Page 139 - lev
P. 139

~‰• –‚~ ‡ † œ’  ‚ •–’ Š

–ƒ~‡                                                           —–Œ

ČĕĐ ęČđ ,ęĐĕĘĞ ĐĜĕČ ,Đč ęĕĠĤēĚ ęĕĤĢĚĘđ īęĕĤĢĚ ĦĠĤēī              €Š–ƒ ‡—–  ‹‡—–’Œ‚ ƒ–Œ~— ƒŒ‰ ‚–‚ ƒ—ŠŒ ~‡‚ ‹~—  ˜ƒŒ—Œ
                      .ęĕĤĢĚ ĦĠĤē ČĘ ,ĤĕĝĐ ęĦĠĤē ,ęĐĕĘĞ          ~ƒ‚ Š€ ˜ŠŒ ‚–ƒ˜ –—~ ‚–‚‚ ‡‰  œ‡˜ƒ–‡‚œ ~Š~ –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚ ~Š
                                                                  ‡˜ƒŠ€  –Œ~  ‰  ‹~  ‚ŒŠƒ   Šƒ€Š€  ƒ—ŠŒ  ~‡‚—  –…~   ƒ  ‚–‚
,đĜĤĚČĥ ěđĥČĤĐ ěĠđČĐ ĘĞ ĦđėĕĚĝĐ čĤĐ ĥĤĕĠ ĐĒ ĤēČđ                  œ‹‰Œœ  ~Š~  –ŒƒŠ  ƒŠ  ‚‡‚  ~Š—   ‚–„  ~‡‚—   ‹‰‡ŠŒ  ƒ•‡‡  ƒƒ
,ęĦĘđĒĘ Đč ęĕĤĢĚ ęĕĠĤēĚ đĕĐ ĤĥČ ęĕĤĢĚ ĦĠĤē ,ČđĐđ                 ‹–Œ~ ‹‚Š ‹‡–Œƒ~ ƒ‡‚— ‚Œ $~‡‚&  ~ƒ‚  ƒ„ ‚’–…— Š„ ƒ–Œ~ ‚„Šƒ
ČĘ ĕė ęĤĚČč ĘČĤĥĕ ĦČ ęĕĠĤēĚ đĕĐĥ ĐĠĤēĐ ĘĞ ĐĒĥ ĤĚČđ               ƒ˜ƒŽ‡Ž€†”~ ‚–’ ‚~–—  ‚„ƒ  ‚–Š ‚‡‚ ‹‡–”ŒŒ ‹˜~‡”‡ ˜‡Š‰˜—
ĐĜĐđ ,ęĦđĘėĘđ ęĕĤĐč ęĦđČ ĎđĤĐĘ ČĘČ ĖĤčĦĕ ĘČĐ ęČĕĢđĐ              ‚„ƒ  ‚– ƒŒ— ‚„Šƒ  ‚– ƒ˜~–ƒ‚ –—~ ‰‰ ˜Š—ŒŒ ‹‡~”ƒ‡ ‹‚—
ĕė ,ĤĦđĕ ĤčďĚč đĤēČĦĕĥ ďđĞ Ęė ęĐĕĘĞ ĐĦĕĐ ĐĠĤēĐ ĦČĒ               •ƒ’‚ —–’Š –—’~ ‡~ ‡‰  ‚„ƒ  ‹‰‡Ž’ €Ž ‚– ‡‰ ƒ~– ‹‚Š –Œ~—
ĤĚđĘ īĕĦđĘĎ ęđĕĐī ĤĚČ ěė ęČđ ,ęĐĕĤčď ģĕďĢĕ đč ęĤđēČ              ~…   ‹‡Ž’  ‚Œ‰Œ   ƒ„  ‹˜Š~—  –  ‹‡—ƒ…  ‹‚—  ‚”–‡—   ƒ†—’‰
ĐĠĤēĐ ĦČĒ ĐĤĝđĐ ,ġĤČĐ ĦČ đĥĤĕ ĐĒč ĕė ,đĘđĚĜĥ ęđĕĐĥ                ‹–• ‹‚ ‹‡—ƒ…— ‚Œ ‡Žƒ”–  ‚‡~– ‚„ Šƒ’‡ ~Š ‡‰  ƒ~– ˜ŠŒŒ
