Page 196 - V-2

211 _ ¤±š ³™Ÿž – ¦¢±šœ ²§ž °±ž² «¡© _ 186

¸´Â´ «· ÃÄ« °
™¥ ™¢ž ³¢ ¯© ™¢ ±ž³² «œž¢ ™ž ±§ž¥¤ š °¢Ÿ § ™ž ž©§§ ©ž² ¸ ´  ´ « · Ã Ä « ° °

¥™±²¢ ¦«§ ±ž³ °ª­¢³ ™¥² ¥«­³  ³ ›²ž ¯©¥ ¤²¢³
Ÿ¤ ¨ ‹§Ò ¦ Ž« Ž ¥Žç ± §Ò †ž ¦ Ž³ž™ ³žÛˆ«¥ ³™ã   Ž±žñ  ¢ ‹± †š Šà ³ Œ™ ¦¢ Š°Ž¢ ™Î ± ŒÚ ˆ™ ±â±Ò
«œž¢ ™ž ¦™ ¦ž±³¥ ž³ž™ «¢©§ § ¥š™ ±ž³ ¢œ§ž¥ ±žš« ¦±ž³ ¦©§™ ™ž
ž¤
" ž³ž™ ¤¢±¯ ™¥ ¥ž¤¢š¤ ±ž³²
" ¦¢°¢ ™¥ ²ž±¢­ §
²°š§ ™ž ™¥™ £§ž³ ±œ›š ™¥ ¥¥¤ ™ž š °¢Ÿ § ¢ž¡¢šš ¯ž«© £¤¥ šž²³
¦¢°¥ žœ¢š² ¦œ™¥ ª ¢¢³§ °žª­² ™ž ¦§ œ ™ ¦¢²ž±¢­ ±­ª§ ™¢š§ ¨ š§±
 ¥¢š°§šž ¦ž¢ ¥¤ œž§¥¥ ¢¥¯§ ™¥ ™ž² ™±©¤ ±ž³š ¢²¥¤ Ÿ¢ ™ž «›§
ž©¢™ ¥š™  Ž±â§ ˆ š†ç ¥° ¥« œ¢­°§ Ÿ ¦œ™ ¦™ ¦› ³™Ÿ ²ž« ™¥ž ±ž³ ³™
ž¥ ¨³¢³² ±ž³¥ ³ž¤¢¢² ²¢›±¥ œž™§ ¯ž± ™žž ¬ª¤ ¢žž±¥ ¨ž±²¢¤ ž¥ ¨³©
žŸ ¥¥° ¥¥¤š ™ž ¢± žœ¢š ³¥ž¤¢ ²¢² ¬™ ¥« ±ž³ ³™ ¦¢°§
¢°ž¥™š Ÿ¢ ™ ¯©š Ÿ¢ ™ ¦¢¢  ®«š Ÿ¢ ™
³§¢¢° ¢³ ±ž³ ¦¤±œ² ¦œ™¥ ²¢² ¦¢©­ž™ ¥¤ ³™ ¥¥ž¤ ¦¢°¥ ›²ž§
ž³§ž±³ ¢œ¢ ¥« ³™Ÿ ²ž« ™ž "±ž³š Ÿž ™¥ ¥™²§¥ ¨°±ž­ ™¯ž§ ™ž £¢™
­ž°Ÿ §ž°š ³œ§ž«
£¢¢² ³ž¢¥ £±œ žŸ °±ž žŸ² ©šš ™¥™ £§ž³ ¥² ±œ›š ™¥ ±ž³ ¢œ§ž¥¥
ž¢œ›š ³™ «±°² ž¢²™¢ £¥§ ³™ ™§›žœ ±ž³š ™¢š§ œ Ÿ ¡žª ¢§¥²ž±¢ ²±œ§
¦¥ž«š ²¢² ±³ž¢š ¨ž¢¥« ±šœ¥ ±ž²°ž ±ž³¥ ±ž²° ²¢›±¥
¥ © °žª­ ³™ «§² ±²™¤
§ £±œ ¦¢¢ ®« ¥ ¤žŸ ¦› ™ž £§ž³¥ «¢›§ ±²ž™§ ±³ž¢ ™ž ž±¤² ¨¤ ¥«
±¡²§¥ž ± Œœ ‹ë¥ ›ž™œ¥ ¨¤ž ¦¢¢¡±­ ž¢¢ š ±ž³ ¦ž¢°¥ ž§¯«¥ ›ž™œ¥ ¥ž¤¢ £¥§
±§™©¥ Ÿ§ž± ¢¥ž™ Ÿ² ¦¢¢  ²±ž²¥ ±šž § ™ž ±ž³ ¢¥§«¥ ¦±ž³² ™ž²
¦¢œ¢­°§ ž¥² ¦¢©¢³© ¦™ ¥™²§ ¦¥«³¥ ¥ž¤¢ ™ž ¨¢™ ¥š™ ž³©¢œ§š
™ž œ ™³¢¢±ž™ž  š°
³žž¯§ž ±ž³ ±ž§²¥
Ÿ š ž§¯« °¢Ÿ ¥ ¤Ÿ² ¥ š² ¨³ž© °¢Ÿ §² ±§ž™ž ¬¢ªž§ ³±›¢™š š ¢¯©
Ÿ ±šœ ¦¢¢° ™¥² ž¢²™¢ ±«¡¯ £¤ ¥«ž
³™Ÿ ²ž« ¥š™ ¦ž±³¥ §² £¤ ¥¤ ž©¢™² £§ž³ ¨¤ ¨¢™² § ž³ž™ °¢Ÿ §² §
¦¢¥›«§š ±ž³ ¦ž¢° ³™ °Ÿ ¥ ž³ž¤§ªš² ¦œ™ ¥¤ ¢­¥¤ ©ž¤© žŸ ™±ž
±¯ ¨¢« š ¨³ž© ¨¤ ¥«ž œžš¤ ¢©­§ ž™ ¥ © ²²  £ž³§
ž¢¥™ ¦¢šž±°
¢²¥¤ ³¢³œ ¢¢­¤ ¦¢¤¢±¯§ ¦©¢™² ¦¢±šœš ¦› ¢ž¡¢š ¢œ¢¥ ™žš¢ Ÿ² ³ž¢¥ ¥ž¤¢
¼¯
¼
¸
¶
³
³
¯

