Page 43 - lev

‚‰ –‚~ † ‚
’ ~ •–’ Š
—–Œ
–~Š ˆ–”ƒ‚ ‚Š‡ ˜ƒ ‚„ ‡–‰‚Š –„Š~ ‡– ~ ‚„Š ƒ‡–Š –‰‚
†—’Œ— ‡Ž’Œ ŠŒŠ ~ƒ‚ ‹~‚ ˜~‡– ˜‡Š‰˜— ‚”–‡— •ƒ’‚ †—’
ŠŒ‚ ‹~Š ˜Œ–ƒ€ ‚‡Š‚— –ŒƒŠ ƒŽƒ”–— ~Š~ ‚~–Ž ‚‡‚ ~Š •ƒ’‚
–Œ~ ‚„Š ŠƒŽ ~Š— ƒŠ ƒŽƒ ŠŒ ƒŠ ‚‡‚ ~Šƒ ˜ Ž ‚‡‚ Šƒ‡— ‹ƒ•—
‚–ƒŒ— —‡˜˜ ~Š ŠŒŠ ŒŠ ‚„ ‡’‰— ‡’Š •ƒ’‚ —ƒ–‡’ ‚„ ‡~—
‹ŽŒ~ œŠƒŽœ –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚— —‡‡˜˜ ~Š Šƒ‡ ˜ŠŒ ‹€ƒ ˜‡Š‰˜‚ Š
ŠŒ‚ ˜‡Š‰˜Š ‚‡‚ Šƒ‡— ƒ‡Š –„€Ž –—~‰— ‚”–‡ Šƒ‡ ƒ–Œƒ~
ƒ‡Š~ ‡†‚ ŠŒ‚ Š ~Š~ ‚„ ‡~ ‡~ƒ— ƒ–Œƒ~ ŠŒ ‚„‡~ —–ƒ
~ƒ‚ ‚Œ –Œ~ ~Šƒ ŠŒ –Œ~ƒ ƒ‡– ‹˜— – ~ ~–Ž ƒ–ƒ—
— ŠŒ Š ~ƒ‚ ‹~ƒ ˜ƒŠŒ‚ –~ƒ˜ ƒ˜ƒ~ –~˜— ‡Ž’Œ ‹€ƒ ŠŒ
ŠŒ ƒŽ~–•‡ ‰ ‹~ ˆ‡~ƒ ƒ ŠƒŒ‡—  ƒ –~ƒ˜‡ ~Š ƒ‡Š~ ‡† ‡˜Š
‡†‚ –—~ ŠŒ‚ Š ‚„— –Œ~˜ –‰‚ ‚„Šƒ ƒ ŠƒŒ‡— ‹ƒ•
‡† ~ƒ‚— ‡Ž’Œƒ Šƒ‡ ŠŒŠ ‹~ ‚ŒŠ— –Œ~ ƒ‡Š— ‹~Š †‚
~ƒ‚ ‹~ ŠŒ‚ ‚„ ˜ƒ‚Œ ƒŽ‡ ~Š ‚„ ‡ƒ ƒ ƒ˜‰‚ ƒ˜ƒ~ –~˜ ƒ
‚Œ ~‡”ƒ‚Š ‹‚ ‡† ‹~‚ ƒŠ~ ‹‡– ‡Ž— ‡‰ ‚—Œ ƒ~ –ƒ
‚Œ ‚–ƒ‡ ‚ ‡‰ ‚‰~ŠŒ ŠŒ ƒ‚„ƒ ƒ˜ƒ~ ƒ˜ƒ— ‹~ Šƒ’Š ~‡”ƒ‡—
‚Œ ƒ‡˜’— ~‡”ƒ‡ƒ ƒ‡’ ƒ˜ƒ~ –‡— ‚Œ ‹~ ƒ˜— Œƒ ƒŠ—
ƒŽ‡ ~Š Š~ ‹‚‡Š~ ˆ‡–” ~ƒ‚ ƒŠ~ ‹‡ŠŒ ‡Ž—ƒ ƒŠ ƒŒ‰ ~ƒ‚—
ƒ˜ƒ~ —–‡’ ‚„ƒ ‚’‚ ŠŒŠ ƒ~ ‚‰~ŠŒ‚ ŠŒŠ ‹~ ~–Ž ŠŒ ‚„‡~Š
