Page 35 - lev

„‡ –‚~ † ‚
’ ~ •–’ Š

—–Œ —–Œ

‡Ž –Œ~ ‡‡‡~ƒ ‹Š‰Œ Šƒ€ ƒŠƒ•— ‡’Š Š• †•Žƒ ˆŠƒ‚ Šƒ•— ‚ŒŠ ˜–’ Š —ƒ–Žƒ Šƒ~—Ž ‹~ ‚”–‡  ˜~ ˜–’Š ‹‡–Œƒ~
‹‡‰ ‹‚— ‡‡ Š ˜ƒ–‡’ ‡ŽŠ‡~— ˜ƒŽŠ‡~‚ ‡Ž ‰ ‹€ –Œ~ ˜ƒ–‚Ž ‚„ Š ‡—Ž ‚Ž‚ ‹‡– ƒ‡Œ‡Œƒ Šƒ€ –‚Ž ~ƒ‚— – ~ ˆŠƒ‚ ƒŠƒ• ‡~
•– ‡ŽŠ‡~ ‹ŽŒ~ ˆŠƒ‚ Šƒ• ‡~ ‚„Šƒ ŽŽŒ ƒ–‚ ‡~ ‹‚‡˜ƒ–‡’ ‹‡–ƒŒ ƒ‡˜ƒŠƒ’— ‡Œƒ ƒ‡˜ƒŠƒ’ ƒ~ ƒŒ” ƒ~ ‚‡‚‡ – ‚ƒ‚‚—
Œ—Ž Šƒ•ƒ ‹˜ƒ~ ŽŽŒ ‹ —ŽŒ‚ ƒ–‚ ˜ƒ–‡’ ‹‚Š ‡~— ‡’Š ‚„ ‡‰ ‡Š ‚~–Žƒ ƒŠƒ• ‡Œ—‡— ‚Œ ƒŒ” ˜ƒ~–‚Š ˆ‡–” ƒŽ‡~ ƒ‡Š
‹‡–‰‡Ž ‹‚ ‡‰ ˜‚ƒ ‚Œ‰ ‚ ‡—Ž~Š ƒŽŒŒ ƒŒŠ˜— ‡’Š ƒ–Œ~ ‚„ Š‰ƒ ‚„ ‚Œƒ ‚ƒ‚‚ Š ‚–ƒ˜ ~ƒ‚ ˜ŠŒ ‡‰ ˜–’ ~ƒ‚ ƒ–Œ~ ƒ•‡‡
~Š~ ƒƒŽ˜‡ ~Š ‹€ƒ ‹Œ” ‹–’Š ‹‡‰‡–” ‹Ž‡~ƒ ‹‚‡—Œ ”Œ ‚–’Œ— ‚”–‡— ˜–’ ‹— –~ƒ˜‡— ‚ŒŒ ƒŽ ~ƒ‚ –Œ~ ‚„Šƒ ƒ‡ƒ‚
‹‡– ‹˜ƒ‡‚Š ‡‰ ‹‡Š‰‚ ‰ ~Š ‹˜ƒ~ ‡ŽŒ – Š‰ ‡~ƒ ˜ƒ‰ ‚ƒ‚ ‡~ ‹‡– ~‚ ˜ƒ–‚Ž‚ ‹ŽŒ~ Š‡„~ƒ —–’Œ‰ ‚–‚Œ ‹‡–‚

‚ƒ ‹‡Ž‡ †Œ ƒ– ‹€ƒ ‹Œ” ‡ƒ‚Š ‹Šƒ• ‹‡‡Œ—Œ ‹‚ €‡ ~‡  ˜‡—~– ƒ‚ ~ƒ‚ ‹‚ –Œ~ ‚„Šƒ ‹Œ”Œ ~Š~ ‹‚