,đč ĕĦĞď ĐēĜ ČĘ ĕĜČđ .ĕĜĥĐ ĥđĤĕĠĐ ĐĒĘ ĐĔĜ ČīĕĤĐđ .ęĐĕĘĞĚ          Š~–—‡  ~Š  ‚–’  ~ƒ‚  ‚˜  ‚„  ‚~ƒ–‚   ‚Ž‚  Šƒ’‡  ‹~  ‘~  ‡‰   ƒƒ
,ěđėĜ ěđĥČĤĐ ĕė ĤĚČ ČđĐ ĕė ,đĕĜĕĞč Ĥĥĕ ČĘ ĘīĒ ĎīčĘĤĐ ęĎđ         ƒŠ  ‚‡‚  ~Š  ‰  ‹~ƒ   ‹Š  ‚‡‚—  –…~   ‚„  ƒ~–  ‹˜Š~—  ˜Œ  ‚Œ‚—
ĐĚ ĘĞ ČĘČ ęđĕĐ ĤĚČĕ ČĘĥ ĤēČ ,đč ĦĤČđčĚ ČĕĥđģĐ ĕė ,ĐĒđ            œƒ€ƒ ƒŽ‡–Ž ‹‡–Œƒ~ ‹˜~— ‚Œ  ‚”–‡—  œ‚– ‡‰ ‡˜‡~–œ ~Š~ –ŒƒŠ
,ęĕĜđĚďģ ęĕĚĕĚ ĐĕĐ Ĥčė ġĤČĐ ĦĥđĤĕ ďđĞĕđ ,ĐĒĐ ęđĕĐ ĐĥĞĜĥ           ƒ~– ‰ ‹~ ‡~Œƒ  ~ƒ‚ ‚– ‡‰  ‹‰Š— ‚Œ ‚„ ‡˜‡~–  † ‡ ˜ƒŒ— 
đč ĤĥČ ĐĒĐ ęđĕĐ ĐĕĐ ĐĚđ ,ęđĕĐ ĐĦĕĐ ČĘ ĐĚĢĞč ĐĥđĤĕĐđ              – Š~ƒ—‚— –…~  œ‹‰Š ‚– ‡‰œ ~Š~ –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚ ~Š ‡‰  ƒƒ
đĚĕĕģĥ đĤĚđČč ĐĒ ěģĦĘ čĥē ĎīčĘĤĐ ĐĜĐđ ,ĐĠĤēĐ ĦČĒ ĐĤĝđĐ           ~Š~ –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚ ~Š ‰ ‹~ƒ  ƒŠ ~Š~ ƒ‡Ž’ –‚ ‡~ –Š ‡ƒ‰Œƒ
ĦđĕĐ ęĞ ĕė ĕČďđčđ ,ġĤČĐ ĦČ đĥĤĕ ĐĦđėĒč ĤĥČ ĐđĢĚĐ ĦČ              ‹‚Œ ~ƒ‚— ‚Œ—  €Ž ˜ŠŒ ‚—•‡ ‡ ‚„ ŠƒŽ— –…~ƒ  œ‹‰Šœ
ČĘĥ ďđĞ Ęė ęĕĕĤĢĚĐ ĕĠĚ ĐĠĤēĐ ĐĒč ĤĝđĦ ČĘ ,Ėė ĦĚČĐ                ‚– ‡‰œ ~Š~ –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚ ~Š ‰ ‹~ƒ  ‹‚ ~Š~ ‹€Ž ƒŽ‡~ ‹Šƒ
ĤĦđĕ ěđĥČĤĐđ ĤĚČđ ĐĒ Đēď ČđĐ ęĎ ĐĒĘđ ,ĐĚĢĞč ĐĥđĤĕĐ đČĤĕ          –ŒƒŠ ~ƒ‚ ‚–’ ‹‚Š ‚~–‚— ‚Œ— ƒ–Œ~ ‚„Šƒ  €Ž ‡~Œƒ  œ‹‰‡Ž’
ěďĤĕĐ ĦĤčĞĐĥ đĤĚđČč ĐĒ ěģĦĘ čĥēđ ,ČīĕĤĐ đč Ĥēčđ .ěđėĜ            €Ž ~ƒ‚ ‚– ƒŒ—— …~ ‰‰ ‡‰  ‹˜ƒ~ ƒ…Š— ƒ† ‹‚Š ˆ—Œ‡ ~Š—
ęĞ ěĕďĞĥ ĤēČ ,ĤĦđĕ Đĥģ ĐĒđ .ĐĠĤēĐ ĐĤĝđĐ ĐĒč ĕė ,ĐĒ ĐĥĞ             ‡  œ’  ‹—   œ‚  ‰  ‡‚‡  •ƒ’‚  —ƒ–‡’ƒ   ‹˜ƒŠ‰Šƒ  ‹˜ƒ~  –‚Š  ‹‚‡Ž’
