Page 171 - MO
P. 171
dpw o"x©d£ Fn bq dl¨ iO¦ d© zp©E¨M© cFq ¦ih¥ ETl
§בּ ¦חי©נת ¦מ §ב ©טח בּוֹ¥גד¤ ,שׁ ¦מּ §ת©גּ ¥בּר ¨ע ¨ליו ¦בּ ¨טּחוֹן בּוֹ¥גד¤ ,שׁ ¥אינוֹ ¦בּ ¨טּחוֹן ©ה ¦שּׁ ¨שּׁה §ט ¨פ ¦חים ©כּ©נּ"ל© ,על־ ¥כּן© :ויּŸא ¤מר ¨להּ ¨ה ¦בי ©ה ¦מּ §ט ©פּ ©חת© ,ו¨יּ ¨מד ¨להּ
¨שׁ ¥לם ¤ו ¡א ¤מת ¨כּ¨ראוּי¤ ,שׁזּ¤הוּ §בּ ¦חי©נת ¡אמוּנוֹת ¨כּ §ז ¦בּיּוֹת§ .וז¤הוּ §בּ ¦חינוֹת
)משלי כה(¥ :שׁן ר¨ Ÿעה §ו¤ר¤גל מוּ ¨ע¤דת ¦מ §ב ©טח בּוֹ¥גד© .ה§ינוּ ¤שׁזּ¤ה ©ה ¦מּ §ב ©טח ¥שׁשׁ §שׂעוֹ¦רים¤ ,שׁ ¥הן §בּ ¦חי©נת ¦שׁ ¨שּׁה §ט ¨פ ¦חים¥ ,שׁשׁ §כּ¨נ ©פ¦ים ©ה©נּ"ל§ :ו¥ישׁ
בּוֹ¥גד ¦היא §בּ ¦חינוֹת ¥שׁן רוֹ ¨עה ¤את ¤ה ¨ח ¨כם¤ ,שׁהוּא ©ה §נּ ¨מ ¨לה ¤שׁ §בּתוֹ ְך
¦פּי ¨ה ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ¥מ £ח ©מת ¤שׁהוּא ¨ח ¨כם §ו ¦נ §כ¨נס ©בּ£עבוֹ©דת ©ה ¥שּׁם¦ ,מ §ת©גּ §בּ¦רים ¨נ ¨חשׁ ,וּ §נ ¨מ ¨לה §בּתוֹ ְך ¦פּי ¨ה§ .וזŸאת ©ה §נּ ¨מ ¨לה ¥אין ¨להּ ©נ§י ¨חא §בּ©ו ©דּאי,
¨ע ¨ליו ¥אלּוּ ©ה ¦בּ §לבּוּ ¦לים §ו ¨ה ¡אמוּנוֹת ¨כּ §ז ¦בּיּוֹת §בּיוֹ ¥תר§ ,ו ¨צ¦רי ְך לוֹ ¨תּ ¦מיד ¥מ £ח ©מת ¤שׁ ¦היא §בּתוֹ ְך ¦פּי ¨ה ¤שׁל ¨נ ¨חשׁ§ .ו ©ה¨נּ ¨חשׁ §פּ ¨ע ¦מים הוֹ ¥ל ְך וּ §פ ¨ע ¦מים
¦מ §ל ¨ח ¨מה §גּדוֹ ¨לה ¦ע ¨מּ ¤הם .וּ ¥בין §כּ ¤שׁ ©ה¨נּ ¨חשׁ הוֹ ¥ל ְך וּ ¥בין §כּ ¤שׁהוּא §מעוֹ ¥פף, §מעוֹ ¥פף§ .ו ©ה ¦חלּוּק ¤שׁ ¥בּין £ה ¦לי ¨כה ©ל £ע ¦פי ¨פה ¦ -כּי ©בּ £ע ¦פי ¨פה יוּ ©כל ¨לעוּף
¥ישׁ לוֹ ©צ ©ער ¨גּדוֹל וּ ¦מ §ל ¨ח ¨מה §גּדוֹ ¨לה© ,רק ¤שׁ §בּ©ו ©דּאי §בּ ¥עת ¨ה £ע ¦פי ¨פה §ו ¦ל §פר© Ÿח §בּ¤ר©גע ©ה§ר ¥בּה£ ,א ¨בל ©בּ £ה ¦לי ¨כה הוּא הוֹ ¥ל ְך §מ ©עט §מ ©עט §כּ¤ד¤ר ְך