† ‚
’ ~ •–’
•Q„q l ƒ ˆur v p „j ¦p ~p ~sŠ_ ƒj ˆQ r ’ju –j~q ~sŠ_ ˆj ŒOru n ‚]‡p ‚j ~v p ‚T —p zsŒw‹n ‡˜n ‡‡^ n ‚r –—pb z~l ‰v uq ˆr ‡Lu‡p q ‡Œ] o ‡j Šs‰Qu ˆr ‡ŽpO ’r Šj —T z‡~n ”_u o ‡q ˜j ‡n w~sŠv ‚

~ “ŒWq ~k ƒv p •„bq l •c –q „ ‹‚v p Šr ˜˜_ o Šr ‹˜Q r ƒs~l Šv q ‡˜un j _ uq —j zŽn w–—p z~l “–p~Pr ‚r w˜~p ‚u„Op ‚q ‹¦] r ‚r w˜~p TŠ‡ n Žj ˜qu ‚˜Rru ~q ‡‰] nu “ŒL q ~k ƒv p

Š‡‰nuO —{ j ˜qu ¦q Œ] q Šj Šƒ~sŒL —{ j ƒu ‡Œ] n ‡r ƒu Žu ŒQ pu Œn –ƒu _ ˜ru wŠ~q ‡uO n j ¦q ‚—] p zsŒ ˆT r ƒu j”n –—^ p z~l ‚–R rƒs˜u ‚q wŠ‰r ‰ju ˜T ƒs—{ ¦l Šv q –sŒ^ —j zŠn s~R Œj
wŠ‰r ‰ju ˜ƒs—O ¦l Šv q –sŒ] —j z˜un T ¦q ŒTq Šj ‚Šr ‡j ŠqO ƒr ‹Œ] r ƒs‡ ƒT su ˜r ‡€^ n ‚r ƒj ˆr ‡’nRu Œn ‚u„Wp ‚q ‚–b rƒs˜u ‚q –c ’p o —zƒu Œ\ ‡r w~sŠv ˆj Šv o ˜ou –—_ p z~l Šs‰Q uj
‡‰^ nu ˜ L r ˜uo wŠ~q ƒj “s–Q¦l ˜v uq wŠ~q “ŒOr ~k ƒv p •]„q l ˆT r ‡˜Tn ‡ƒu n”n ~ƒsŠ^ ‚l † Š‡‰vnu —{ j ˜uq „~_ r ƒj ˆr Q‰p –ru j w˜~p q ‡Š_n ”j ˜uq „~V r w‡‰nu ƒsuL ƒu ˜Q ‰ru ‚q

