Page 115 - lev
P. 115

–‚~ Š„” ~ œ’  ‚ •–’   ‡ œ’   •–’

                                ~ œ’  ‚ •–’   ‡ œ’   •–’
  ƒ‡vu‡r …q  ‡Œ_ o ‡j wŠ‰ru  ‚—Q p zsŒw˜~p  ƒu ~_ –j v‡r  –—V p z~l ‰v uq  ƒs˜O s~ ƒu ~] –j u‡vn ƒq  Š~L o –r—{ j ‡n wŠ‰ru  ‡Q Žo ‡¦o uj  ¦q —tO zƒs‚‡j w˜~p  ‚T ƒrs‚‡j  Šu^ q €un  ~ƒu ‚R ‚q  ‹ƒsu‡] uq   ‡

 ¦q —tO zƒs‚‡j  ƒ”] q ‡j ƒq „‡  uv o –ju‡q ‚q wŒn  ƒu ŠQ ¦l v‡q ƒj ˜ƒu L ¦o ‚r  ƒs–]~l  ‡~Q o —{ j sŽv  ‹‡ŽnO ‚l s‰]u ‚q w˜~p  ‚T ƒu o”q  „†  –sŒv ~Šo  ¦q —Q t zƒs‚‡j wŠ~p  ‚ƒOrs‚‡j  –Œp ~su‡] ƒq ƒ†

 uO o –ju‡q ‚q  ˆj ƒs˜]u Œn  ‚T ƒrs‚‡j w˜‡–nuj  ƒs–^~l  ‡~bo —{ j sŽv  ‹‡ŽnW ‚l s‰vu ‚q  ˜ƒsŠb ¦l ‰v uq  ˜ƒŠ ‡‚n ‡j ƒq[ …‡  uv o –ju‡q ‚q wŒn  ƒu ŠQ ¦l  –sŒL ~Šo  ‹‡QŽn ‚l s‰vu ‚q w˜~p
  ƒ‡˜v r ƒs€uj wŠ‰ru wŠ¦q  ‹s—Q zŠj —n zwŠƒsŒv ˜j ‰n  ƒu ‰_ Šj vu‡o ƒq ‹ŒOr ƒs•Œj Šn  T u o –ju‡q ‚q w‡Œv o  ƒu —^ t zu‡r ƒq ‚L r –r…r ‚v p  Š~Q p  ‹‡ŽnO ‚l s‰vu ‚q  ‡Š] o €j –q ˜T ƒs’u ‰qu  ƒu •R ˜uj Žn
 ‚–^ o—{ j ¦p  ‹‡˜bou —j z  ˜c ~o ƒj  ‰  ƒs…v ‡–n‡j  …–_ q„j Œn  ‚Q”o •j un  Š€urO Šj €un uq  ƒuT Ž…l vu‡q ƒq  ƒs—L z~–n‚v r  —zps…] Šq  –ƒs—Q ¦r v up  uO o –ju‡q ‚q wŒn  ƒuT Š¦r  ‹¦Rr ‚r ƒj  †‡
 –c —p z~l  –sŒL ~Šo  Š~Q o –r—{ j ‡n  ‡_Žo uj wŠ~p  –Œp ~su‡V ƒq  ~‰  Š€vur Šj €un uq  ¦q —Q t zƒs‚‡j  ‹‡•_n ‚o  Lu o –ju‡q ‚q wŒn  ƒu …Q •j Šv r  –—_ p z~l  ‚Šup ~Oo ‚r  ‹T ‡Žn r ~l ‚v r
 ‚T —r zur u‡q uq  –sŒL ~Šo  ‹‰] p ‡Žo uj w˜~p  ‹˜Q up j q ƒs‚v ƒj  ‰  ‚Šup ~v o ‚r  ‹‡Ž_n r ~l ‚v r  ‚ŒQ r  –sŒO ~Šo  ‹˜] r ƒs~l w˜~p  –T …r Œr  ‹‰^ p ‡Žo uj  ƒu Šb ~r —j z‡n
 –—] p z~l ‰v uq  ‹L‰p –jj ¦r w¦q  ‹Q‰p ‡Žo ’ju Œn  Vu o –ju‡q ‚q  ‡Œa o w˜~p  ‹‰pW ‡‚o sŠv ~k  ‚ƒbrs‚‡j  —c z‡n ƒs‚w–—p z~l  €‰  ‚vu„p ‚q  Qu o –ju‡q ‚q w˜~p  Š~Oo –r—{ j ‡n  –] q ¦r
 ‚ƒOrs‚‡j  ]‡q w˜~p  “T –p~Tr ‚r  ‡Œ^ ou ¦q wŠ‰ru  ˜¦q uW q ¦q Œq Šj  [ ‰  ƒu Ž–v oj ¦r w¦q  ƒu Ž‡Q Žo ’ru Œn  —z‡_n ƒs‚w–—p z~l  ‘ƒu V w‹‡q Šj  ‹a‰p ‡‚o sŠ~k  ‚ƒbrs‚‡j  ‚c —{ r ¦r