‚’‰ƒ ‘‰~— ‡ŒŠ ŠŒ ~–•— –Œ~ƒ ŠŒ‚ —ƒ–‡’ –~‡— ‚Œ ‚ŒŠ—
ŠŒ ‚„ —–‡’ ~Š Š~ ~–Ž ˆ‰Š— ‡†‚ ŠŒ‚ ƒ‚„— ƒ‚‡’ ˜~
–‡— ‚”–‡ ‚ ‡— ‡– ‹~ ~ƒ‚ –ƒ‚Œ ’ƒ~ ‚„‡~ –ƒ ‚’‚
‡– ƒ~ ‚ŒŠ— ‚Ž‚ ‹‡–‚ ‡‡— ‡Š ~ŒŠ – ‚–ƒ˜ ~ƒ‚
 ‹‚‡Ž— ‹~ ‹˜Žƒ‰˜Œ Š ‹‡ƒ‡ƒ ‹‡ŽƒŒ ‹‡– ‹‚— ‚–ƒ˜
‹˜ –—~‰ ‚ŒŠ— ˆŒ ‚„ Šƒ —ƒ‚‡Š ˆ–˜‡ Š~‚ ƒ˜ƒ~ —–‡’—
–Œ~ ˆ‡’Œ ‚„‚ ‚–ƒ˜‚ –’ —ƒŒ‡ ~Š ~‰ ƒ–Œƒ~ ~ƒ‚ƒ ƒ‡–
~Š ‹~ ‚€‚‡— ~†‡—’ —ƒŒ‡ ~Š ‹~ ƒ ˜‡€‚ƒ ˆ‡’Œ —ƒŒ‡ ~Š
‚„ ˜‡€‚ƒ ˆ‡’Œ —ƒŒ‡ ~Š ƒ˜‰‚ —ƒ–‡’ –Œ~ ‚„Š —ƒŒ‡ ‚€‚‡
‚~–‚ ‚Ž‚ ƒ‡’Œ —ƒŒ‡ ~Š— – ~ƒ ‡‡Œƒ ‚~ƒ– ‚‡‚˜ ˆ‡’ –˜—
‚–ƒ˜ ŠŒŠ ‰ ‹~ƒ Š ƒ‡’ ‚–ƒ˜‚ ŠŒŠ ~Š~ ~–Ž ~Š— ‚„
ŠŒ —’Ž ‚ŒŠ— ~–• ‹~ ˜‡Š‰˜‚ ~ƒ‚— ‚–ƒ˜ ŠŒ‚ Š~ƒ ~–Ž
‡† ~ƒ‚— ‚Œ ƒ˜ƒ~ –~˜ ‚„Šƒ ‡Œ‡~  • ”‡ ‡– —–‡’— ƒŒ‰
‚–ƒ˜‚ –’ —ƒŒ‡ ~Š— —ƒ‚‡Š ƒ–Œƒ~ ˆ–˜‡ Š~‚ ‡– ƒ‚ƒ ƒ
~–Ž ƒ–ƒ –—~ ƒ˜‡Š‰˜ ‹‡‡•‡ ‚„ƒ ~–Ž ‚„Š— ƒ‡Š~ –ŒƒŠ ƒ‡’Œ
‡•˜’ƒ– ƒ‚Š‰ ƒ‚„ƒ ƒ~–Ž ŠŒŠ ‹‡’ƒ€‚ Š‰— ~– –Œƒ~ ‚‡‚ ‚„Šƒ
–—ƒ~‚ƒ ƒ˜‡Š‰˜ ‹‡‡• ‚„ ‡‰ ‚–ƒ˜ ƒŠŒ ‚‡‚ƒ ‚‰„— ‡Œ ƒ‡–—~ Š~
˜~–Ž ƒ–ƒ— ‚˜‡Š‰˜ ˜€—‚ ~ƒ‚ ‚Šƒ’ Š‰
†” ‘ ‹ Š‚ ‡˜— •–’ ˜ƒ ŽŒ $‚&
‚Ž—‡‚ ˜~ •Š‡ ƒŠ‡’~ ‹‡Ž’‚ ‹ Š –Œƒ~ ‡ƒ‡ ‡– ˆ‡~ ~‡Ž˜
‹‡‡•Œ ‡Ž~ ‚Œ ~Š~ ‹ƒŠ‰ ˆ‰ ‡~ ˜‡– ‚— ‚ ˜~ –ƒ ˜‡– —
‡Œ~ ‡– –Œ~ ‹ Š ~Š  Š— ‡Š‡ ~Š— Š ‚‰ ˜ƒŒ— ‡Œ˜ ‡Ž’Š
—–Œ
