Page 27 - 28322
P. 27
רשימות על אמנות החיים | 27
הוגה סיני בשם צ'ואנג דזה שחולם שהוא פרפר כחול שמרפרף
אנה ואנה ,מרחף מעל שדות וצמרות עצים ,וקרני השמש
החמימות נעימות לו עד מאוד.
לפתע פתאום התעוררתי ושאלתי את עצמי איך אני יכול
לדעת אם אני אכן פרפר שחלם שהוא צ'ואנג דזה שחולם
שהוא פרפר או בעצם אני צ'ואנג דזה שחולם כרגע שהוא פרפר
שחולם שהוא צ'ואנג דזה החולם שהוא פרפר?
במחברותיו האחרונות ,שנאספו בכרך על ודאות (On
,)Certaintyחזר לודוויג ויטגנשטיין לנושא החלומות אשר
העסיק אותו רבות כפילוסוף וכתב" :הטיעון' ,יכול להיות שאני
חולם' הוא חסר טעם מהסיבה הזו :אם אני חולם ,אז גם ההערה
הזאת ,אני חולם ,וגם הטענה שלמילים האלה יש משמעות ,הינן
חלק מחלומי".
מזל דגים
צ'ואנג דזה והוי דזה טיילו פעם לאורך נחל ועלו על
גשרון כדי להתבונן בדגים ששחו במימיו הצלולים.
"תראה כמה שמחים הדגים!" אמר צ'ואנג דזה לידידו.
"אתה לא דג ולכן אינך יודע אם הדגים שמחים או
לא ".פסק הוי דזה.
"אתה לא אני ולכן אינך יודע אם אני יודע מהי שמחת
הדג "...סיים צ'ואנג דזה את הוויכוח והֵרעים עברו לגדה
השנייה של הנהר.
פניה פסקל ,ידידתו של ויטגנשטיין ,סיפרה שאחרי שהיא עברה
ניתוח להסרת שקדים הרגשתה הייתה איומה ונוראה .הפילוסוף