ˆj Šv o ˜ou –—_ p z~l Šs‰Q uj ˆr ‡‚Op sŠ~k ‚ƒ] rs‚‡j ˆT r Œju n

 Œ‡

–ƒ~‡ —–Œ

,ČđĐ đĕĘĞ ĤĤđĞĦĐĘ ĖĕĤĢĥ [ęĕ]ģđĝĠč ĕĥđģĐĚ ĥĕĥ ĐĚ Ž ~•‡’ • ˜—–’ ‡–’ $~&
ĤčďĐ ĕė ,ĐĒđ ,īĖčĒĞČ ČĘđ ĖĠĤČ ČĘī ĤĚČĥ ĐĚč ,ĐĜđĥČĤ
,ĔĘēĐč ĐčĕĒĞĐ ĘĞ ĐĤđĕ ČĘ ęďČĐ ĒēČĕĥ ĐĚč ěđĕĠĤĐ ĕė Ğđďĕ ‚ ’—Œ ƒ~ ‚Œƒ~ —‡~ ~Š~ ‡Š ‡~ ‚‰ ~‡ ‹‡– —‡~ ”‡˜‡ ~Š
ČđĐĥ ČĘČ đč ĒēđČ ěĕďĞĥ ěĠđČč ,ĐĥđĘēĐ ĐĒĕēČĐ ĘĞ ČĘČ ~$‹ƒ•Œ Š‰Œ& —‡~ ”‡˜‡ ~Š –ŒƒŠ ƒŒŠ˜ ‡‡ŽŒ ‚‡’—‰ ‚—~ ƒ~
ęĎđ .ĔĘēĐč ĐĒĕēČĐ ĤďĞĐ ČđĐ ĐčĕĒĞĐ ęĜĚČ ,đĦĒĕēČč ĐĠĤ
ČĚĕĜ ,ĪĖĠĤČ ČĘđ ĖčĒĞČ ČĘĪ ĤĚČ đĘČ ĕė ,ĤďđĝĚ ĕĦĘč ģđĝĠĐ —‚ ˆŠŒ €ƒ‰ ƒŠ‡’~ —‡~ –Œ~Ž ‚ŒŠ ‰ ‹~
ĒēđČ ĐĕĐČĥ ČĘČ ĕĤĚĎĘ ĖčĒĞČ ČĘ ,ĐĢĤĕđ ,ĤĚČģ đĒ ğČ đĒ ČĘč
đĤĚČ ĤēČ ęĜĚČ ,ĐģĒē ĐĒĕēČ ČĘČ ,ĐĕđĠĤ ĐĒĕēČ ČĘđ ,Ėč ‡—– —–‡’ ˆ‡~ ‹‚Œ ~Š’‚Š —‡— ‚„ƒ ‚Ž‚‚ ‡—• ~˜‡–‚ ‡–
ČĘī ĤĚđĘ ĤđĒēĕ ĐĚĘ ,ĐģĒēĐ ĐĒĕēČĐ ĘĞ ĐĤđĕĥ īĖĠĤČ ČĘī ˜ŠŒ ‡~— – ~ ‚Š —‡~ ˜ŠŒƒ ‚Š ”‡˜‡ ~Š ˜ŠŒ ‹— ‹‡–
đĜčĒĞĕ ĖČĕĐ ,ěđĕĠĤč ČĘđ đĜĚĚ ĒđēČ ČđĐĥ ĤēČĥ ,īĖčĒĞČ —‡~‚— – ~ ƒ‡Š~ —ƒ–‡’ ~ƒ‚ ‡‰ ”‡˜‡ ~Š ˜ŠŒ ~Š~ ‚Ž‚ —‡~
ČĕĐ īĖĠĤČ ČĘī đĤĚČ ĤēČ īĖčĒĞČ ČĘī ĦĘĚĥ ěĠđČč ,ĔĘēĐč Š —‡~ ~Š~ ƒ‡ ~Š —‡~ ˜ŠŒ ‹~ ‰ ‹~ƒ ”‡˜‡ ~Š –—~ ~ƒ‚
ĞĥđĐĕĘ ģđĒēĐ ĦČđĢ ĘĠėč ,ĦĕĜĥĐ .ĦčĥĕĦĚ ĕĦĘčđ ĦĤĦđĕĚ ‚„ ŠƒŽ— ˜ƒ‡‚ ‹— ƒƒ ‹ƒ•Œ Š‰Œ ƒ‡ ”‡˜‡ ~Š ˜ŠŒŒ ˆ‡~