                      ‹‡Œvn u‡r ‚q wŠ‰ru  ‹Q‰p ‡‚o sŠv ~k  ‚ƒ_ rs‚‡j w˜~p  ‹˜V p ~–r‡j  ¦q Œa q Šj  ~‡‚L n  ‚•Q r„r …l  ‡‰_nu

‚w–—p z~l  ˜~o [ ‹u‡Or ‚q wŠ¦q  –—] p z~l  ‡T Žn ¦l vŽq ‰ju ‚v q  ‡^‰o Šj Œq wŠ‰r ƒj  ‚Œru ‡Rr  uW o –ju‡q ‚q  –p ¦bo uj  –c —p z~l  ‡–\ nsŒ~k ‚v r  ‡‰] o Šj Œq wŠ‰ru  ¦q sŒ] —j z‰n  ‡‚] n ‡j ƒq  ~

 ‡Q Žo ’ju Œn  …q ƒu –O  T ƒs ‹_ r  ‚‡r ‚br w~sŠv ƒj  ‹rR r Šj  Œ] qu u‡n ƒq  ‹–L rj ¦r  ƒŽ–w¦q  Š~Q o –r—{ j ‡n w‡vŽo j  ‡_Žo ’ju Œn  Vu o –ju‡q ‚q  ‡Œa o w˜~p  ‚ƒWrs‚‡j  —z‡nb ƒs‚
                                             Š~v o –r—{ j ‡n w‡vŽo uj

