Page 40 - lev
P. 40

–‚~ Š Œ‡   —ƒ‚‡                                                       ‰

—–Œ                                                                       –ƒ~‡

                             ‚–ƒ˜ ‚Ž—Œ –’ ƒ‡Š~ –Œ~Ž –—~ƒ ƒ‡Š                   .ĘĘė ĘĕėĥĚ ĖĜĕČ ĐĒčđ ,ĦđĞĔĐ ęč ČĤģĕ ĤĥČ ęĕĕĥđĜČ
 ‚—•ƒ‚—  ‚„ƒ  œƒ€ƒ ‚„‚ ‚–ƒ˜‚ –’ —ƒŒ‡ ~Š ƒ–Œƒ~ —–‡’ ‚„ƒ                 ,đĕĦđĚēĘĚĘ ĖĤĔĢĕ ĤĥČ ĦđĤđčĎĐ ĕĜĕĚ ĕĜĥ ĘĞ đĐđĢĥ ĤēČđ
 ‚–ƒ˜‚  –’  —ƒŒ‡  ~Š—  ƒ‚ƒ”—  –…~—   ‚„ƒ   Šƒ’‰  •ƒ’‚—  Š„  ‹‚Š         ĕĞčĔĐ ġĚđČĐđ ģĒđēĐ ĕđđĢĚ ĕė ,ĐĒđ ,īĪđĎđ ĖĕĦĕđĢ ČđĘĐī ĤĚČ
 –…~  Œ„‚ ‡Šƒ€ ‹‚—  ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ ƒ ‚€‚‡— –ŒƒŠ ˆ–†”‡ ~Š ƒ‡’Œ               đĦĤđčĎđ đēė ĘČ ĖĕĤĢ ČđĐĥ čđĥēĕ ĕė ,đččĘč ĖĤđĚđ ďēĠ ĘđĠĕ
 Š†˜‡ ‹~—  ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ ƒ ˜ƒ€‚Š ˆ‡–” —ƒŒ‡ ~Š— ‡‰— ~†‡—’—                  ĐĒ ĖĤĔĢĕ ČĘ ĦĕĘėĥĐ ĐĤđčĎĐ đĘ ĦđĕĐčĥ ĤēČ ,ĐĚ ĦđĦĞč
 ‚Š‡Šƒ  ‹Œƒ‡  ƒ  ˜‡€‚ƒ  –ŒƒŠ  –„…—  ‚Œ  ‰  ‹~ƒ   —ƒŒ‡   ‚Š‡Š  ƒ~  ‹ƒ‡  ĤĚČ ČĘĥ ĤĚČĜ ēĤėĐč ,ĐĒ ĘĞ ĖĤčĦĕ ĘČĐ đĐđĢĥ ĤēČđ ,ĘĘė
 —ƒŒ‡ ~Šœ –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚  Œ„‚ ‹€ ‚„ –ŒƒŠ ‚”–— –Œ~˜ ‹~ƒ  –˜ƒ‡Œ               ĐĒčđ ,ĦĕĘėĥĐ ĐĤđčĎĐĚ ĤďĞĜ ĐĕĐĕ ĤĥČ ĐĚ ĦđĦĞ ĘĞ ČĘČ ĐĒ