©צ£ערוֹ ¨גּדוֹל יוֹ ¥תר §מאŸד§ .ו ¥אין לוֹ שׁוּם ©נ §י ¨חא ¥בּין §כּ ¤שׁהוּא הוֹ ¥ל ְך ¥בּין ©ההוֹ ¥ל ְך¤ ,שׁהוּא §תּנוּ ¨עה §כּ ¥ב¨דה .וּ §ב ¨כל ©ה ¦דּבּוּ¦רים ¨ר ¦עים ¤שׁ §מּ©ד §בּ¦רים,
§כּ ¤שׁהוּא §מעוֹ ¥פף© ,רק ¤שׁ¥יּשׁ §מ ªמ ¨צּע ¥בּין ©ה £ה ¦לי ¨כה וּ ¥בין ¨ה £ע ¦פי ¨פה§ ,והוּא וּ ¦ב §פ¨רט §כּ ¤שׁ ¥הם נוֹ §ג ¦עים ©על ©צ ¦דּי ¦קים וּ §גדוֹ ¦לים§ ,בּ ¥אלּוּ ©ה ¦דּבּוּ¦רים ¥הם
§בּ ¥עת ¤שׁפּוֹ ¥סק ¨ה £ע ¦פי ¨פה וּמוֹ¦ריד ©ע §צמוֹ ¦מן ¨ה £ע ¦פי ¨פה ¦מ ©מּ §ע ¨לה §ל ©מ ¨טּה, עוֹ ¦שׂים §כּ¨נ ©פ¦ים §ל ©ה¨נּ ¨חשׁ ¤שׁיּוּ ©כל §לעוֹ ¥פף¦ ,כּי ©על־§י¥די ¦דּבּוּ¦רים §קדוֹ ¦שׁים
§כּ¤ד¤ר ְך ©ה §מעוֹ ¥פף §בּ ¥עת ¤שׁרוֹ ¤צה §ל ©שׁ §ל ¥שׁל וּ §להוֹ¦ריד ©ע §צמוֹ §ל ©מ ¨טּה© ,ו £א©זי עוֹ ¦שׂים §כּ¨נ ©פ¦ים ¦דּ §קªד ¨שּׁה¦ ,בּ §ב ¦חי©נת )קהלת י( :וּ ©ב ©על §כּ¨נ ©פ¦ים ©י¥גּיד ¨דּ ¨בר.
¥ישׁ §ל ©ה §נּ ¨מ ¨לה ©ה©נּ"ל ©נ§י ¨חא¦ ,כּי £א©זי ¥אינוֹ הוֹ ¥ל ְך §ו ¥אינוֹ §מעוֹ ¥פף© .ה§ינוּ¦ ,כּי £א ¨בל §בּ ¥אלּוּ ©ה ¦דּבּוּ¦רים ¨ר ¦עים עוֹ ¦שׂים §כּ¨נ ©פ¦ים §ל ©ה¨נּ ¨חשׁ§ ,ו ¥הם ¤נ¤גד ©ה ¥שּׁשׁ
¥ישׁ ©כּ ¨מּה ¦ע ¦תּים ¤שׁ ©ה £ח ¨כ ¦מים ©נ§י ¦חים §ו ¥אי¨נם חוֹ §ק¦רין§ ,כּגוֹן §בּ ¥עת ¥שׁ¨נה §כּ¨נ ©פ¦ים ¤שׁל ©ה §קּªד ¨שּׁה ©ה©נּ"ל¦ .כּי ©ה ¦דּבּוּר יוֹ ¥צא ¦מ ©כּ §נ ¥פי ¥ר ¨אה© ,על־ ¥כּן
©ו £א ¦כי ¨לה§ ,ו ¨אז ¥ישׁ ©נ §י ¨חא §ל ¤ה ¨ח ¨כם¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ©ה §נּ ¨מ ¨לה ¤שׁ §בּתוֹ ְך ©נ£ע ¤שׂה ¦מ ¤מּנּוּ §בּ ¦חי©נת §כּ¨נ ©פ¦ים §ל ©ה¨נּ ¨חשׁ¦ ,כּי ©ה ¦דּבּוּר ©היּוֹ ¥צא ¦מ ¦שּׁית
¦פּי ¨ה¦ ,כּי ¤ה ¨ח ¨כם הוּא §בּ ¦חי©נת §נ ¨מ ¨לה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )משלי ו(¥ :ל ְך ¤אל ¦ע §ז ¨ק ¦אין §דּ ¨ק¤נה הוּא ¤נ¤גד ©ה ¥שּׁשׁ §כּ¨נ ©פ¦ים ¤שׁל ©ה §קּªד ¨שּׁה ©ה©נּ"ל§ .ו ©ה¨נּ ¨חשׁ