ČĘđ ,đĕĐ ĖĤďč ěĕďĞđ ,ęđĘė ġĤČĐĚ đĥĤĕ ČĘ ěďĤĕĐ đĤčĞĥ ĦđĕĐ         ‹˜~—  ƒŒ‰  ‰  ‡‚‡   ƒŠ  ‹‰˜~  ‚ƒ”  œ‚  ‹——  ‹‡–Œƒ~  ‹˜~   ‚”–‡
,ĐĒ ĤĚČ ěďĤĕĐ ĦĤčĞĐ ĘĞ ęČĥ ,ďđĞđ ,ēĦĠĚė ĤĎđē ĘĘĐĦĕ               ‚Œ ƒ~–—  ‚„ƒ  ŠŠ‰ –—’~ ‡~ ‚„ ‹‰Š ‡†‚Š  ‹‰Œ œ‚ ‹— ‹‡–Œƒ~
ĤĥČ ęđĕčđ ,ěďĤĕĐ ĦĤčĞĐ ĤėĒ ĤĥČė ĐĘĞĚĘ ĐĒ ĤĚđĘ đĘ ĐĕĐ             ‹˜~— ‹‰˜‡‡Ž’ €Ž  ‚”–‡  ‹‰‡Ž’ €Ž ‚– ‰‰ ‡‰ ~ƒ‚ƒ ‚~ƒ– ‡Ž~—
ĐĕĐ ĤĥČ ĐĘĕĚĐ ęđĕč ČĘ ,ĥďēĘ ĤđĥĞč ĐĕĐ ĤĥČ đĦđČ đĤčĞ              ‹‰˜Žƒ‰ƒ ‹‰˜‡‡Ž’ €Ž ~ƒ‚ ‚„ ‰‰ƒ  ƒŽŒŒ ƒ† Š•Š ‹‡Žƒ‰Œƒ ‹‡Žƒ’
ĐĚĕĦĐđ .(:ČĞ) ĦđĚčĕ ĦėĝĚč ĘīĒ ęĐĕĤčďĚ ĐČĤĜĥ đĚė ,Čīĕč
ęČĥ đĤĚđČč ĎīčĘĤĐ Ęĥ ěđĥČĤĐ ĥđĤĕĠĐ Đēď ČđĐĥ đĕĘĞ                                                                     ‹‰˜~ –‚Š ˜~„
ĦĚďđģĐ ĐĥĤĠĐ ęĞ ģčď ĐĒ ĤĚČ ČĘ ĐĚĘ ĐĘĕĚĐ ĘĞ ĐĒ ĤĚČĜ               Š~–—‡  ƒ~†…  ~Š  ‡ŠƒŠ~—  ˜Œ~  ‚   ‚”–‡   œƒ€ƒ  Š~–—‡  ƒ~†…—‰ƒ
ĐĒ ČĢĚ ĖĕČ ĞďĜđ ěĦĕ ĕĚđ ,ęĞĐ đĘđĚĜ ĖĕČ Đč [ĤėĒĥ] (Ĥčēĥ)          ‹ ƒ„ ‚~–ƒ‚—  ‡Ž‡ –‚ ŒŒŒ ƒ‡‚ –—~‰ ‹˜—ƒ• ƒ–~—Žƒ Š€
ĦĥĤĠĚ ģđēĤ đČĢĚ ČĘđ ,ĐĕĘČ ģčď ČđĐđ ,ĐĘĕĚĐ ĦĥĤĠĚ ģđēĤ             – ‚˜ƒ~ ˆ’‚Š ƒ‰–†”‡ ~Šƒ  ŠŠ‰ ‹‚ †ƒŠ—˜ ~Š ˜‡˜‡Œ~ ‚˜ƒ‡‚
ĤĚČĥė ,đĕĤčďĘđ ,ĐĘĕĚĐ ĦĥĤĠč ĐĜĚĚ ģĕĝĠĐĥ ěďĤĕĐ ĦĤčĞĐ              Š€ ƒ~†… –—~‰— ~Š~  ‹˜ƒ~–ƒ‚ƒ ‹‡‰‰‚ Œ ˜ƒ–‡… ƒ‡‚ ‡‰  –…~
ĐĕĐ ĒČ (Ĕĕ ď ĘĕĞĘ) īĥďēĘ ĤđĥĞč ěďĤĕĐ ěĚ đĘĞ ęĞĐđī ĐĘĞĚĘ          ˜Œ‚ƒ„Œ ƒ—Š˜Žƒ ƒ–„… ‡‰  ˆ–˜‡ ƒŒ ‹‚Š ‚‡‚ –—~ •ƒ‚ —Š…Žƒ
                                                                  ƒ˜~–ƒ‚  ‹‚‡Š  ‰‰‚  ˜Š—ŒŒ  –„…  „~   ‹‚Œ  †—’ƒ‚  –—~  —…Ž‚
                                    .īĪđėđ ĕĦđĘĎ ęđĕĐī ĤĚđĘ đĘ   ‚”–‡—   ‹~‡”ƒ‚  ‚–    ‹‡–”Œ  ƒ–Œ~‡  ‚ŒŠ  ‚  ‚—Œ  –Œ~  ‚„Šƒ
ĥĤĕĠĥ ĐĚ ČđĐ đĒĐ ĐĠĤēĐ ĥđĤĕĠč ģďđĢ ĤĦđĕĐ ĕė ĤĚđČ ĐĒĘđ            ‚–  ƒŒ——  ‰‰  ˜Š—ŒŒ  ˜  ~ƒ‚ƒ  ˜‚  ‚„  ‹~‡”ƒ‚  ˆ–˜‡  Š~‚—
đĜĕČ īęĕĤĢĚī ĦĘĚ ĕė ,ĐĒđ ,ĐĕĚĞĔč ČĘđ ,ĐĜđĥČĤč ĎīčĘĤĐ
ĘČĤĥĕ ĦĠĤē ČĕĐ ĐĠĤēĐđ ,ęĕĤĢĚ ġĤČĘ ČĘČ ęĕĤĢĚ ęĞĘ ĤĒđē                                                       ‹˜ƒŠ‰Š ‹‚ †ƒŠ—‡— ‡‰
đďĤĕ đĜĕĦđčČ ĐĜĐ ĕė ,ĐĒđ ,ęĐĕĘĞ ĐĦĕĐ ĤĥČ ęĕĤĢĚč đĜģ ĤĥČ          ‹˜ƒ‰„ ‚‡‚ ~Š— ~Š~  ‹‚ †ƒŠ—˜ ~Š— ‚–‚ Š œ‚ ‹…Ž‡ƒ „~ƒ
ęĕģĕďĢđ ęĕĜĕĚČĚ ęĕĤđĐĔđ ęĕĥđďģ ęĘė ,ĥĠĜ ęĕĞčĥč ęĕĤĢĚĘ            ‚–ƒ‚ ‰‰‚— ~ƒ‚ƒ  ‚˜ƒ~ Š ƒ‰–”ƒ‚ ~Š~ ‡–Œ€Š ‚~–ƒ‚‚ Š†Š
,Đč đčĤđ đĤĠđ Đč đĞģĦĥĜĥ ĤēČđ ,ęĐĕĦđďĚč ęĕďĕĝēđ                  ‚ƒ”—  ‚Œ  ‹‚  ˜ƒ‰‡’—    ˆ–˜‡  Š~‚ƒ  ˜‚  ‚„  ‹Œ  ˆ’—‡—
ġĤČĐ ĞčĔ ĦđĕĐ ĦČĠĚ ęĐĕĥĞĚĚ đďĚĘĕđ ęĕĕĤĢĚč đčĤĞĦĕđ                ‹ƒ‡‚ –Œ~—  •ƒ’‚ —‡˜‡ ‚„ƒ  —ƒ‚‡ ŠŒ— ‚Š‡Œ ‹Œ ˆƒ’—Š
ĕė ,(Ď ēĕ ČĤģĕđ) īęĕĤĢĚ ġĤČ ĐĥĞĚėī čđĦėĐ ĤĚČ ĐĒĘđ ,ĐĒ ęĤđĎ       ‹‡’–…Œ  ƒ‡‚  –—~  ‹‡–”Œ  ˜’–…  ‡˜  ‹‰Œ  ‚Š‡Œ‚  ‹  ˜ƒ‰‡’—
ČĢĚĜ ěė ęČđ ,Đč ęĕčĥđĕĘ ĐĥĞĚĐ ĞđĤ ęĤđĎ ĐĎĒĚ ĞđĤđ ġĤČĐ            Š  ‰‰‚  ‡‰   ‹‰‡Š  ‚‡‚  ‚„ƒ   ‹‰‡Ž’  €Ž  ‚–  ‡‰  ‹–Œ~  ‹‰˜~
.ęĐĕĥĞĚč ęČ ęĦđĞďč ęČ ,ĦĢĤĚĜ ĐĠĤē ęĐĘ ĞĕĎĐ ęĕĤĢĚčĥ               ‚Œ  ‹‰‡ŠŒ  ‚˜ƒ~  ‡˜  ‡Ž~—  ~Š~   ‹‰  †Š—  Š€‚  ~†…  ‡‡
ēĝĠ ęď ęĐđ ,ĦđĢĚĐ ĕĦĥ ęĕĤĢĚč ęĐĘ ĐĕĐ ĐĒĘ ěđģĕĦĐ ĐĜĐđ
                                                                          ‚Š‡Œ‚ ‹ ‹‰‡Š ‚–ƒŒ ‚‡‚ –—~ ‚~–ƒ‚‚ƒ ‹‚ ‡˜‰’‚—
   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144