 ˜‡€‚ƒ ‡~Œƒ  ‚Œ” ‚‡€‚‚ ~ƒ‚ƒ œ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡ ˆ‡’Œ ‚„‚ ‚–ƒ˜‚ –’              ġĤĞĦ ĘČ ġĚČđ ģĒē ĖĕĦĕđĢ ČđĘĐī ĤĚČ ĐĒĘ ,đčĘ Ħēĕđ ġđĤĞĕ
 ~Š—   ‚„ƒ   ‚Š‡Šƒ  ‹Œƒ‡  ƒ  ‚€‚‡—  –ŒƒŠ  ‚„  ƒ”–‚—  ƒ–Œ~  ‚„Š   ƒ    ,ĐĚ ĦđĦĞč ĖĕĤĢ ĐĦČ ĖĦĤđčĎĘĥ ĖčĥēĘ ,ĐĒ ĕĜĠĚ īĦēĦ ĘČđ
 ƒŽŒŒ ‹ ~Š— ~ƒ‚ƒ  ‚„ ‚€‚‡ƒ ƒ‡’Œ —ƒŒ‡ ~Šƒ  ƒ •ƒŠŒ ~ƒ‚ ‹ƒ‡             Ęėčđ ěĚĒ Ęėč ďĕĚĦ īĖĕĐĘČ ĪĐ ĖĚĞī ČĘČ ,ěė ĤčďĐ ěĕČ ĕė
 ‡Žƒ  œœƒ‰ƒ ‹ ~Š ~ƒ‚— ‹—‰—œ ‚„ƒ  ƒ‡Ž’ŠŒ ƒŒƒ‡— ‡‰ ‚Š‡Šƒ ‹Œƒ‡Š          ĦđĘďĦĥĐĐ ĐĘēĦ ĐĥĞĦđ ĐĦČ ĖĘĦĥ ĐĒĘ ĖĕĤĢĥ ČĘČ ,ĐĞĥ
 ‹ƒ‡—  ‚Œ  ~ƒ‚   ‚–ƒ˜  ~–•Šƒ  ‡‡ŠŒ  Š‰—‚  ‹ƒ  ‡˜Š  ˜—   ‚„         ġĚđČĐđ ģĒđēĐ ěĕČ ěė ęČđ ,ĕĐĘČĐ ĤĒĞĐ Ęđēĕ đĕĘĞđ ,ĕĥđĜČĐ
 ƒ˜ƒŽ˜Œ ‘ƒ€‚ ˜ƒŒŒƒ— ~”ŒŽƒ  ƒ‡‰–” ˜—•ƒ ƒ˜ƒŽ˜Œ ƒ–Œƒ…ƒ ƒ’ƒ€               ĪĐ ĖĚĞ ĕėī ĤĚČĥ ĐĒđ ,ěđēĢĜĘ ČĘ ĘčČ ,ďčĘ ĐėĕĘĐĘ ČĘČ
 ‰  ‹~ƒ   •‡’‚  ~Š  ‚„ƒ  ‚–ƒ˜  ~–•Œ  ‚’‚  ‹  ~Š—  ‚‚  ~ƒ‚           ČĘ ĖĘĦ ČĘ ęČĥ ,ĐĘēĦč đĕĘČ ĐĦČ īĖĘĦ ĤĥČ Ęėč ĖĕĐĘČ
 ‡Ž•‡’‚ ~Š—  ‡Š‰—Š Ž‰Žƒ ‡’ƒ€ ‹— ‹—‰—  ƒŠ~ ƒ‡– —ƒ–‡’                 ĐĒđ .īġĚČđ ģĒē ĖĕĦĕđĢī ĐĒ ĘĞđ ,ĤĒĞĐ Ęđēĕ đĕĘĞĥ ČĥđĜ ĐĕĐĕ
 ƒŒ‰ ˆŠ ƒ‡ ‚„ƒ  ƒ‡Š ƒ~–$ƒ& ˜–„€ ~ƒ‚ ‹ƒ‡ ‰  ‚„‚ –’ ~–•Œ            ĪĐ ĖėĤčĕ ěĞĚĘī ĘĞ (ĕ đĘģ čđĔ Ĥēđĥ) ĘīĒ đĤĚČĥ ĐĚ ĖĤď ĘĞ