§נ ¨מ ¨לה ¨ע ¥צל§ ,ר ¥אה §ד¨ר ¤כי ¨ה ©ו £ח ¨כם¦ ,כּי ז¤ה ¤ה ¨ח ¨כם §מ ©ל ¥מּד ©דּ ©עת §ו©ד§ר ¥כי ¥הם ¥אלּוּ ©ה £ח ¨כ ¦מים §ל ¨ה©רע© ,החוֹ §ק¦רים ¦פילוֹסוֹ §פ¨יא §ו ¤א ¦פּיקוֹ§ר ¦סית§ ,כּמוֹ
¤שׁ ¨כּתוּב )ירמיה ד(£ :ח ¨כ ¦מים ¥ה ¨מּה §ל ¨ה©רע ,וּ §ל ¥ה ¦טיב לŸא ¨י ¨דעוּ¤ .שׁ ¥הם ©רק
ה' ¤אל ¨ה ¨עם: £ח ¨כ ¦מים §ל ¨ה©רע¤ ,שׁ ¦אם ¦י§רצוּ §ל ¦ה §שׁ ©תּ ¥מּשׁ §בּ ¨ח §כ ¨מ ¨תם§ ,ל ¥הי ¦טיב לŸא
יוּ §כלוּ§ .ו ¥הם §בּ ¦חינוֹת ©ה¨נּ ¨חשׁ§ ,בּ ¦חינוֹת )בראשית ג(§ :ו ©ה¨נּ ¨חשׁ ¨ה¨יה ¨ערוּם
¨נ ¨חשׁ. הוּא סוֹד ©מה ¤שּׁ ¨א ©מר ©ה ¨סּ ¨בא )זוהר משפטים דף צה(¨ :מאן §ו¤זה ¦מכּŸל ©חיּוֹת ©ה ¨שּׂ¤דה§ .ו ©על־§י¥די ¦דּבּוּ¦רים ¨ר ¦עים עוֹ ¦שׂים §כּ¨נ ©פ¦ים
©נ§י ¨חא ¦אית §ל ©ה £ח ¨כ ¦מים ¥אלּוּ¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת ©ה¨נּ ¨חשׁ¤ ,שׁיּוּ §כלוּ ¨לעוּף §ו ¦ל §פר© Ÿח© ,ה§ינוּ
§דּ ¨פ©רח ©בּ £א¦וי¨רא §ו ¨אז¥ל §בּ ¥פרוּ¨דא¥ ,בּין ¨כּ ְך וּ ¥בין ¨כּ ְך ¤שׁ §מּעוֹ ¤פ ¤פת וּ ¦מ §ת ©פּ ¤שּׁ ¤טת ¨ח §כ ¨מ ¨תם §ו ¤א ¦פּיקוֹ§ר ¦סית ¤שׁ ¨לּ ¤הם ¨בּעוֹ ¨לם,
וּ ©מ ¦זּיק §מאŸד §ל ¨העוֹ ¨לם§ .ו©גם ©בּ £ח ¦קירוֹ ¨תם §בּ ©ע §צ ¨מם ¥הם §מעוֹ §פ ¦פים§ ,כּמוֹ
§ל ©חד §נ ¨מ ¨לה §דּ ¨שׁ ¥כב ¥בּין ¦שׁנּוֹי© .ה§ינוּ §בּ ¦חינוֹת ©ה¨נּ ¨חשׁ ©ה©נּ"ל§ .דּ ¨פ©רח ¦מי ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ¥שׂ ¤כל §מעוֹ ¥פף© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¦שּׂ §כ ¨לם §מעוֹ ¥פף ¦בּ §מ ¦הירוּת§ ,ו ¦נ §פ ¨תּח
¨ל ¤הם ¨ח §כ ¨מ ¨תם §מאŸד£ .א ¨בל ¦אם ¥אין §ל ©ה¨נּ ¨חשׁ §כּ¨נ ©פ¦ים© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¥אין ¨ל ¤הם
