Page 60 - 14322
P. 60
ג׳ון לה קארה
"כשהיו בסיסים פזורים בכל מזרח אנגליה ,כן .בכל פעם שאחד
כזה נסגר ,השלוחה נותקה .אתה עומד עכשיו תשעים מטר מתחת
לבסיס האסטרטגי ה ָּפעיל האחרון של ארצות הברית/בריטניה באיים
הבריטיים ,למ ֵעט מבצעים מיוחדים .כדי להגיע לפרצה טכנולוגית,
אל קאעידה או הסינים או כל אחד אחר שתרצה היו צריכים לחפור
חתיכת בור עצום בגודלו באמצע המסלול הזה למעלה ,ולהיעלם עד
הבוקר".
"ואם מחר היתה ניתנת התראה — נגיד לתת־ועדה לברית
המועצות לשעבר — להתכנס ללא דיחויִ ",הקשה פרוקטור ,מכוון
הרחק כמיטב יכולתו מן המטרה שלו" ,זה יהיה :מזעיק את השחקנים
שלך לבסיס ,מוריד אותם במהירות לפה ומרים את הגשר מאחוריהם.
ואם פרופסור פלוני מן המכון המלכותי ליחסים בינלאומיים פיספס
את הרכבת שלו —"
"אז אכלנו אותה".
"ואם זו התת־ועדה למזרח התיכון ,שלפי דבריך עסוקה קצת יותר,
גם אז חל אותו עיקרון".
"חוץ מאשר במקרה של ד ּב ֹורה .נסיבות מיוחדות".
"ד ּב ֹורה?"
" ֵד ּבי אייבון .אנליסטית מזרח־תיכון מספר אחת של השירות,
בשם אלוהים .או היתה .אתה מכיר את דבי .פעם היא באה אליך ,היא
סיפרה לי .שאלה אותי אם אתה האיש הנכון כדי לפנות אליו אם יש
לה בעיית אבטחה אישית שהיא רוצה לטפל בה .אמרתי שכן".
"אמרת היתה ,טוד?"
"היא גוססת .המשרד הראשי לא סיפרו לך? אלוהים אדירים .אם
זאת לא תקלה טכנולוגית ,מה זה לעזאזל?"
"גוססת ממה?"
"מהמחלה .סובלת מזה במשך שנים .היתה לה תקופת הקלה ,ואז
זה נמשך שוב ,ועכשיו זה כבר סופני .התקשרה אלי ונפרדה לשלום,
מצטערת אם היא היתה סתם פרה מטומטמת מדי פעם .אמרתי ,לא
60
