Page 38 - Al-Qur'an-Juz 'Amma dan Terjemahnya Beserta Audio Book-nya
P. 38
92. AL-LAIL 898 JUZ 30
AL-LAIL
(MALAM)
Makkiyyah, Surah ke-92: 21ayat
﷽
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
َّ
1. Demi malam apabila menutupi (cahaya ٰ ْ َ َ ْ َ
ِ
ِ
siang), ۙىشغي اذا ليلاو -1
ّٰ َ َ َّ
َ
َ
َ
2. demi siang apabila terang benderang, ۙىلجت اذا راهنلاو -2
ِ
ِ
َ
3. dan demi penciptaan laki-laki dan ٰ ْ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ
ٓ
perem puan, ۙ ىثنالاو ركذلا قلخ امو -3
4. sesungguhnya usahamu benar-benar ّٰ َ َ ُ َ ْ َ َّ
ْ
ِ
ber aneka ragam. ۗىتشل مكيعس نا -4
5. Siapa yang memberikan (hartanya di ٰ َّ َ ٰ ْ َ ْ َ َّ َ َ
jalan Allah) dan bertakwa, ۙىقتاو ىطعا نم اماف -5
ْ
ٰ ُ
6. serta membenarkan adanya (balasan) ۙىنسحلاب قدصو -6
ْ
َ َّ َ َ
yang ter baik (surga), ِ
ْ
ُ
َ
ْ ُ
ّ َ
َ
ٗ
7. maka Kami akan melapangkan baginya ۗىرسيلِل هرسينسف -7
ُ
ٰ
ِ
jalan ke mu dahan (kebahagiaan).
َ
8. Adapun orang yang kikir dan merasa ٰ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ
dirinya cu kup (tidak perlu pertolongan ۙىنغتساو ل ِ خب ۢنم اماو -8
Allah),
ْ َّ َ
ٰ ُ
9. serta mendustakan (balasan) yang ter- ۙىنسحلاب بذكو -9
ْ
َ
َ
baik, ِ
ْ
ْ ُ
10. maka Kami akan memudahkannya me- ۗىرسعلِل -10
ٰ
nuju jalan kesengsaraan.
ُ
ٗ َ ُ ْ َ
ّٰ َ َ
ْ
ُ َ َ
11. Hartanya tidak bermanfaat baginya apa- ۙىدرت اذا ٓهلام هنع ينغي امو -11
ْ
َ
ِ
bila dia telah binasa. ٓ ِ
ْ َ
َ
َّ
ٰ
12. Sesungguhnya Kamilah yang (berhak) ۖىدهلل انيلع نا -12
َ ْ َ
ُ
mem beri petunjuk. ِ
13. Sesungguhnya milik Kamilah akhirat dan ٰ ُ ْ َ َ َ ٰ ْ َ َ َ َّ َ
ْ
ِ
dunia. ۗىلوالاو ةرخالل انل ن ِ او -13