–Œ„ ƒŠ ‚‡‚‡ ‚‡Š –ƒ„ ‡ –—~ ‹ƒ‡ Š‰— ~Š~ ˆ‰ ‚–ƒ˜‚ ‡– ‡~—
 ~ –Œ ‚ŠƒŠ‰ ‚–ƒ˜‚ ‚˜‡‚ ƒŠ~— –ƒŒ~‚ ‹†‚Œ ‚„ƒ ‚ Œ—ƒ
– Œ –ƒ„ ‡ƒ ƒ˜ƒ~ ‡—  ‚„ – ‹ƒ‡‚ ~–•‡ $‹~& ‹€ ‚Ž‚ Š
Š”˜‡ ‚–~ ƒŠ”~ ƒ‡ ~ƒ‚— – ~ ƒ Œ—‡ ~Š ƒ˜ƒ~ ˜~s–•Š
—ƒ ƒ ƒŠ ‘ƒ˜‡ ƒ˜ƒ~ ~–•‡ –—~ ‹ƒ‡ Š‰ ‹~ ‹ŽŒ~ ƒ˜~‡–•
–Œ„ ƒŠ — ˜‡ ƒ‡Š –ƒ„ ‡ƒ ~–•‡— ‹ƒ‡ Š‰ ‚Ž‚ —Œ~ ƒ‡ ~Š –—~
Š –ƒ„ ‡ –—~ ‹ƒ‡ Š‰— ~”ŒŽƒ —Œ~ ƒŠ ‚‡‚ ~Š— ‚Œ ‚— ‚ Œ—ƒ
‘‡ƒ‡— ‚Œ ‡Ž’Œ ‚— ‚–Œ„ƒ ‚ Œ— ƒŠ ‚‡‚‡ ‚–ƒ˜‚ Œ ŒŠ— ‚Œ
˜ƒƒ ‚ ƒŒ‰ ˜ƒ‡‚Š ‚–ƒ˜‚ ˜Šƒ€Œ ‚„ƒ ‹ƒ‡ƒ ‹ƒ‡ Š‰ €‡—‚Š
ŠŠ‰ ˜‡Š‰˜ ‹‚Š ‡~ –—~ ‹‡ŒŠŽ
‹‡– ‚Œ‰  ~ – ‚‡‚‡ ˆ‡~ ‡‰ Š‰—‚ Š”~ –„ ‚„ –— ‡’Šƒ
˜ƒ–ƒ — –Œ„ ƒ‡Š~ ‘ƒ˜‡ƒ — – €‡—‡ ‹ƒ‡ Š‰—  ‹‡ƒŒ‰
—ƒ– ƒŒŠŽ ‡~Œ ‚”–‡ ‚~–• ‡~Œ ‡Œ‡~ – • ”‡ ‡– –Œ~ ‚„Š
—’Ž ƒ–Œƒ~ ‚„ –Œ~ ‚ŒŠ—— –Œ~ ‚„Š ~–•Œ ~‡• ‡– –Œ~— ‚„
~ƒ‚ —’Ž‚ ŠƒŒ˜— ‚Œ— –ŒƒŠ •ƒ’‚ ˜Žƒ‰ ‹~— ƒŠ ‚ŠŒ ŠŒ
—’Ž ŠƒŒ˜ ‡ŒŠ— ŠŠ‰ —ƒ ‚„ ‡~— ‚—•‡— ŠŒ ƒ˜Šƒ˜Šƒ ƒŠ
‡ ‚‡‚— $˜&–˜ƒ‡Œ ‚ŠŒ ˜ŠŒ— ‰ ‹€ ‚—•‡ ‚Ž‚ ƒŠ ~Š~ ‹~‚
—’Ž‚ ~‰ ‹‡ŠŒ ‹‡Ž—— • ”‡ ‡– –Œ~ ‚„Š œƒŠ ŠŒ —’Žœ –Œ~‡—
—ƒ–‡’ƒ ‚ ˜ŠŒƒ‚ —’ŽŠ ŠƒŒ˜ –—~ ‚–ƒ˜‚ƒ ‚–ƒ˜ ŠƒŒ˜ –—~
‚„ƒ ƒ–ƒ ‚ –†ƒ ‚ŠŒ ‚–ƒ˜‚ ‚Ž‚ ‚–ƒ˜ ŠŒ —’Ž •ƒ’‚
‡‚Š ƒŠ –‡~‡— ‚Žƒ• ‡Ž’Š ˜ŠŒƒ ‚–ƒ˜‚ƒ ‚„‚ ‹ƒ•Œ ŠŒ ~ƒ‚—
