Page 199 - V-2

189 _ ¦¢š¯¢© – ¦¢±šœ ²§ž °±ž² «¡© _ 208

²¢² ¥¥°ž ±ž³ ¦ž¢°š ©²¢² ¤±š ¥¤ ³ž±§¥² £¤š ³§¢¢ª§ ²±­ ³±§ž™ ³š² ³¤ª§š ™±§› ³™ ±¢šª§ ¢©¢ª ± ¢™§ 168 §« ¢™± ¢±§™§ °ž° š±

±§ž™ ²§ ¨¤ ¥«ž ž©š °± ¢ž¥³ šž¡š ±¢ š ¬žª ¬žª ±ž³§ ³ž° ±³š ¢²¥¤ ³ž¤¢¢²§ ™°žžœ «šž© ™©² ±ž°§ ¦¥ž« ³ž§ž™¥ ™©² œ±¢ ¢©¢ª ±š²
Ì Œ±™ †ž Í¢Œå  ™â ¢Šç ¢ž¡¢šš ž¢±šœ ³™ °§©§ ²§ ¦¢Šå  Þ Žñ †±  Žšâ ¥™±²¢ ¦«¥ ¦¥ ³¢¢ž ¥¢™ž ±§ž¥¤ š ž©™¢§ ¦² ±ž³ ³¥š°¥ ¦¥ž« ³ž§ž™¥ ²¢²
¥¤¥ ¢«š¡² ¢­¤ ±³ž¢š ž©¥ ¢«š¡ž ¦¢™³§ ±šœ ™ž ±ž³ ¦ž¢° ±§ž¥¤ Í¢ Œ§Ž¢ ¢©¢ª ±§ ™°žžœ ¨¤ ¥« ¥š°¥ ³ž©§œŸ ³™ žª­ª­ ¦ž ±ž³ ³¥š°¥ ³ž¤¢¢²
ž§ž¢° ¦ ‹Ú†¥ ¦ž²©¥ ¦¢¢ ¥«š ¥™±²¢ ¦« ¢­¥¤ ¦¥ž« ³ž§ž™ ¥² ™©² œ±¢
¥² ¦ž°¢§ ™ž ±ž³ ¨³§¥ ¦¢¢ž› ¥² ³ž¤¢¢² ³™ ¦¢¡¢¥š§ ¦¢±šœ œ ™
¬

¯¹°Â Å°¿´Â± °± ¸´¬Á´» ¬
¯ ¹ °  Š° ¿ ´  ± ° ± ¸ ´ ´¬Á ´ ´» » ¬ ±ž³ ³©¢³© ¥² ¦ž°¢§ ¥ž¤¥ ±°­ ¦ž°§ ™ž ±šœ§ ±šœ§š ±ž³ ³©¢³©
Á
¬
¥™¢¯©¡ž­ ±ž³ ³™ ¥š°¥ ³ž§ž™ ¥² ¥™¢¯©¡ž­ ³™ ¡¢¥š¥ ™š ±šœ§š ™°žžœ
¥ç ¦Œ¤¢ ‹± †¡Ú †ž ¦Œ¤¢‹© †°ŠŸ ¦Œ¤¢ ‹¡ †š ŠÚ ¦Œ¤¢ ‹Ú™ Ž± ¦Œ¤¢ ‹Î‡™  ¢‹© †­Š¥ ¦Œ¤†èç ¦žå  ¦¢ Šš ŽíŠ© ¦ Œñ ™