 ‚—Œ‰ ‹‡•ƒ’ ˜ƒŒ ‡–…~ ˜—–’ †–’ƒ ‹‡– ˜ƒŒƒ•Œ ƒŽ–~‡—                  ĦĘĚč ęĐĘ ĐĥģđĐĥ ,ĐĒđ ,(Čė Ďė ęĕĤčď) īĖďĕ ēĘĥĚ Ęėč ĖĕĐĘČ
 Š  Š‰—Š  ‚‡‚‡  –—~  ‚Š—ŒŒ‚  ‡’‰—    € …‡ ~–•‡ƒ   œƒ€ƒ  ‹‡–”Œ  “–~       ČđĐ ďĕĐ ēĘĥĚ ęČĥ ,ĦĤĦđĕĚ ČĕĐ ĕė ,(Ĕė ďĕ ęĥ) īĐĥĞĦ ĤĥČī
 ‘ƒ€ ƒ˜Š—ŒŒ ‚‡‚˜ ‰  ƒŠ‰—Š ƒ’ƒ€ ‡•Š… ƒŽ‰‡ –—~ Ž‰‚‚ƒ ‘ƒ€‚                ,īĐĥĞĦ ĤĥČī ĤĚđĘ ĖĤĔĢĕ ĐĚĘ ,ĐĥĞĚĐ ĕĘė ęĐĥ ,ĐĥĞĚĐ
 ƒŒŠƒ ˜~ ƒ‡Š‚ Š‰—‚ €‡‚Ž‡—  ‡Žƒ”–  Šƒ€‚ ‘ƒ€‚ ~ƒ‚ –—~ ‹Šƒ‚              ,ĦđĥĞĘ ĦđĤĤđĞĦĐĐ ĘĞ ČđĐ īĖďĕ ēĘĥĚī ĥđĤĕĠĥ ĤĚČĦ ęČđ
 –—~ †•‚ ƒŒŠƒ ˜~ †•‚ Š‰—‚ €‡‚Ž‡— ‚Œ ƒŒ‰ ƒ‡Š~ ƒŒŠƒ Ž‰‡ƒ                ĤĥČī đĤĚČ ĐĒ ęĞ ęĎ ,ĐĥđĞ đĜĕČ ĘčČ ĦđĥĞĘ đďĕ ēĘđĥĥ
 Š~‚ ‹€  ƒ†ƒ ƒ‰– ‡’ Š €ƒ‚ŽŠ ƒ’ƒ€  ƒ ƒ„‡ ‹~—  ‚„ƒ  ‘ƒ€‚ ~ƒ‚           ,ďĕĐ [ēĘĥĚ] (ēĘđĥĚ) ĖĤčĚ ČđĐ ęČĥ ĤēČ ,ĤĦđĕĚ ČđĐ īĐĥĞĦ
 ƒŠ ‡€‡ ‹~ ‘‡•—‡— ‡ŠŒ ƒ† ˆ– ‡’‰ €ƒ‚ŽŠ ƒŒŠƒ ƒ„‡ ˆ–˜‡               đĤĚČĚĥ ĕĜĠĚ ĐĜđėĐĥ ,ĘīĒ đĤĚČ ĐĒĘđ ,đĚĢĞč ĐĥĞĚĐ ěėĥ Ęė
 ’ƒ~   ƒŠ‰—  ƒ‡˜ƒƒŽ˜  ˜~  Š‡€‡  ‹~ƒ   –  ƒ~  ƒ†  ‚ƒŽ˜‚  ˜~„Œ       ĐĥĞĕ ČĘđ ,ĘĔčđ čĥđĕ đĘĕĠČĥ ĞĚĥĚ īĖďĕ ēĘĥĚ Ęėčī ĖĤčĦĕ
 Š~‚ €‡‚Ž‡  Š‰—‚ –ƒ ˜Š€‚ ‡‡ Š ~ƒ‚ ƒ† €‚ƒŽ ƒ˜ƒ‡‚ ‹—                ēĘĥĚ Ęėčī đĐĒĥ ,ĖĤčĦĕ ĘČĐ đĐėĤčĕ ,ĦĕĞčĔ ĐĜėĐ ęđĥ ČđĐ