       €‡ Œ‡

–ƒ~‡                                                           —–Œ

,ĐĒ ČđĐ đĕĘĞ ĤĤđĞĦĐĘ ĕđČĤĥ ĕĥđģĐ ěĚ ęĕģđĝĠč ĥĕĥ ĐĚ                                    ‚Š ‚†ƒ  ‹— ƒ $~&
ĕĜĕĞč ĘďĎĥ ďĞ ĐĦĞ ĞĥđĐĕĘ ďđčėĐ ěĚ ğĝđĦĜ ĐĚ ĕė ,ĐĜđĥČĤ
ĐĤčĞĐĐ ĦĞč ĕė ,ĐĒđ ,ĐĤčĞĐĐ ĦĞč ĘďĎĥ ĐĚĚ ĤĦđĕ ęĞĐ                   –Œ~Ž—  Œƒ•ŒŠ ‹‡Œ‚ ƒ–„… –‡‚ Œ Š~–—‡— ƒ–…~ ‚Š— ƒ‡‰ƒ
ĐĦĞđ ,ĪĖĘďĎČĪ ĤĚČ ČĘđ īĖĘďĎ ĘēČ ĐĒĐ ęđĕĐī đĕĘČ ĤĚČĜ                ƒ—t ‡ƒ ‚–…‚ Š~ ‹‡Ž‚‰‚ ‡Š€– ˜ƒ’‰ ƒ•˜Ž œƒ€ƒ ‹‡Ž‚‰‚ ˜ƒŠ ‡‚‡ƒ
ĐĚč ,ĦĕĜĥĐ .ĐĘēĦĐ ČĘđ ĐĚĘĥ ĐĘđďĎ ČđĐĥ ,ĪĐ đĘďĎĥ ĤĚČ                ”Œ Š~–—‡ƒ …~ ”Œ ƒ‡~—ƒŽƒ ƒ–~ ~”ŒŽ  œƒ€ƒ ‹Œƒ•ŒŠ –‡‚ ‡Œ
Ĥčėĥ ĤēČ đĘĞĕĥ ęĕĜĐėĘ ĞĥđĐĕ ĕđđĢĚ ĐĦĞ ĐČđčĜĐ ĐĤĠĝĥ                 ‹‚ Š‰ ‹˜ –—~‰ ‡‚‡ƒ –Œ~Ž—  –ƒ ƒ‡~—ƒŽ ˜~ ƒ–~ ~—Ž  …~
ĤđčĞĘ ęĞĐ Ęė ęĦ ĤĥČė ĕĐĕđī ĤĚČ ěėĥ ,đĤčĞĥ ĐĘĞĚĘ ĤĚČ                 ‚„ƒ —ŽŽ ‚„ – Šƒ  ‹‚ ‡Ž’Š ‹‡Ž‚‰‚ƒ œ‚ ƒ–~ –‡ƒ –ƒŠ
đĘ ĐĕĐ ĕđđĢč ČĘČ đĘĞ ČĘ ęČđ ,(Čĕ ĪĝĠ ĘĕĞĘ) īĪđĎđ ĪĐ ěđĤČ ĤčĞĕđ     ‹‡‚Š~‚ ƒ–~ Š~  ƒ‡ ˜~  ~„t  …Š—‡ƒ ƒ‰Ž –s¸  ƒ~‡ƒ –Œ~Ž—
ĤĚČĕđ ĤđčĞĘ ęĞĐ Ęė đĚĦ ĤĥČė ĕĐĕđĪ ĤĚČĕđ ,ęĥ ĕđđĢĐ ĤĚđĘ             Š‰ ~Š ƒŒ” ~—Ž ƒ‡~—ƒŽ ƒ–~  ‚„ƒ  ‚‚ ƒŠ –Œ~  ~ ƒ ƒ œ Š~ƒŒ— 
ĕĠĘ ěČė ĐĒ ĤĚČĥ ĤĚČ ČīĕĤĐđ .ĪĪđĎđ ęĕĜĐėĐ ĦČ ĐđĢ ĪđĎđ ĪĐ
ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĕđđĢ ĕĘčĚ ěďĤĕĐ ěĚ ęĕĜĐėĐ đĘĞĥ čđĥēĜ ČĘĥ                                                                             ‰—
ĤĚČ ĘėĐ ĤėĒĥ ĤēČ ĐĒĘđ ,đĘĞ ęĚĢĞĚĥ ČĘČ ĞĥđĐĕ ĕďĕ ĘĞ
ĕĜČđ .ĐĒč ĖĤčĦĕ ĘČĐ đĐđĢĥ ĞĥđĐĕ ĦđĢĚč ČĘČ đĘĞ ČĘĥ                ˆ‡~ ~˜‡–‚ —ƒ–‡’  ‹Œƒ•ŒŠ ‹‡Œ‚ ƒ— ‚  ‹— Š„ ‡—–Š ‚—•ƒ‚
