Page 310 - 28222
P. 310
310לי צ׳יילד ואנדרו צ׳יילד|
את ידית הדלת בימנית ופתח אותה .הוא המתין שפישר תצא ותגיע
לראש המדרגות .ואז דחף את סוכנת הבית מבעד לפתח.
אולי היא נפלה במורד הפיר .אולי לא .ריצ'ר לא חש צורך לבדוק.
הוא רק סגר את הדלת וסובב את הידית.
ריצ'ר ופישר ישבו על מכסה המנוע של השברולט האדומה וחיכו
לסנדס .היא הופיעה כעבור שלוש דקות ,וחנתה באותה נקודה שבה
חנתה קודם לכן .היא יצאה מהמכונית .חיבקה את פישר .עזרה לה
להתיישב במושב הנוסע .ואז חזרה לדבר עם ריצ'ר.
"אני צריכה לקחת את הסוכנת פישר לבית חולים ",היא אמרה.
"אתה בא?"
"לא ",אמר ריצ'ר" .אני צריך לעשות כאן משהו".
"ואחרי זה? אני אראה אותך שוב?"
ריצ'ר לא ענה.
"אם הדרכים שלנו לא יצטלבו ,אני מאחלת לך בהצלחה ,ריצ'ר".
"בהצלחה גם לך ",אמר ריצ'ר" .אני מקווה שקרברוס ישתלם .אני
מקווה שתשיגי את הסירה שלך".
"תודה .אני מקווה שגם אתה תשיג את מה שאתה צריך ".סנדס
התקרבה .היא התרוממה על קצות האצבעות ונישקה את צווארו של
ריצ'ר .אחר כך הסתובבה לעבר המכונית.
"שרה?" ריצ'ר שלף את הטלפון שלו מהכיס והושיט לה אותו.
"תיתני את זה לראסטי בשמי? אני לא צריך את זה יותר".
