Page 184 - 10422
P. 184

‫ריק ריירדן‬

‫כשהוא מסתכל עליי‪ ,‬אני מסמנת‪ ,‬סליחה על הטלוויזיה‪.‬‬
                      ‫אני רואה שאתה מדבר בשפת הסימנים‪.‬‬

‫לעיניים שלו יש צבע חום כהה יפהפה‪ ,‬והן מלאות תבונה‬
‫שקטה‪ .‬הוא מכניס את השלט־רחוק לכיס בסינר שלו‪ .‬ואז הוא‬

                             ‫מסמן‪ ,‬את מדברת אורנגאוטנית‪.‬‬
‫אני מציגה את עצמי‪ ,‬א־נ־ה (מזל שיש לי שם שקל לסמן)‪.‬‬
‫בעודי מנסה להחליט איזו מבין כמה עשרות שאלות אני רוצה‬
‫לשאול‪ ,‬לוקה ברסנטי ממהר בחזרה לחדר בלי כפפות המטבח‬

                                         ‫שלו או תבנית הלחם‪.‬‬
‫"אוי‪ ",‬הוא רוטן‪" .‬אני רואה שפגשתם את יופיטר‪ .‬בבקשה‬
‫מכם‪ ,‬לעולם אל תכבו את 'בייק אוף בריטניה'‪ .‬היא דת בשבילו‪,‬‬

                               ‫ומרי ברי היא האלה הראשית‪".‬‬
‫יופיטר מטפס על הספה‪ .‬הוא נועץ במסך מבט מרוכז‪,‬‬
‫כשאישה בריטית מבוגרת עם ְ ׂשער־קסדה בלונדיני מושלם‬

                                 ‫מרצה על הסכנות בבצק פאי‪.‬‬
‫"אני זוכר את הפרק הזה‪ ",‬ג'ם אומר‪" .‬עונה שלוש‪ .‬הם‬

                                          ‫מכינים פאי פירות‪".‬‬
                                           ‫אני מרימה גבה‪.‬‬
    ‫"מה?" ג'ם דורש לדעת‪" .‬זאת תוכנית טלוויזיה טובה‪".‬‬
‫יופיטר מבין כנראה קצת אנגלית‪ .‬הוא בוחן את ג'ם בשביעות‬
‫רצון ברורה‪ ,‬ואז טופח על הכרית לצדו‪ .‬ג'ם‪ ,‬שלא רוצה לפגוע‬
           ‫בשף בעל הניבים הגדולים‪ ,‬מצטרף אליו על הספה‪.‬‬
‫לוקה צוחק‪" .‬כבר מצאת חבר‪ .‬מצוין! יופיטר צפה בכל פרק‬
‫לפחות עשרים פעמים‪ .‬אני מניח שזה היה יכול להיות מעצבן‬
                     ‫אם הוא לא היה מכין לנו את המתכונים‪".‬‬
‫נליניה מצביעה על האורנגאוטן‪ ,‬ואז על המסך‪ ,‬ואז על‬
‫האורנגאוטן‪" .‬אז הוא מכין את הלזניה‪ "...‬פתאום היא לא‬
                                 ‫נשמעת להוטה לארוחת ערב‪.‬‬

                                                                             ‫‪184‬‬
   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189