°
¬
±
·
º°·°¬±° öÄÄ´ ¸¶¼¯ ³ ³ž±­ª ¦ž ³š ¦¢œ¢§¥³¥ ¨žœ¢ £ž±«¥ ¦™ ±ž š¥ ¥ž¤¢² ±­ª ³¢š ¥©§ ž§¤
º
°
Ä
Ä
´
¶
°
Ã
œ›™ ¥² ³žš±³ ¦ž¢š ³žš™ ¢°±­ ¨ž›¤ ± ™ ±§ž ±ž š¥ ž™ ¥™±²¢š ±¢²ž
£±« §ž ¬¢œ« § §²¥ ™¥² œž§¢¥ž §²¥ œž§¢¥ ¨¢š ª ¢ ¥« ¦¢¥™ž² ¦¢š±
¢³±š ¢žžš ³°ªž« ³ ™ ³ž¢ž¥¢«­ ¢›žª ¢©² ¨¢š ±ž š¥ ¥©§¥ ¨³¢© ¦¢œšž«
" §²¥ ™¥ ¥²
Ÿ¢™ ¡¢¥ ¥ ¥ž¤¢ ™š¯š œ°­§ ¦¢¢œž¢ ¦¢©¤³š ³± ™ž ¢œž¢ ¨¤ž³§ °¢±
¥™²©² ­¢ ¥™² š± ²«§ ª±¡©ž°š ™ ±›¥ ª ž¢§ ¥™±²¢ ¢²¢™ ±žœ¢ªš ¢³¢™±
£±œ Ÿ ¥« ¨¤ž ¥ž¥ª§ ¦ž¢ª ª°¡¥ ¨¢§Ÿ¢ ¢¥°¢Ÿž§ š¤±
œª ³ž™ ²™± ±³¤ ¦²š ¦› ™±°© ¦¢¢ ³ž ±ž™š š³¤ £¤ ™ ±› œ¢§¥³ ¨¢ Ÿž¥™žž§ ¦¢¢ š±
­°²š ™±©² ¨ž¥žšŸž ±¤²²¢¤ °¥  ¥ žœž§¢¥§ ª±­ ³¥š° ±šœ ¥« ž©¢š±¥ ž¥™²
¡Ä
Ä
£­
£­
¡Ä
œ
œ
œ
°
¯
¯°
œ
±

