Page 498 - zman
P. 498

‫‪ | 498‬קריסטן אשלי‬

    ‫אף על פי כן‪ ,‬הסתכלתי על המלצרית ואמרתי‪" ,‬פאטי מלט*‪".‬‬
‫"תודה לאל‪ ",‬הכריזה קים מייד‪" .‬לא הזמנת סלט‪ ,‬מה שהיה גורם‬

                               ‫לי להרגיש שאני צריכה להזמין סלט‪".‬‬
                                           ‫או‪.‬קיי‪ ,‬זה היה מבטיח‪.‬‬

                          ‫היא פנתה אל המלצרית‪" .‬כריך רובן**‪".‬‬
                               ‫"סגור‪ ",‬אמרה המלצרית והתרחקה‪.‬‬

‫הורדתי את הכפפות‪ ,‬הצעיף והמעיל וערמתי אותם לצידי על‬
                                                              ‫הספסל‪.‬‬

‫"תני לי לנחש‪ ,‬בזמן שחלף בין ההודעות‪ ,‬היית צריכה לשכנע את‬
‫קורט לתת לך לבוא לבדך‪ ".‬פערתי את פי‪ ,‬סגרתי אותו‪ ,‬פתחתי אותו‬

                                                         ‫וסגרתי אותו‪.‬‬
                                                  ‫היא חייכה אליי‪.‬‬
‫"אני אתייחס אל זה כמו אל כן‪ ",‬פסקה‪" .‬ואני לא מופתעת‪ .‬כשהוא‬
‫ואני היינו יחד‪ ,‬רבתי עם אחותי‪ .‬דרמה גדולה‪ .‬דרך אגב‪ ,‬היא לגמרי לא‬
‫צדקה‪ ",‬חלקה איתי בקלילות‪" .‬וקורט התרגז בגלל זה‪ .‬כשפנתה אליי‬
‫כדי להתנצל‪ ,‬היא לא עשתה את זה בצורה נחמדה‪ ,‬אבל ידעתי שהיא‬
‫מנסה להתנצל ועושה את זה בצורה לא נחמדה‪ ,‬כדי להציל את כבודה‪.‬‬
‫זה רק הרגיז את קורט עוד יותר‪ .‬הוא לא היה מוכן להקשיב לאף מילה‬
‫שאמרתי כדי להסביר לו את זה‪ .‬בסופו של דבר‪ ,‬הוא לא נתן לי ללכת‬
‫לפגוש אותה לבד‪ .‬סירב בתוקף‪ .‬הוא בא איתי ונעץ בה מבטים כל‬
‫הזמן‪ .‬באופן משונה‪ ,‬זה לא עצבן אותה‪ .‬היא כבר אהבה אותו‪ .‬זה רק‬
                                          ‫גרם לה לאהוב אותו יותר‪".‬‬
‫הבעת פניה התחלפה לרגע‪ ,‬היא הפנתה את מבטה‪ ,‬השתעלה מעט‬
                                               ‫ואז החזירה אותו אליי‪.‬‬
                                        ‫"כך שאני מבינה‪ ",‬סיימה‪.‬‬
‫זאת הייתה פתיחה מוזרה ולא ידעתי איך להגיב על זה‪ ,‬כי אי אפשר‬
‫היה להתעלם מהעובדה שההבעה שחלפה בפניה הייתה של געגוע‬
                    ‫לקורט המגונן‪ ,‬והייתה לי הרגשה רעה בקשר לזה‪.‬‬

‫	* — ‪ Patty melt‬כריך לחם שיפון קלוי‪ ,‬עם קציצת המבורגר‪ ,‬בצל מקורמל‬
                                                                         ‫וגבינה‪.‬‬

‫* 	* ‪ — Reuben‬כריך "רובן" — הוא כריך לחם שיפון קלוי‪ ,‬עם קורנד ביף‪ ,‬גבינת‬
                                                 ‫אמנטל‪ ,‬כרוב כבוש ורוטב רוסי‬
   493   494   495   496   497   498   499   500   501   502   503