²§ž§ ™¥²
¥ ‹™ Ž± †ÛŠ¢ Ú¢ Š™
¥« ªž«¤¥ š¢ª ¨¢™ ž³¥žŸ ¥¯™ ³§¢¢°² ³§¢žª§ ¥«§¥ ³ž¤¢¢² ¦œ™¥ ¨¢™ ¦™
"¦¢™¯§© ž™ ¦¢œ§ž« šž³¤ ™¥ «žœ§ž ¦¢š¯¢© ¥¢§ ¥² ³°¢žœ§ ³ž«§²§ §
™ž± ™¥ ™žž ¦¢žª§ ¦œ™¥ ¦› £¢¢² ¦¯«š² ±šœ ²¢ ¦™ ³™Ÿ ³§ž«¥ ³¥žŸ
¤ž§© ž³§ž° ²žœ°§ °ž ±² ¢§ ¥¤² Ÿ§± ¨™¤ ²¢² ±™š§ ²žœ° ¦¢¢  ±ž™
ž±š œ›© ž³ž™ ¦§ž°§ Ÿ ™°žžœ ³¥žŸ ¥¯™ ³™Ÿ ™ž± £™ ž¥¯™ ³™Ÿ
¥­² ž²™±ž
¦«¥ ¦² ž±°² ¦¢ª¢©§ «šž© ¢©¢ª ¥¢§¥ ±ž°§² ³ž±²­™ ³™ ž¥« ¥ Ÿ
§ž° ³ž­¢°Ÿ¥ ¦¢¤žŸ ž©™  ¢©­¥ ¦¢œ§ž« ž©³ž¢ ³ž¤Ÿš² ²¢›œ§ ±ž³ ¨¤¥
ž¥¥ ¦¢±šªš ž©™¢§ ¥ Ÿ ¥š™ ¦² ¥™±²¢¥ ²«©² šž¡ ¨§¢ª § ž™ ¥™±²¢
° ž±§ ™ž² ¥¤² ¢­¥  ¢©­¥ ž›ž ¦¢š¯© ¦³™ ž±§ž™š Ÿ § Ž± œž« ž©ž²¥ žŸ
¦¢±šª ¢©²¥ ª ¢š ¨¤ž³š °ªž« ¦«¡š œ°§³© ¨¤ž³ œ¯§ ¨ž ¨ž²¥ œ¯§ ¨
žš¯©  ¢©­¥ ³ž¢¥ ¢¤ ±§™ Ÿ¥ ž š ¢­ ± š ¥­² ž²™±ž ¤ž§© ž³§ž° ²žœ°§
¢² ž§¤ ¦¢ª¢©š ¥¢›±ž £¢¢² ¦«¥ ™°žžœ ³¤¢¢² ©¢™ ±ž³ ™©¢§™ žš ž¥«²
¦²™± ž™²©ž
³ž§ž™¥ ¦› ™¥™ ³¢ª¢© ›© ¦¢­¥¤ ³¥›³² ¬žª ¦¢ ³«¢±°ž ¦¢±¯§ ³™¢¯¢š ¥™±²¢ ¦«¥
œ¥ž§ ¨­ž™š ³œ ž¢§ ¥ž›ª ž¥ ²¢² ¦« ž³ž™¥ ™°žžœ ³¤¢¢² ©¢™ ±ž³ ¨¤ ž§¤
¬
­
»
Á
«
"¸´¿°¿Ä °« ¸´¬Á´» ­
" ¸ ´ ¿ ° ¿ Ä ° °« ¸ ´¬Á ´ ´» ­
´
¸
¦¢¢©ž©¢šž ¦¢¢š¢¡§±ž© ¦¢§«¥ ¦› ³ž¤¢¢² ¥ ²¢ ™¥™ šž¡ ¨§¢ª ¢ž¡¢šš Ÿ§±©² §
"¬ž°ŽŸ†¥ ž³ž™ ²ž« §ž ¬ž­ Ž²†¥ ¦œ™ ³™ ²ž« § ±ž™¢š ¢­ ¥« ±Ÿ œžš« ³¤ª§š ±§™© ³™ ±ž™¤¥ ±³žª Ÿ £¥§ ¥¤ ±ž§™¤
̊¢¥†› ± ³žìç ¥ « ➠ˆ ñ †Ú Š †ž ̊¢ê « †§ ¢‹© †Þ  ž †Ú ̊¢¥ ‹™ ⤆¥ Ž †ž ™žš³ ¢¤ ³±¡­š ž©™±° ±ž³¥ ¦¢¤¢¢² ¦©¢™ ¦¢¢ž›² ž©§§ ¥«² ¥¢«¥ ¥ ±§
. œ¢ ª ¢«²¢ ¥ ‹™ Ž± †ÛŠ¢ ڏžœ †° ¨žå Š¯  ±¢ Š« ̎¥ ♠†± Ž° †ž ̊¢ Ž¯ ˆ™© †§ ¥Žç ¦¥ž« ³ž§ž™¥ ³¤¢¢² ©¢™ ³ž§¥²š ±ž³ ¦©§™² ™ž °ž¥¢  œžª¢² ™±©