,ĦĕĥĕĘĥĐ .ĕď ęĐĚ ďēČč ĐČĤĜĐ ĕĠėđ ďēČ Ĥđčďč ęĕĚĞĠ ĥĘĥ †–’ƒ ŠŠ‰ ‚‡Š ‚ƒ‚ ƒ Š —‡~ ˜ŠŒƒ ƒ Š ”‡˜‡ ~Š ˜ŠŒ –Œ~Žƒ
,đč ĔĞĚ ĐĚđ ,īģĤī ĤĚČ ĐĚĘ ĕė ,īďČĚ ġĚČđ ģĒē ģĤī đĤĚđČč ~–’ †–’— ‚Œ ~Š~ ŠŠ‰ ‡~— ~ƒ‚ †–’ƒ ŠŠ‰ ˜Œ ƒ‡ –‚ƒ
ĘĞ đĐđĢĥ ĤēČ ĕė ,ĦĕĞĕčĤĐ .īďČĚī ĦĘĚ ěČė ğĕĝđĐ ĐĚĘ ęĎ𠘊Œ ‹€ ~•ƒ †–’‚ ~ƒ‚— —‡~ ˜ŠŒ ‰ ‹~ƒ Š~Œ—‡ ‡– ~˜‡‡–
īĪđĎđ ĦđĥĞĘ ĤāĚĥĘ ďČĚ ġĚČđ ģĒē ģĤī đĤĚđČč ĐĤđĦĐ ďđĚĘ ‡ –„Œ‚ ‚‡Š~ –‚ƒ —‡~ ‹— †–’— ‚Œ ‡˜Šƒ„ ŠƒŠ‰˜ ~Š ”‡˜‡ ~Š
ĐĚč ,ĦĕĥĕĚēĐ .īĪđĎđ ĐĤđĦĐ ĤĠĝ ĥđĚĕ ČĘī ĤĚđĘ ĤĒē ĐĚĘ ˆ–”ƒ‚—  ~˜‡–‚ —ƒ–‡’ • Ž ‚–ƒ˜ ‡—– ‡–Š —ƒ–‡’ ‚
đĦđČ ĐđĢĚ ČđĐĥ ĤēČ ĕė ,īĪđĎđ ġĚČđ ģĒē ĖĕĦĕđĢ ČđĘĐī ĤĚČĥ ‹‡‡Œ— ‹— ~–• ~’‡ ~Š~ ”‡˜‡ ~Š ˜ŠŒ ˜ƒŠŠ‰‚ ‡~— –ŒƒŠ
,đĐđĢĥ đĜĕČĤ ĕė ,ČđĐ ĐđĢĚĥ ČĔĕĥĠ ,īĪđĎđ ģĒēī đĘ ĤĚđČđ ĐĒ ĘĞ ‚Œ— Œ—Œ ‹— “–~‚ Š‰ ‡Ž’ Š œ‚ ˜‡ ‹‰~–ƒŒƒ ‹‰ ’ –Œƒ~ƒ
ĤĚČĥ ĐĚč ,ĦĕĥĥĐ .īĪđĎđ ĖĕĦĕđĢ ČđĘĐī ĤĚđĘ ĖĤĢđĐ ĐĚĘ𠃔– ƒŠ~ ‡‰ ‚„ ‡˜ ‚ Ž ~Šƒ ‹ƒ•Œ Š‰Œ ~ƒ‚ ”‡˜‡ ~Š –Œ~—
ģĒēĦĚĐĥ ČĔĕĥĠ ĕė ,īĪđĎđ ġĤĞĦ ĘČī īġĚČđ ģĒēī đĤĚČ ĤēČ ‡~— ~–• ~—‡– ƒ–Œ~‡ ‰ ‹~ ‚ŒŠ ~–• ~’‡Œ ‚„ –~Š ‹‡Œ‰
ČđĐ īĪđĎđ ġĤĞĦ ĘČī đĤĚČ ěė ęČđ ,đĦĘđĒĚ ČĤĕđ Ħē đĜĕČ đĚĢĞč ƒŒŠ˜œ ƒ–Œ~‡— ‚‡‚ ‡ƒ~– –˜ƒ‡ ‰ ‹~ƒ ~’‡ ƒ–Œ~‡ ~Šƒ ˜ƒŒ—Œ ƒ
‘ƒŒ ŠŠ‰‚ ‚—Žƒ ŠŠ‰ƒ †–’ •ƒ’‚ ‚‡‚‡ „~ƒ œ“–~‚ Š‰ ‡Ž’ Š –ŒƒŠ

.ĕīĥĤčđ ĥīđģĘĕč ,ĕĤĠĝč Ėė .Č