£­
°
µ
žœž§¢¥§ °¥ ¨³¢¥ ±¯ ž©¢« ¦™ š±œ™ž ±³ž§ ±§™ž ±¤²š °± žœž§¢¥² ©ž²™± µ° £­¡ œÄœ¯° ± ±
¥š™ ž©ž¯± ¢©­§ ž™±žš ¨ž¯± ¡«§¥ž ž§¯«¥ ±¤² ¥š°¥ ž©ž¯±² Ÿ§ ™±© ± ™¥ ³ž¤±š¥ ±²°š ²±­š šž³¤
ª¥°³¢ ¢©¢§ž ž§² £±š³¢ ™±žš ¨ž¯± ²«¢² °± ž³§›§ž ž¯­ ³±¡§ ¢¢² £¢±¯ . š ¤ ¦¢±šœ Í¢ ŒÎ‡™  ¥ž° †Þ « § †Ú Š³ ¢Šç ͛¢ ŠÝ Š †ž Œè ‹™ Ž ³ž¤ Ž± †Þ  ¥Žç Í¢Œ¥ Ž« ♠Žšâ

¢¢ž ¦ž¢ ¥¤ œž§¥¢ ª±­ ¥š°¢²¤ž ¦ž¢ ¢¯ °± œž§¥¢ ª±­ ¥š°¢ ™¥ ¦™² ™¥¢« ¨§ ž±š¥ ª©³ ¦™ ¬™ £¢¥™ ž«¢›¢ ³ž¡²­š " £ž›¢² ²ž±¢­ §
™ž ¦™ ¦¢©¢«š žž² ¢¢ ±ž³ ¢°¢Ÿ §¥ž ¦¥² ¦ž¢§ žœ¢ ¥«  š°¥ ž± ³ © ›² ¨ž²¥§ ²±­¥ ²¢² ±§™ ž©³²±­ ¥« ¦¢œ«ž§¥ž ±ž³¥ š ™šž °¯ž°§ § § ¢š±
±³ž¢š  š° ¢©­¥ ž± ³ © ²«¢² °± œšž« ± ™ ž™ œšž« . ³ž¢²ž° ¨² ¦ š§± ¥« œ š™± ³ž›² ž§¤ ¢²ž°
™¥ ¢œ¤ ³¢¥¤¥¤ ¤¢§³ ¥« ±³žž¥ ¬¢œ« ™¥ ¦™ ¥™ž² °œž¯ ¨ž²™± ¡š§š šž¡ § ³¥«ž³¥ž šž¡¥ ¨š ¦¢²§³²§ž ³žšž¡ ³ž¤±š¥ ¦¢¤žŸ ž©™ ¦™
¥š°¥ ™¥ ¥ž°¢² ž©²¢ £¤¥ ¬ªž©š "ž™ž¥§š ±ž³ œž§¢¥ ¥« ±¤² ³™ œ¢ª­¥ ¦™ ¨ž±²¢¤ ³¥š¢° § ¦ ‹²¥ ¢²ž° ž©¢¥« ²¢ Ÿ™ šž¡ ³™ ¦¢¥¯©§ ™¥ ¦™ ¥š™
ª±­ ³¥š° ¦²¥ ™¥ž §²¥ ±³ž¢ ¢¢ œž§¢¥ £¤ ³¢­ª¤ ¤¢§³ žš ²§³²§ £©¢™

neta-sorek-2 19