Page 207 - 30322
P. 207

‫הרגע הנוכחי ‪|207‬‬

‫מה שיקרה‪ .‬פרנק זכר שפגש אותך בנמל התעופה קנדי‪ .‬הוא זכר‬
‫שביקשת ממנו לחסום את דלת המרתף‪ .‬אתה רואה‪ ,‬לא כל ההשלכות‬

                                        ‫של המעשים שלך נעלמות‪".‬‬
‫אבל נדרש יותר מהטיעון הזה כדי לערער את אמונתו של סאליבן‪.‬‬
‫"כל מה שבנית יקרוס‪ .‬אתה תהפוך לזר בעיני אשתך‪ ,‬הילדים שלך‬

                                                         ‫ייעלמו ו‪"...‬‬
‫הוא עצר והשתעל כאילו טבע במים‪ .‬משחלף ההתקף‪ ,‬הוא השמיע‬

                                                     ‫אזהרה אחרונה‪.‬‬
‫"אין כאב מייסר יותר‪ .‬וכשהכאב יתחזק מדי‪ ,‬כשתחשוב שזה לא‬

                ‫הוגן מדי‪ ,‬תהיה מוכן לעשות הכול כדי שזה ייפסק‪".‬‬
‫הוא השתנק בניסיון להסדיר את הנשימה‪" .‬כבר הייתי שם‪ ,‬ילד‪,‬‬
‫ואני מבטיח לך שהעונש הזה קשה מנשוא — לסבול כך עד שתמות‬
‫או שתיטרף עליך דעתך‪ .‬תבטיח לי שלא תתנהג כמוני‪ ,‬ארתור! שלא‬

           ‫תיתן לצער לסחוף אותך‪ ,‬שתתגבר על הפיתוי שבאפלה!"‬
‫הוא לפת את ידי בקוצר נשימה‪" .‬אסור לך להישאר לבד‪ ,‬ארתור‪.‬‬

                                             ‫בחיים‪ ,‬אם אתה לבד‪"...‬‬
        ‫הוא עצר ואזר את שארית כוחו כדי לסיים‪..." ,‬אתה מת‪".‬‬

                                     ‫אלה היו מילותיו האחרונות‪.‬‬
‫נשארתי לצד מיטתו ככל האפשר‪ ,‬עד שגופי החל לרעוד‪ .‬לפני‬
‫שיצאתי‪ ,‬ראיתי תמונה שהחזיק על השידה‪ .‬תמונה שצילמתי בעזרת‬

                         ‫הטיימר במצלמה‪ ,‬ביום יפהפה בקיץ ‪.2009‬‬
‫חמישתנו מצטופפים יחד‪ :‬ליסה קורנת‪ ,‬בן בפיג'מת טיגר‪ ,‬סופיה‬
‫חושפת שתי שיניים יחידות‪ ,‬וסאליבן — כראש השבט — אוחז בכתפי‬
‫בגאווה‪ .‬רגע מושלם שקפא לנצח‪ .‬אנחנו משפחה‪ .‬אנחנו שבט קוסטלו‪.‬‬

     ‫עם תחילת הרעידות שלי הכנסתי את התמונה לכיס המעיל‪.‬‬
‫לפני שהתפוגגתי בזמן‪ ,‬הפניתי מילות פרידה אחרונות לסבא שלי‪.‬‬

                                          ‫היחיד שתמיד תמך בי‪.‬‬
                                 ‫היחיד שמעולם לא איכזב אותי‪.‬‬

                                      ‫היחיד שמעולם לא בגד בי‪.‬‬
   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212