ۗ رهش فلا نم ريخ ۙ ە ردقلا ةليل -3
ٍ
ِ
ُ
ْ
َ
َ
ْ
َّ َ
ُ
ُ
ٰۤ
4. Pada malam itu turun para malaikat dan نم مهبر نذاب اهي ِ ف حورلاو ةكِٕىلملا لزنت -4
َ ْ
ْ ُّ َ
ْ
ْ ّ َ
َ
Rūḥ (Jibril) dengan izin Tuhannya untuk ِ ۚ ِ ِ ِ ِ ِ َ ّ ُ
mengatur semua urusan. ْ
ۛ رما لك
ِ
ٍ
ْ
َ
ٰ
َ
ْ
5. Sejahteralah (malam itu) sampai terbit ࣖ رجفلا علطم ىتح ي ِ ه ۛ ملس -5
ّٰ َ
ْ َ
َ
ٌ
َ
fajar. ِ ِ
759) Zabaniyah adalah malaikat yang bertugas menyiksa orang-orang yang berdosa.