 ’ƒ~  ƒ˜ƒ~  –Œƒ  Š‡€Œ  ƒ˜ƒ‡‚   ’ƒ~‚  ‚„  Š  ƒŒŠƒ  ˜~  ˆ–˜‡       đč ĐĥĞĦ ČĘ ęČđ ,đč Ėďĕ ēđĘĥĘ ĐĢĤĦĥ ĐĚ Ęėč ,ĐĢĤĕĥ ,īĖďĕ
 ˜…˜  ‚‡‚‡  ~Š  ‚„ƒ   ƒ’ƒ€  †Šƒ—‚  —‡~‚  ‚„Š  –  ƒŽŒŒ  ˆ—Œ‡  ~Š—        Ėďĕčĥ ĐĚ ĐĦČ īĐĥĞĦ ĤĥČī ČĘČ ěĕČĥ ĤĚČđ ĥĤĕĠ ĐĒĘ ,Ĥčď
 ƒ†  ‡Ž‰‡  ~ƒ‚  ‹~ƒ   ˆ–˜‡  ƒŽƒ”–  ˜–ƒŒ‚  ˜‡†‚  ‚€‚Ž‚‚            ěČė ěđėĥ đĐĒđ ,ĐėĤčĐ ĘđēĦ ĐĒ ĘĞđ ,ĕĞčĔĐ ĦđĘďĦĥĐĐ ěĚ
 ƒ –~—‡ ~Š—  ƒ‡˜ƒƒŽ˜ ƒŠ†˜‡$ƒ&  ƒ’ƒ€ƒ ƒ† €Ž‰ Š’‡— 
 ƒ‡‚‡ ƒ‡˜ƒŠƒ’ Š‰ ~Š~  ƒ‡Œ‚ƒ ‡†‚ ƒ”–‚Œ ˜ƒŒ ˜‡–Œ… ‚ƒ~˜                                                        .īĖĘĦ ĤĥČī đĤĚđČč
 ‹‚‡˜ƒŠƒ’ƒ ‹‡–‚ ˜ƒƒŽ˜ ƒŠ†˜‡ „~  ŠŠ‰ ‚„Œ —ƒŒ‡ ~Šƒ ˜ƒ‡Š‰—               ęďČĐ ĐĢĤĕ ĤĥČė ĕė ,ĐĒđ ,īĪđĎđ ĖĕĦĕđĢ ČđĘĐī ,ĐĢĤĕ đČ
 ƒ–Œ… ‹— ‹—‰— —ƒ‚‡ –Œ~— ‚Œ ~ƒ‚ƒ  ~ƒ‚ ‚”–‡ –—~‰ ˜ƒ‡†‚                   ĦđĤĦĐč ĐĕĘĞ đĦđČ ĒĤĒĜđ đĦđČ ĐđĢĜ ęČ ,ĐĚ ĐĘđĞĠ ĦđĥĞĘ
 –…~  ƒ‡Ž’Œ ‹ƒ‡ ~ƒ‚ ‰ ‹€—  ‚„‚ –’ ~–•ŠŒ ‹ ~Š—  ƒ’ƒ€ƒ                Ęė ,ĐĦđĥĞĘ ģĒđēđ ġĚđČ ğĕĝđĕđ đēė ĕĢĚČĚ Ęė Đč ęĕĥĕĥ đč
 ‡’Šƒ   ƒ‡Š~  ˜ƒ~–Ž‚  ˜–ƒ”  ˜Ž‰‚  ‚‡‚‡  ƒŠ‰—Š  ƒ’ƒ€  ˜Ž‰‚  ‡’‰—         đĦđČ ĐĥĞĜđ ,đĚĢĞč ěĕĜĞĐ ĘĕčĎĜ đĘČ ĦđČđĢč ĐčĤĦĥ ďđĞ
 —Œ—Š —ƒ‚‡ ‚~–‚ –—~ ~ƒ‚ ‚„ –’— ‹— ‚„Œ– ‚~ƒŽ‚ ‚Ž‚ ‡˜                   ĐđĢ ĖĤčĦĕ ĘČĐĥ ĤēČ ,ĐĒĘ ,ĐĎĥĐĐ ģđēĤ đČ ĐĎĥĐĐ ĞĜĚĜ
 ƒ•…Ž ‡‰   ‡ ‡ Œ•Š  œƒ€ƒ —Œ— Š~–—‡ Š‰ ‡Ž‡Š –Œ~‡ƒ ‚–Œ~— ƒŒ‰           ,īġĚČđ ģĒē ĖĕĦĕđĢīĥ ĐČđĤ ĐĦČ ęČ đĘ ĤĚČ ,ĞĥđĐĕĘ ĐĒ ĘĞ