©בּ £א¦וי¨רא ¤ -שׁ §פּ¦רי ¨חתוֹ ©על־§י¥די ¨ה £א¦וי¦רים© ,ה§ינוּ ©על־§י¥די ¦דּבּוּ¦רים ¦דּבּוּ¦רים ¨ר ¦עים ©כּ©נּ"ל£ ,א©זי ¥אין §ל ©ה¨נּ ¨חשׁ ©רק §בּ ¦חי©נת £ה ¦לי ¨כה© ,ה§ינוּ
¤שׁ ¥אין §ל ©ה £ח ¨כ ¦מים §ל ¨ה©רע ©ה©נּ"ל ©רק ©מה ¤שּׁחוֹ §ק¦רים ¥בּי¨נם §ל ¥בין ©ע §צ ¨מן,
¨ר ¦עים¤ ,שׁ©נּ£ע ¤שׂה לוֹ ¥מ ¤הם §כּ¨נ ©פ¦ים§ .ו ¨א¥זל §בּ ¥פרוּ¨דא © -ה§ינוּ ¤שׁ ¥אין לוֹ ©רק §ו ¥אי¨נם §מעוֹ §פ ¦פים ¨בּעוֹ ¨לם© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¥אין ¦מ §ת ©פּ ¥שּׁט וּ §מעוֹ ¥פף ¨ח §כ ¨מ ¨תם
¨בּעוֹ ¨לם§ ,ו ¥אי¨נם §יכוֹ ¦לים §ל ©ה ¦זּיק §ל ¨העוֹ ¨לם© ,רק §ל ¦מי ¤שׁ ¨סּמוּ ְך £א ¥לי ¤הם,
§בּ ¦חינוֹת £ה ¦לי ¨כה§ ,כּ ¤שׁ §כּ¨נ ©פ¦ים ¦דּ §קªד ¨שּׁה ¥הם §כּ ¦תקּוּנוֹ §ו ¥אין §ל ©ה¨נּ ¨חשׁ §כּגוֹן ©תּ §ל ¦מי¥די ¤הם §ו ©ח §ב¥רי ¤הם£ ,א ¨בל §בּ¨רחוֹק ¥מ ¤הם ¥אי¨נם §יכוֹ ¦לים §ל ©ה ¦זּיק.
§כּמוֹ ©ההוֹ ¥ל ְך¤ ,שׁהוֹ ¥ל ְך ©רק §מ ©עט §ו ¥אינוֹ ¨יכוֹל §ל ©מ ¥הר §ל ¥מ¨רחוֹק §כּמוֹ
§כּ¨נ ©פ¦ים ¦מ ¦דּבּוּ¦רים ¨ר ¦עים£ ,א©זי ¥אין לוֹ ©רק §בּ ¦חי©נת £ה ¦לי ¨כה§ .וז¤ה§ :ו ¨אז¥ל ©ה §מעוֹ ¥פף§ .ו©גם ¥בּי¨נם §ל ¥בין ©ע §צ ¨מן ¥אין ¦שׂ §כ ¨לם §מעוֹ ¥פף© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¥אין
¦נ §פ ¨תּח ¨ל ¤הם ©ה ¨ח §כ ¨מה ¨כּל־ ¨כּ ְך§ ,ו ¥אי¨נם §מעוֹ §פ ¦פים וּ §מ ¦הי¦רים ©בּ ¨ח §כמוֹת
§בּ ¥פרוּ¨דא§ ,בּ ¦חינוֹת )יחזקאל א(§ :ו ©כ §נ ¥פי ¤הם §פּרוּדוֹת ¦מ §ל ©מ §ע ¨לה© .ה§ינוּ ¤שׁ ¨לּ ¤הם© ,רק חוֹ §ק¦רים §בּ ¨ח §כ ¨מ ¨תם §מ ©עט §מ ©עט§ ,כּמוֹ ©ההוֹ ¥ל ְך§ .ו©גם ©מה
¤שּׁ ©מּ ¦זּי ¦קים ©ל £א ¥ח¦רים §בּ ¨ח §כ ¨מ ¨תם הוּא ©רק ¦בּ §ב ¦חי©נת £ה ¦לי ¨כה¤ ,שׁ ¥אינוֹ
