Page 22 - 28322
P. 22

‫‪ | 22‬חיים שפירא‬

                                        ‫החכם והצפרדע‬

   ‫כפי אין שום טעם לדבר על האוקיאנוס הגדול עם צפרדע‬
   ‫המתגוררת בבאר — הרי היא כלואה בין ארבע קירות‬
   ‫הבאר; וכפי שאין שום טעם לשוחח עם יבחושי הקיץ על‬
   ‫שלגים וקרחונים — הרי הם מוגבלים לעונת שנה אחת‬
   ‫ויחידה; כך בדיוק אין שום טעם לדון עם איש מלומד על‬
   ‫דרכו של העולם — הוא הרי כבול לתורתו ולמחשבותיו‪.‬‬

        ‫מגבלות שפתי קובעות את גבולותיו של עולמי‪.‬‬

           ‫לודוויג ויטגנשטיין (מאמר לוגי פילוסופי)‬

‫כל בני האדם כלואים בתוך באר שחמשת קירותיה הם החושים‬
‫שלנו‪ .‬לא נוכל לדמיין דבר הנמצא מחוצה לה‪ .‬גם כאשר אנו‬
‫מעלים בדמיוננו יצורים בדיוניים כמו חד־קרן או קנטאור או‬
‫מכשפה מעופפת‪ ,‬הם עדיין מורכבים מדברים מתוך עולמנו‪:‬‬
‫סוס‪ ,‬קרן‪ ,‬אדם ומטאטא‪ .‬הפילוסוף הגרמני ארתור שופנהאואר‬
‫(‪ )Arthur Schopenhauer‬כתב שכל אדם לוקח את גבולות‬
‫דמיונו כגבולות העולם ולי ברור שלכל אדם ואדם ישנה באר‬
‫משלו — יש כאלה שהבאר שלהם צרה ורדודה וישנם בעלי באר‬
‫רחבה ובעלת עומק רב‪ ,‬אך עבור אלה וגם אלה חוסר מודעות‬

                   ‫לקירותיה של באר זו הינו סוג של טיפשות‪.‬‬
‫לבודהא מיוחסת האמרה כי דעתו של האדם על העולם‬
‫לא שונה בהרבה מזו של אפרוח שטרם בקע מקליפתו‪ .‬כך או‬
‫אחרת‪ ,‬העולם כנראה יותר מוזר ויותר מורכב מכל מה שהדמיון‬
‫שלנו מסוגל לצייר לנו וזה נכון ללא קשר לעוצמת הדמיון או‬

                                             ‫ליופיו של הציור‪.‬‬
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27