£¥² ²žš šž±§ §œ™š ²™± ¦« ž ² ³¤¥¥ œ¢³« ¥™±²¢ ¦« ³™ ©¢«² ¢§ «± ¢ ¥ š² ¢¢ ¦œ™ ¦œ«¥š ž ¦¢¢¥ª±š¢©ž™ ¦² ±ž³š ¦¢±ª§ ¦©²¢ ¥š™
¦¥ž«š  ¦« ¥² ³ž¥›³ ³™ š¤«¥ ª¢©ž  ¨ž¯± œ›© ³ž§ž™ ž¡«š ¦¢±ª§ž ¦¢¤±« ¦³ž™š ¦› ™¥­ š±§¥ž ¦² °ž° š± ¨ž²¥ ¢­ ¥«
­ž°Ÿ §ž°š š¯¢© œ¢§³ ¢¢ ™ž  š° ¦« £¥² ¢§ ³™Ÿ ³§ž«¥ ¦¥ž«
ž©³¢™ ™¢š© § ©™ž ©™ ¦¢©©žš³§ž °©« ¢œ«¯š ©² ²™±¥ ¦¢š±°³§ ž© ©™ ¥« ™¥ ¥™±²¢¥ ±ž³ ¨³¢¥ ™ž £ž±š ²žœ° ¥›©²¤ ›§² ¤±š ³™Ÿž ¢±­ª
" á ŽÞ ± Þœ†å ŒÚ ¦žå Þ â© ‹³ ˆ™¥  ŒÛˆ«ê  § ¡­²§ ¦ž¢š ›¢¯© § ¨¢œ ¦ž¢¥ ¦¥ ±§™ ž²« ¢©š ¥¯™ £¥ ¥¢ ³ ³ž§ž™ ¥¤ ¥« ™¥™ ¥›© ™ž œš¥š ¥™±²¢
¥¢ ³¥ £¢±¯ ¢³«œ ³ž¢©«¥ £™ ž©°³¥ ²¢² «±š ¦¢Ÿ¤±³§ ¦¢²©™ ¦¢§«­ š± ž±§™ ¯±³ ™¥ ¦¥ ±§™ "š šž³¤ § ž¥ ž±§™ "±ž³ ³™ ¦³™ ¦¢¥š°§
šž¡š ™°žžœ ¥«ž ž²« ¢œ¢ ¦¢œ¢ž ±§™©² ™ž ¯ž± ¦¢š™ž ¦¢²©™ ¦³ž™ ¥² ¦§¯« ¥¤
±žš« š³¤© ¦§ °¥ ¨™¤ ›¢¯© ›¢¯¥ ¦¢­¢ž ¦¢šž¡ ¦¢±šœ š± ž©¥ ²¢  £ž±š "±ž³ ³™ ¦³™ ¦¢¥š°§ ¦¥ ±§™ š™ž§ž ¨ž§« ¢©š ¥¯™ £¥ ¢ ³ £š±
¦¢œž¢ ¥¥¤¥ ¦› ¦¢­¢ ¦¢±šœ šž±ž š°«¢ š¤ž¤ ¢š²ž³ ¦¥ ž±« ¥² §¯« ¥¤ ž¥ ž±§™ ¬™©³ ™¥ ¦¥ ±§™ "š šž³¤ § ž¥ ž±§™
¦¤ž©¢ ž ¦¢œ¥¢ ¥žœ¢› ±žš« ¦¢«¢°²§ ¨¢¢œ« ž©™ž ž©«°² ¬ª¤ž «Ÿ¢ ¥§« §¤ 1 ¦¥ ±§™ ¥™«§²¢ ¢©š ¥¯™ £¥ ¨¢š™§ ¡ž¥ ³ž©š ¢³² ¨¢±³ž ±§™©² ™¢
¢§ Ÿ ¥§«§ ž §¯ ³ž±¢­ š± ¦¢¤© ³§ ¦ ¨š² ³ž¢©±ž³ ³ž±›ª§š ž±§™ šž©›³ ™¥ ¦¥ ±§™ "š šž³¤ § ž¥ ž±§™ "±ž³ ³™ ¦³™ ¦¢¥š°§
. ¦¢¢©¤ ‹§ ¦¢±¢²¤§ °žœ¢šš °ª«² ¢œž¢ ž™ ¢œž¢ ¢ ™¥ ¢³«œ¥ ™¯ž³ ¨ š§ ¢ž¡¢šš ²§³²² §ž™ ¥¤¥ ¨¤ž ¦œ™ ™±­ ¢¢ ™žž ±§™©² ¢ ¦¢¡ª¢¥ ¦¢š™ ¦§¯« ¥¤ ž¥