§בּ ¦חינוֹת ©כּ §נ ¥פי ©ה §קּªד ¨שּׁה£ ,א©זי§ :ו ¨אז¥ל¤ ,שׁ ¥אין לוֹ ©רק §בּ ¦חינוֹת £ה ¦לי ¨כה, §מעוֹ ¥פף §ו ¦נ §כ¨נס ¨בּע¤ Ÿמק §לתוֹ ְך ©המּ© Ÿח §ו ©ה ¥לּב© ,רק ¤שׁ ¦נּ §ד ¨בּק §ק ¨צת §ל ©המּ© Ÿח,
£א ¨בל ¥אינוֹ ¦נ §כ¨נס ¨בּע¤ Ÿמק §לתוֹ ְך ©ה ¥לּב §ו ©המּ© Ÿח£ .א ¨בל §כּ ¤שׁ¥יּשׁ ¨ל ¤הם© ,חס
¦כּי §בּ ¦חינוֹת £ה ¦לי ¨כה ¥ישׁ לוֹ ¨תּ ¦מיד¦ ,כּי ©ה §בּ ¦חי¨רה ¨ח §פ ¦שׁית §ל ©ה §מ ©ח §קּ¦רים §ו ¨שׁלוֹם§ ,כּ¨נ ©פ¦ים ¦מ ¦דּבּוּ¦רים ¨ר ¦עים ©כּ©נּ"ל£ ,א©זי ¦שׂ §כ ¨לם §מעוֹ ¥פף ©כּ©נּ"ל§ ,ו©גם
©מ ¦זּיק §ל ¥מ¨רחוֹק§ ,כּמוֹ ©ה §מעוֹ ¥פף¤ ,שׁ §מּעוֹ ¥פף §בּ ¨שׁ ¨עה ©א ©חת §ל ¥מ¨רחוֹק§ ,ו©גם
©ל £חקŸר §בּ ¨כל ¥עת ¤שׁ¦יּ§רצוּ© ,רק ¤שׁ ¥אין §יכוֹ ¦לים §לעוֹ ¥פף ©בּ §בּ ¦חי¨נה ©ה©נּ"ל ¤שׁ §מּעוֹ ¥פף ¨ח §כ ¨מ ¨תם ©ה §מ ªשׁ ¤בּ ¤שׁת §ו ¦נ §כ¨נס §ו ¦נ §ד ¨בּק §בּ ©המּ© Ÿח §ו ©ה ¥לּב §בּע¤ Ÿמק
§כּ ¤שׁ ¥אין ¨ל ¤הם §כּ¨נ ©פ¦ים ¦מ ¦דּבּוּ¦רים ¨ר ¦עים§ ,ו ¥אין ¨ל ¤הם ©רק §בּ ¦חי©נת £ה ¦לי ¨כה ¨גּדוֹל §מאŸד§ :ו ©ה §נּ ¨מ ¨לה ©ה ªמּ¨נּח §בּתוֹ ְך ¦פּי ©ה¨נּ ¨חשׁ ,הוּא §בּ ¦חינוֹת £ח ©כם
©כּ©נּ"ל¥ .בּין ¨כּ ְך וּ ¥בין ¨כּ ְך© ,ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת ©ה §מ ªמ ¨צּע ¥בּין ©ה £ה ¦לי ¨כה
§ו ¨ה £ע ¦פי ¨פה ©כּ©נּ"ל§ ,וז¤ה ¦נ §ק¨רא ¥בּין ¨כּ ְך וּ ¥בין ¨כּ ְך¤ ,שׁהוּא ¥בּין ©ה £ה ¦לי ¨כה ©הדּוֹר¤ ,שׁהוּא ¨ח ¨כם ©ה¨יּ ¨שׁר §ו ©ה ©צּ ¦דּיק וּ ©ב ©על ¦מדּוֹת טוֹבוֹת .וּ ¥מ £ח ©מת
¤שׁהוּא ¨ח ¨כם ¨גּדוֹל ¦דּ §קªד ¨שּׁה §ו ¦נ §כ¨נס §בּ ¥אלּוּ ©ה ¨ח §כמוֹת£ ,א©זי §כּ ¤שׁ ¥אלּוּ
§ו ¨ה £ע ¦פי ¨פה© ,ו £א©זי ¥ישׁ ¨להּ ©נ§י ¨חא §ל ©ה §נּ ¨מ ¨לה §דּ ¨שׁ ¥כב ¥בּין ¦שׁ¨נּהּ ©כּ©נּ"ל. ©ה £ח ¨כ ¦מים ¦נ §כ¨נ ¦סים ©בּ £ח ¦קי¨ר ¨תם ©ל §חקŸר §בּ ¥אלּוּ ©ה ¨ח §כמוֹת¨ ,אז ¥ישׁ לוֹ ©צ ©ער