ĐĤĕĦĐĘđ ,đĜĦĕĥđģč ĥĕĎĤĐ ĐīĞ ČđĐ ęĎ ĕė ,ěĕčČ ČĘđ ĕĦĞĚĥ            ‹‚‡–…~Š ƒ—— ‚–…‚ Š~ ‹‡Ž‚‰‚ ‡Š€– ˜ƒ’‰ ƒ•˜Ž •ƒ’Œ ‘‡Š‡
ĕđđĢĐĥ đĜĞĕĚĥĐĥ ĐĚĥ ,ĐĤĕĦĐ ĐĒ ĐĚč ĞďČđ ěĦĕ ĕĚ ,Čč                ‹•  œ‚  ƒ–~  –‡ƒ  •ƒ’—  –…~   ƒŽ‰Ž  ƒŽŒŒ—  ˜‡…–„Œ‚  ”Š
ĕđđĢ ĕĘčĚ ęĚĢĞĚ ęĕĜĐėĐ đĘĞĥ čđĥēĜĥ ĐĚĚ đĜČĕĢđĐĘ ĤĚČĜ             ‡Š€– ˜ƒ’‰ ƒ•˜Ž ƒ–Œ~ Œ—Œ œ‚ ƒ–~ –‡ƒ –Œ~Œƒ  ‚„ •ƒ’Š
,ģđĝĠĐ ĦĜđė ČĕĐ đĒĥ Ğďĕ ČĘ ĕĚđ ,ĔđĥĠ Ĥčď ĐĒ ČĘĐ ,ĞĥđĐĕ           –„…—  ‹‚  ƒ–Œ~—  ‚Œ  ˆ’‚   ‡Ž—‚  ”Š  ~ƒ‚  ‚–…‚  Š~  ‹‡Ž‚‰‚
,ęĕģđĝĠč ĦĤēđČĚ ČĕĐ đĒ ĐĞďđĐĥ ČđĐ đĜĘ ĐĥģđĐĥ ĐĚ ČĘČ              ‚„  •ƒ’  Š„  ‹˜Š—  ‚„  “–˜Š  Š„  ~ƒ‚  –Œ~  ‚„Šƒ   ƒ—~–‚  ”Š
ĤčĞĥ ĤĚČ ĤĥČ ĦĞč ĐĘĞĚĘ ČĘČ ĐĒ đĜĞĕďđĐĘ đĘ ĐĕĐ ČĘĥ                ˜ƒ’‰ ƒ•˜Ž ‚Š…˜—  ‚—Œ –…ƒ~Œ ~ƒ‚ ‹‡•ƒ’ ‹•ƒŒ ƒ˜ƒ‡‚ ‹
,ĦČĒ ĐčĥēĚĚ đĜČĕĢđĐĘ ĕđČĤ ęĥđ ĐĒ čđĥēĜ ęĥ ĕė ,ěđĤČĐ               œƒ€ƒ œ‚ ƒ–~ –‡ƒ –…~ƒ  ƒ—~– ”Š ~ƒ‚ƒ  ‚–…‚ ‹‡Ž‚‰‚ ‡Š€–
,īĦđďĞĐ ěđĤČ ĕČĥāĜ ęĕĜĐėĐ ĦČ ĐđĢī ĤĚČĥ ĐĚč ,ĦĕĥĕĘĥĐ              ‘–ƒ˜ ƒ‚„  ‚–ƒ˜ –…ƒ~Œƒ ‹•ƒŒ ‡~ ‡‰ ‹‡•ƒ’‚ –Œ ‚ƒŒ˜Š ‡~ƒ
ĪĦĕĤčĐ ěđĤČĪ đČĤģ ĐČđčĜĐ ĦČĒč đĤĕėĒĐ ĤĥČ ęđģĚ Ęėč ĕė             ‹ŽŒ~   ‚–ƒ˜  –…ƒ~Œƒ  ‹•ƒŒ  ‡~—  ˜Œ~  ‚   ‡Š  ‚—•ƒ   Š„  ƒŽƒ—Š

                                                                ěĤĎāă ďĞ đČčĕđī :Ĕ Ďĕ ĪČ ĕīĐčďĚ ĪĝĠĐ đĜĕĜĠĘ ČĤĚĎč ,ďĕ ĒĚĤ ĥīđģĘĕč ČĝĤĕĎĐ Ėė .Č
                                                                                                    .īěđĤČĐ ĦČ ĒāēČĘ đďĕ ĦČ ČĒĞĂ ēĘĥĕđ ěāďĕė
   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120