ƒŠ –‡~˜ ‰ ~ƒ‚ ŠƒŒ‡— ‚Œ ‡’‰— ‚—’Žƒ ‚‡Œ†ƒ ‚–ƒ˜‚ ˜ƒƒ
‚’‰ƒ ‘‰~— ‡’Š ~ƒ‚ ‚„ ˜ ‚Ž‚ƒ ‚ ‹‡ŠƒŠ‰‚ ˜ƒƒ‚ ‚–ƒ˜‚
‚ ˜ƒ€‚Œ •‡’‚ ~Šƒ ‡Œ˜ ‚ •ƒŠƒ ‚˜ƒ~ –ƒ„ Š ƒ‚‡’ ˜~
—ƒ‚‡ ‡– ‚Ž‚ ‡‰ ‚„ƒ ‹ƒ‡ Š‰ –Œ„ ƒ–Œƒ~ ‚”–‡— –Œ~Ž ƒ~
ƒƒŒŠ Š –ƒ„ ‡ ~Š— ‡ŒŠ €—ƒ‡ –—~ •„Ž‚ ƒ–ƒ‚ —ƒ‚‡ ‡–ƒ ‚ –• 
ƒ‡Š ‰‡ ƒ ‡Ž• ƒŒŠ‚ ‡~ ‡— ƒŒŠ‚ ˜Š ˜— ‡’Šƒ ‡Œ˜
‹~‚ –‡ ‚„Šƒ ˜ƒŠ”ƒ ˜ƒ‰ ƒ˜ƒ~ ‚—‡ ~–•‡ ‹~ ‚„Šƒ ‚„
ƒ Š€–‚‚ƒ ƒƒŒŠ Š ‚–„ ‚— ~‡• ‡– –Œ~ ‚„Š ‚„ ‡Œ˜‚Œ
Š€–‚‚— ‚„ƒ ƒŽŒŒ ‚Š”‚ƒ ˜ƒ‰‚ ‚„ –‡‡ƒ ‚ Œ— ƒ ƒŠ ‘‡ƒ‡
‚ Œ— ‚„ ˜ƒ—Š ƒ—‡ ‚„ƒ ƒ—’ŽŠ ‡ƒŽ• ‡Ž• ƒ ƒŒŠ‚ ‡—‡ ƒŒŠ
‹ƒ‡‚Œ –˜ƒ‡ ‚ ‚ Œ—‚ ƒŠ ‘ƒ˜‡ ‚‡Š –„ƒ — ‹ƒ‡ Š‰— ~”ŒŽƒ
˜’ƒ˜ ‚‡‚‡ ‡Ž•‚ ˜’ƒ˜ ‡’‰ƒ ‡Ž• ‘ƒ˜‡ ‹ƒ‡ Š‰— – ~ –ƒ‚
” ‘‡ƒ‡ ~Š ‡‰ ‹ƒ‡‚ Š‰ ‚‡Š –ƒ„ Š ˆ‡–” ‚„Šƒ ‚ Œ—‚ƒ –Œ„‚
‚~–• ‡~Œ • ”‡ ‡– –Œ~ƒ ‚ Œ— ‘‡ƒ‡ ‹ƒ‡ Š‰ ‚–~ ‚„
ƒŠ ‚ŠŒ ŠŒ —’Ž ‚ŒŠ— –Œ~— ‚Œ €ƒŽ˜ ƒŠ ‘ƒ˜‡ ‹ƒ‡ Š‰—
ŠŒŠ ‚„ ƒŠ ‚‡‚‡ ‚Š ˜— ‚–ƒ˜ ˜ŠŒƒ‚ —’Ž‚ ‚Ž‚— ‚”–‡—
~Š~ ‚ ŠŒ ƒŠ ‡~—  ƒ–ƒ ˜ –ƒ† ‚–ƒ˜‚ ‚„ – ~ ‚Ž‚ –ƒ†ƒ
–ƒ† ‡ŠŒƒ ‚ Œ— ŒŠ‡—  ƒ˜ƒ~ ˜ŒŠŒƒ ƒ‡Š~ ‚–‡~Œ ~‡‚—
ƒ˜~‡–• Š€–ƒŒ ˜ƒ‡‚Š ‚„ Š ƒ‚‡’ ‚Š ˜Œ œ‘‰~ ‹~œ ‚„ƒ ˜ƒ‰ƒ
‹Š— ‡Ž• ƒ‡Š~ ƒ—˜—  ‚–ƒ˜
ŠŒ ~ƒ‚ ‚Œ ‚„‚ ŠŒ‚ ƒŠ~ ƒ‡– –~‡ ~Š ‚ ‚ŒŠ—— ‡’Šƒ
˜Ž ~Šƒ ‚–ƒ˜‚ Š —–‡’ • ”‡ ‡–ƒ – ~ – ‹~ ‚–ƒ˜ ‹~