¨גּדוֹל §מאŸד§ ,ו¥ישׁ לוֹ ¦מ §ל ¨ח ¨מה §גּדוֹ ¨לה ¦ע ¨מּ ¤הם© ,ה§ינוּ ¦עם §בּ ¦חי©נת ©ה¨נּ ¨חשׁ
¨שׁא¥רי §בּ ¦חבּוּ¨רא §ו ©ס¥יּם §בּ ¥פרוּ¨דא© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¥אלּוּ ©ה §מ ©ח §קּ¦רים¤ ,שׁ ¥הם ©ה©נּ"ל¦ ,כּי ¦מ §ת©גּ §בּ¦רים ¨ע ¨ליו §מאŸד ¦בּ §לבּוּ ¦לים ¤ו ¡אמוּנוֹת ¨כּ §ז ¦בּיּוֹת§ ,והוּא
£ח ¨כ ¦מים §ל ¨ה©רע¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חינוֹת ©ה¨נּ ¨חשׁ ©כּ©נּ"ל¨ ,ח §כ ¨מ ¨תם ©ו £ח ¦קי¨ר ¨תם
הוּא¨ ,שׁא¥רי §בּ ¦חבּוּ¨רא¤ ,שׁ §תּ ¦ח ©לּת £ח ¦קי¨ר ¨תם ©מ §ת ¤ח ¤לת ¥מ ©ה §מ ªח ¨בּ¦רים,
¥מ ¦חבּוּר ח¤ Ÿמר §וצוּ¨רה§ ,ו ©ס¥יּם §בּ ¥פרוּ¨דא¤ ,שׁ ¦מּ §ס ©תּ¤יּ ¤מת ¨ח §כ ¨מ ¨תם
©בּ ¦שּׂ §כ ¦ל ¦יּים ©ה ¦נּ §פ¨ר ¦דים¦ .כּי ¥כן ¤דּ¤ר ְך ¨כּל £ח ¦קי¨ר ¨תם§ ,ל ©ה §ת ¦חיל ¥מ ¦חבּוּר
©הח¤ Ÿמר §ו ©הצּוּ¨רה§ ,ועוֹ ¦לים ¦מ ©מּ §ד¥ר¨גה §ל ©מ §ד¥ר¨גה¦ ,מ §תּ ¦ח ¨לּה ¥מח¤ Ÿמר §וצוּ¨רה
¤שׁל ©ה©גּ §שׁ ¦מ ¦יּים§ ,ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך ¥מח¤ Ÿמר §וצוּ¨רה ¤שׁל ©ה©דּ ¦קּים יוֹ ¥תר§ ,ו ©א ©חר־
¨כּ ְך ¥מח¤ Ÿמר §וצוּ¨רה ¤שׁל ¦ע ¨לּה §ו ¨עלוּל© ,עד ¤שׁ ©מּ ¦גּי ¦עים וּ §מ ©ס§יּ ¦מים
©בּ ¦שּׂ §כ ¦ל¦יּים ©ה ¦נּ §פ¨ר ¦דים§ ,ורוֹ ¦צים §ל ©ה ¦שּׂיג ©בּ £ח ¦קי¨ר ¨תם ¨ה ¡אנוֹ ¦שׁית,
©ה ªמּ §ט ¥עית §ו ©ה §מ ªשׁ ¤בּ ¤שׁת© ,כּ¨יּדוּ ©ע §ל ©ה §מ ©ח §קּ¦רים §בּ ©ע §צ ¨מן¥ ,הם רוֹ ¦צים
§ל ©ה ¦שּׂיג ©על־§י¥די £ח ¦קירוֹ ¨תם ©ה ¨לּלוּ¥ ,מ ¦חבּוּר ח¤ Ÿמר §וצוּ¨רה¤ ,את ¦שׂ §כ ¦ל¦יּים
¦נ §פ¨ר ¦דים§ ,וז¤ה¨ :שׁא¥רי §בּ ¦חבּוּ¨רא §ו ©ס¥יּם §בּ ¥פרוּ¨דא:
