Page 47 - Al-Qur'an-Juz 'Amma dan Terjemahnya Beserta Audio Book-nya

JUZ 30 907 102. AT-TAKĀṠUR

3. Tahukah kamu apakah al-Qāri‘ah itu? ُ َ َ ْ َ َ ٰ ْ َ َ َ
ۗ ةعراقلا ام كىردا ٓامو -3
ِ
ُ
ْ
ْ َ
َ
ُ
ُ
ْ ْ
َّ
4. Pada hari itu manusia seperti laron yang ثوثبملا شارفلاك سانلا نوكي موي -4
ْ َ َ ْ َ
َ
َ
ُ
beter bang an ۙ ِ ِ
ْ
ْ َ ُ
ْ
ُ
ُ
َ
ُ ْ
5. dan gunung-gunung seperti bulu yang شوفنملا نهعلاك لابجلا نوكتو -5
ْ
ْ
ْ
َ
َ
َ
ber ham buran. ۗ ِ ِ ِ ِ
َ
َ
َ
َ َ ْ ُ َ
ٗ ُ
6. Siapa yang berat timbangan (kebaikan)- ۙهنيزاوم تلقث نم اماف -6
ْ َ َّ
nya, ِ
َ
َ ْ
َ ُ
َّ
َ
7. dia berada dalam kehidupan yang me- ٍۗ ةيضار ٍ ةشي ِ ع يف وهف -7
ْ
ِ
nyenang kan. ِ
َ
َ َ ْ َّ َ
ٗ ُ
8. Adapun orang yang ringan timbangan ۙهنيزاوم تفخ نم اماو -8
ْ
ْ َ َّ َ
(ke bai kan)-nya, ِ
ُ
َ
ٌ
َ
9. tempat kembalinya adalah (neraka) ۗ ةيواه هماف -9
ٗ ُّ
َ
Hawiyah. ِ
َ
َ
ْ
10. Tahukah kamu apakah (neraka) Hawiyah هيه ام كىردا ٓامو -10
ْ َ
َ َ
ٰ
َ
itu? ۗ ِ
ٌ
َ
َ ٌ
َ
11. (Ia adalah) api yang sangat panas. ࣖ ةيماح ران -11
ِ
AT-TAKĀṠUR
(BERBANGGA-BANGGA DALAM
MEMPERBANYAK DUNIA)
Makkiyyah, Surah ke-102: 8 ayat
﷽
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
1. Berbangga-bangga dalam memper- ُ ُ َ َّ ُ ُ ٰ ْ َ
banyak (dunia) telah melalaikanmu 760) ۙ رثاكتلا مكىهلا -1
َ ْ ُ ُ ّٰ َ
2. sampai kamu masuk ke dalam kubur. ۗ َ ِ َ ُ ْ
رباقملا مترز ىتح -2
3. Sekali-kali tidak! Kelak kamu akan me- َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ََّ
nge tahui (akibat perbuatanmu itu). ۙ نوملعت فوس الك -3
َ
ََّ
َ
ُ
َ
ْ َ
4. Sekali-kali tidak (jangan melakukan نوملعت فوس الك مث -4
َّ
ْ َ
ْ ُ
itu)! Kelak kamu akan mengetahui
(akibatnya).
760) Maksudnya bersaing memperbanyak anak, harta, pengikut, kemuliaan, dan sebagainya telah mela lai kan
manusia dari ketaatan kepada Allah Swt.