 –Œ~Ž ƒŠ~ ‹‚‡– ‡’‰ƒ  Š~–—‡ Š‰ ‡Ž‡Š ƒ–Œƒ~ ‹Š‰ ‹‡—–’Œ‚                 ĐĒ ĦĎĥĐ ĕĥđģ ĘĞ ĕė ĖčĥēĘ ,ĐĒ ĕĜĠĚ ĪĦēĦ ČĘđ ġđĤĞĦ ČĘĪ
 ƒŠ~ ˜ƒŠŒ— ‡’Š  Š~–—‡ Š‰ ‡Ž‡Š ‚–ƒ˜ ‚Ž—Œ –’ ˜~ ‹— ~–•—                  ěĕČđ ,īĖĕĐĘČ ĪĐ ĖĚĞīĥ ,Đĥģ đĜĕČ ĕė ,ģĒđēĐ ĘĞ ĕđđĢč ĕĦĘďĎĐ
 —Œ—‚ ‹ƒ‡— Š~–—‡ Š‰ ‡Ž‡Š –ƒ— –Œ~— ‚”–‡ƒ  –’‚ ‹ƒ‡ ‹‚                 īĖĘĦ ĤĥČī ĖĘ ĤĚđĘ ČĘČ ĐĒ ĘĞ ĖĕĦĕđĢ ČĘđ ,đĕĜĠĘ Đĥģ Ĥčď
  ‚—Œ Š— ƒ•ƒ Šƒ€Œ –’ ‹—— ‡’Š ‚„ ‹— –’‚ ~–• ‚Ž‚ƒ  œƒ€ƒ
                                                                                           .ęėĘ ęēĘĕ ĪĐ ĐĚĢĞč ĐĚēĘĚĐ ĘĞ ĕė ,ēĔčĦđ
                ‹ƒ —Œ—Š –Œ~ ƒ– ‚—Œ —’ŽŠ ƒ—’Ž ‚•Ž –—~‰ƒ                 ęĕĤĚđČ ěĕČĥ ĦĞďĕ Ĥčėĥ ,ĐĒđ ,īĪđĎđ ĖĕĦĕđĢ ČđĘĐī ,ĐĢĤĕ đČ
 ~Š‚ –Œ~— ‚Œ—ƒ  ˜‡—~– –’ ~ƒ‚ –—‡‚ –’— ‚”– •…”‡ ‡–ƒ                    ,ěė ęČđ ,đĜĚĚ ČĤĕĘ Đčĝđ ęĞĔ ĥĕĥ Ĥčďč ČĘČ ĪČĤĕĦ ĘČĪ
 ‹ƒŠ… „Œ–Ž ‚„—ƒ  ‚Š—ŒŒ‚ Š ~Š~  ‚‡Œ‚ Š –Œ~ ~Š ‚ƒ˜‰ ~‡‚               ČĘČ đĜĚĚ đččĘ ĖĤĕđ ČĤĕĕ ČĘĥ ĐĚ Ĥčď ĘĞ ęďČĘ đĜĤĚČč
                                                                           ČĘČ ĐĒ ěĕČ ,ĤĚČĕ ĕė ,đčĘč ďēĠĐ ďĕĘđĚ ĐĒ ,đččĘ ġĚČĕĥ
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45