Page 170 - MO
P. 170
o"x©d£ Fn bq dl¨ iO¦ d© zp©E¨M© cFq ¦ih¥ ETl cpw
¥א ¨ליו¤ ,א ¨לּא ¤שׁנּוֹ §פ ¦לים ¨ע ¨ליו ªק §שׁיוֹת וּ §ת ¦מיהוֹת© ,עד ¤שׁ ¦נּ §ת ©ע ¥קּם ]`[oqip g"xl jenq ,l"f `"y epa ly zixad iptl zay ,zixgy zcerq mcew ,d"qwz xc
§ו ¦נ §ת ©בּ §ל ¥בּל מ¨ Ÿחם ¥מ £ח ©מת ¤שׁ ¦נּ §ת©ר ¥חק ¥מ ¤הם §מאŸד §ו ¨ק ¤שׁה ¨ע ¨ליו ªק §שׁיוֹת ” ”
” ”
וּ §פ ¦ליאוֹת§ ,וז¤ה §בּ ¦חי©נת §מ ©כ ¤סּה ¤ט ©פח§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת וּ ¦ב §שׁ ©תּ¦ים §י ©כ ¤סּה ” cFq bq ”
©ר §ג ¨ליו © -ר §ג ¦לין §לשׁוֹן ©ה §מ ¨שׁ ¨כה§ ,כּמוֹ )שמות יא(§ :ו ¨כל ¨ה ¨עם £א ¤שׁר
§בּ©ר §ג ¤לי ָך © -ההוֹ §ל ¦כים ©א ©חר £ע ¨צ §ת ָך)ג(© ,ה§ינוּ ¤שׁ §בּ ©ה ©ה §מ ¨שׁ ¨כה¤ ,שׁ ©מּ §מ ¦שׁי ְך
¨העוֹ ¨לם ¥א ¨ליו ,הוּא §בּ ¦חי©נת §מ©ג ¤לּה ¤ט ©פח וּ §מ ©כ ¤סּה §וכוּ' ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ¥מ £ח ©מת ©כּ¨וּ©נת ©ה ¦מּי ¨לה¦ .כּי §בּ¦רית ¦נ §ק¨רא ¦בּ §לשׁוֹן ©תּ§רגּוּם ©א ¨מּה ,וּ §כמוֹ
¤שׁמּ© Ÿח ©ה ©צּ ¦דּיק §בּ ©ע §צמוֹ ¦אי ¤א §פ ¨שׁר §ל ©ק ¥בּל ¦מ ¤מּנּוּ© ,על־ ¥כּן הוּא ¨צ¦רי ְך
¤שׁ ªמּ §ז ¨כּר §בּ ¨לשׁוֹן ז¤ה ©בּ §גּ ¨מ¨רא )שבת קח§ ,(:והוּא
§ל ¦ה §ת ©כּסּוֹת וּ §ל ¦ה §ת ©ל ¥בּשׁ ©ע §צמוֹ ¦בּ §ד ¨ב¦רים §ק ©ט ¦נּים§ ,כּ¥די ¤שׁיּוּ ©כל §בּ ¦חי©נת ©א ¨מּה ©בּת ¦שׁ ¨שּׁה §ט ¨פ ¦חים)א(¤ ,שׁ ©ה §בּ¦רית ¨כּלוּל ¥מ ¤הם§ .והוּא
§בּ ¦חי©נת )ישעיה ו(§ :שׂ¨ר ¦פים עוֹ §מ ¦דים ¦מ ©מּ ©על לוֹ¥ ,שׁשׁ §כּ¨נ ©פ¦ים ¥שׁשׁ §כּ¨נ ©פ ¦ים
§ל ¦ה §ת©גּלּוֹת¤ ,שׁיּוּ §כלוּ ¨העוֹ ¨לם §ל ©ק ¥בּל ¦מ ¤מּנּוּ§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת §מ©ג ¤לּה ¤ט ©פח §ל ¤א ¨חד)ב(¥ .שׁשׁ §כּ¨נ ©פ¦ים¥ ,הם §בּ ¦חי©נת ©ה ¦שּׁ ¨שּׁה §ט ¨פ ¦חים ©ה©נּ"ל§ ,ו ¥הם
¤נ ¡ח ¨ל ¦קים §ל ¨שׁלֹשׁ© ,ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת )שם(¦ :בּ §שׁ ©תּ¦ים §י ©כ ¤סּה ¨פ¨ניו ,וּ ¦ב §שׁ ©תּ¦ים
וּ §מ ©כ ¤סּה ¤ט ©פח ¤ -שׁ ©מּה ¤שּׁ §מּ ©כ ¤סּה וּ ¦מ §ת ©ל ¥בּשׁ ©ע §צמוֹ הוּא §בּ ¦חי©נת §מ©ג ¤לּה, §י ©כ ¤סּה ©ר §ג ¨ליו ,וּ ¦ב §שׁ ©תּ¦ים §יעוֹ ¥פף¦ .כּי ¨פּ ¦נים הוּא §בּ ¦חינוֹת §ו ¨ט ©פח לוֹ ©על
¨פּ¨ניו )ב"ק לב .(:וּ ¦ב §שׁ ©תּ¦ים §י ©כ ¤סּה ¨פ¨ניו הוּא §בּ ¦חינוֹת §שׁ¥ני §ט ¨פ ¦חים,
¤שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה הוּא §מ©ג ¤לּה ©ע §צמוֹ £א ¥לי ¤הם¦ ,כּי §בּלŸא ז¤ה לŸא ¨ה¨יה ¤א §פ ¨שׁר §בּ ¦חינוֹת §מ©ג ¤לּה ¤ט ©פח וּ §מ ©כ ¤סּה ¤ט ©פח ©ה¤נּ ¡א ¨מר ©בּ §בּ¦רית§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ
©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )נדרים כ§ .(:ו ¥כן ¦בּ §שׁ ©תּ ¦ים §י ©כ ¤סּה ©ר §ג ¨ליו הוּא
§ל ¦ה §ת©גּלּוֹת £א ¥לי ¤הם§ .ו ¦ל §פ ¨ע ¦מים הוּא §בּ ¦חי©נת §מ ©כ ¤סּה ©מ ¨מּשׁ¤ ,שׁ ¦מּ §ת ©כּ ¤סּה §בּ ¦חי©נת §ו ¨ט ©פח לוֹ §בּ ©ס §נ¨דּלוֹ )ב"ק שם(§ ,והוּא ©גּם־ ¥כּן §בּ ¦חי©נת §שׁ¥ני §ט ¨פ ¦חים
©כּ©נּ"ל§ ,מ©ג ¤לּה ¤ט ©פח וּ §מ ©כ ¤סּה ¤ט ©פח .וּ ¦ב §שׁ ©תּ¦ים §יעוֹ ¥פף הוּא §בּ ¦חי©נת
וּ ¦מ §ת ©ע ¥לּם ¥מ ¤הם§ ,ו ¦נ §ת©ר ¥חק §ו ¦נ §פ ¨לא ¥מ ¤הם ©כּ©נּ"ל: עוֹפוֹת ¤שׁ ¦נּ §ב§ראוּ ¦מן ¨ה¤ר ¤קק )חולין כז§ ,(:בּ ¦חינוֹת טוֹ ¥פ ©ח ©על־ §מ¨נת
§ל ©ה §ט ¦פּי ©ח )יומא עח ,גיטין טז ,ע"ז ס§ .(:ו ¨כל ©ה ¦שּׁ ¨שּׁה §ט ¨פ ¦חים ªכּ ¨לּם §כּלוּ ¦לים
¥א ¤צל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¨צ¦רי ְך ¦ל §היוֹת §בּ ¦חי©נת §מ©ג ¤לּה וּ §מ ©כ ¤סּה §וכוּ'. §ו ¥כן וּ ªמ¨נּ ¦חים ©בּ §בּ¦רית¦ ,כּי ©ה ¦שּׁ ¨שּׁה §ט ¨פ ¦חים ©ה©נּ"ל ¥הם §בּ ¦חי©נת ¥שׁ ¤שׁת ¨י ¦מים
¦כּי ¨צ¦רי ְך §ל©ד ¥בּק וּ §ל ¨ק¥רב ©ע §צמוֹ §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,כּ ¦אלּוּ ¦כּ §ב¨יכוֹל ¤שׁ ¨בּ ¤הם ¨ע ¨שׂה ה' ¤את ©ה ¨שּׁ ©מ ¦ים §ו ¤את ¨ה ¨א¤רץ¦ ,בּ §ב ¦חי©נת )תהלים לט(¦ :ה¥נּה
©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¦נ §ג ¤לה וּ ¦מ §ת ¨ק¥רב ¥א ¨ליו£ .א ¨בל ¨כּל ©מה ¤שּׁ ¦מּ §ת ¨ק¥רב יוֹ ¥תר §ט ¨פחוֹת ¨נ ©ת ¨תּ ¨י ¨מי§ .כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שמות כ(¥ :שׁ ¤שׁת ¨י ¦מים ¨ע ¨שׂה ה' §וכוּ'
§ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¨ ,צ¦רי ְך §ל ¦ה §ת©ר ¥חק יוֹ ¥תר© ,ה§ינוּ ¨כּל ©מה ¤שּׁ ¦מּ §ת ¨ק¥רב ©ו¨יּ©נח ©בּיּוֹם ©ה §שּׁ ¦בי ¦עי© .ה§ינוּ ¤שׁ ¨כּל ©ה ¥שּׁ ¤שׁת ¨י ¦מים§ ,בּ ¦חי©נת ©ה ¦שּׁ ¨שּׁה
יוֹ ¥תר¨ ,צ¦רי ְך ¥לי©דע ¤שׁהוּא ¨רחוֹק §מאŸד ¥מ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ ,כּי ¦אם ©י £חשׁŸב §ט ¨פ ¦חים¦ ,ה ¦נּי ©ח ªכּ ¨לּם ©בּיּוֹם ©ה §שּׁ ¦בי ¦עי¤ ,שׁהוּא ©שׁ ¨בּת¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת
¦וי©ד ¤מּה §בּ©ד §עתּוֹ ¤שׁ §כּ ¨בר ¦נ §ת ¨ק¥רב §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §ויוֹ¥ד ©ע ¦בּי ¦דיעוֹת ©ה ¥שּׁם §בּ¦רית§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שם לא(§ :בּ¦רית עוֹ ¨לם ¥בּי ¦ני וּ ¥בין §בּ¥ני־¦י §שׂ¨ר ¥אל§ .וז¤ה
¦י §ת ¨בּ©ר ְך ,ז¤ה ¦סי ¨מן ¤שׁ ¥אינוֹ יוֹ¥ד ©ע §כּלוּם¦ ,כּי ¦אם ¨ה¨יה יוֹ¥ד ©ע §ק ¨צת ¥מ ©ה ¥שּׁם §בּ ¦חי©נת §בּ¥רא ¦שׁית ¨ -בּ¨רא ¦שׁית )תיקון יא(§ .בּ ¦חי©נת ¥שׁ ¤שׁת ¨י ¦מים¦ ,שׁ ¨שּׁה
¦י §ת ¨בּ©ר ְך¨ ,ה¨יה יוֹ¥ד ©ע ¤שׁהוּא ¨רחוֹק §מאŸד ¦מ ¤מּנּוּ¦ ,כּי ¨כל ©מה ¤שּׁ ¦מּ §ת ¨ק¥רב §ט ¨פ ¦חים ©ה©נּ"ל¤ ,שׁ ªכּ ¨לּם ªמ¨נּ ¦חים וּ §כלוּ ¦לים ©בּ §בּ¦רית§ .וז¤ה§ :בּ¥רא ¦שׁית -
יוֹ ¥תר §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §ויוֹ¥ד ©ע יוֹ ¥תר ,הוּא יוֹ¥ד ©ע ¤שׁהוּא ¨רחוֹק §מאŸד §ו ¥אינוֹ §בּ¦רית ¥אשׁ )תיקון ג דף יח(© ,ה§ינוּ §בּ¦רית ¤שׁהוּא ¨כּלוּל ¦מ ¦שּׁ ¨שּׁה ¨י ¦מים¦ ,שׁ ¨שּׁה
§ט ¨פ ¦חים¥ ,שׁשׁ §כּ¨נ ©פ¦ים§ .וז¤ה §בּ¦רית ¥אשׁ§ ,בּ ¦חי©נת §שׂ¨ר ¦פים §בּ ¥שׁשׁ §כּ¨נ ©פ¦ים,
יוֹ¥ד ©ע §כּ ¨לל§ .וז¤ה ¨דּ ¨בר ¤שׁ ¦אי ¤א §פ ¨שׁר ©ל ¤פּה §ל©ד ¥בּר וּ §ל ©ה §ס ¦בּיר זŸאת¦ ,כּי ¤שׁ ¥הן §בּ ¦חי©נת ¦שׁ ¨שּׁה §ט ¨פ ¦חים ©כּ©נּ"ל¦ .כּי ©גּם ¥אשׁ ¥ישׁ ¨להּ ¦שׁ ¨שּׁה כּŸחוֹת,
§ו ©כ §מב¨ Ÿאר ©גּם ©ל §מ ©ח §קּ¦רים ¤שׁ¥יּשׁ ¦שׁ ¨שּׁה כּŸחוֹת ¨בּ ¥אשׁ© ,ה§ינוּ© :מ ¦תּי ְך
§גּªד ©לּת ©הבּוֹ¥רא ¥אין ¦שׁעוּר§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת )ישעיה נז(¨ :שׁלוֹם ¨ל¨רחוֹק וּ ©מ §ק ¦פּיא§ ,מ ©ב ¥שּׁל §ושׂוֹ¥רף© ,מ §שׁ ¦חיר וּ ©מ §ל ¦בּין§ .ו ¥כן עוֹף ¥ישׁ בּוֹ ¦שׁ ¨שּׁה
כּŸחוֹת¦ ,כּי ©על־§י¥די ¨ה £ע ¦פי ¨פה הוּא ¤נ §ע ¨לם וּ ¦מ §ת©גּ ¤לּה¨ ,קרוֹב §ו¨רחוֹק §וכוּ':
§ו ©ל ¨קּרוֹב§ ,בּ ¦חינוֹת §מ©ג ¤לּה ¤ט ©פח וּ §מ ©כ ¤סּה §וכוּ'¤ ,שׁ ¨כּל ©מה ¤שּׁ ¦מּ §ת ¨ק¥רב,
§ו ©ה ©צּ ¦דּיק¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חינוֹת §בּ¦רית§ ,בּ ¦חינוֹת )משלי י(© :צ ¦דּיק §יסוֹד
¦מ §ת©ר ¥חק ©כּ©נ"ל§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת וּ ¦ב §שׁ ©תּ¦ים §יעוֹ ¥פף§ .יעוֹ ¥פף §כּ ©ת§רגּוּמוֹ
עוֹ ¨לם ,הוּא ¨כּלוּל ¦מ §בּ ¦חינוֹת ©ה ¦שּׁ ¨שּׁה §ט ¨פ ¦חים ©ה©נּ"ל,
§מ ©שׁ ¥מּשׁ© ,ה§ינוּ §בּ ¦חינוֹת §מ©ג ¤לּה ¤ט ©פח וּ §מ ©כ ¤סּה §וכוּ' ¤שׁל ©ה ¦שּׁמּוּשׁ, ¤שׁ¤נּ ¡ח ¨ל ¦קים §ל ¨שׁלֹשׁ §בּ ¦חינוֹת ¤שׁל §שׁ ©תּ¦ים §שׁ ©תּ¦ים© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¨כּל §בּ ¦חי¨נה
¥מ ©ה ¨שּׁלֹשׁ הוּא §בּ ¦חינוֹת §מ©ג ¤לּה ¤ט ©פח וּ §מ ©כ ¤סּה ¤ט ©פח¦ ,כּי הוּא §בּ ¦חי©נת
¤שׁ §מּ ©שׁ ¥מּשׁ §ועוֹ ¥בד ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ©כּ©נּ"ל .וּ ¦ב §שׁ ©תּ ¦ים §י ©כ ¤סּה ¨פ¨ניו -ז¤ה §מ©ג ¤לּה ¤ט ©פח וּ §מ ©כ ¤סּה ¤ט ©פח ¤נ¤גד ©ע §צמוֹ§ ,וז¤ה §בּ ¦חי©נת ¦בּ §שׁ ©תּ¦ים §י ©כ ¤סּה
¨פ¨ניו§ .ו ¥כן הוּא §בּ ¦חי©נת §מ©ג ¤לּה וּ §מ ©כ ¤סּה §וכוּ' ¤נ¤גד ¨העוֹ ¨לם§ ,וז¤ה §בּ ¦חי©נת
§בּ ¦חי©נת §מ©ג ¤לּה ¤ט ©פח וּ §מ ©כ ¤סּה ¤ט ©פח ¥א ¤צל ©ע §צמוֹ¦ ,כּי ¨פּ ¦נים §לשׁוֹן ©כּ ©עס, ¦בּ §שׁ ©תּ¦ים §י ©כ ¤סּה ©ר §ג ¨ליו§ .ו ¥כן הוּא §בּ ¦חי©נת §מ©ג ¤לּה וּ §מ ©כ ¤סּה ¤נ¤גד ©ה ¥שּׁם
¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,וז¤ה §בּ ¦חי©נת ¦בּ §שׁ ©תּ¦ים §יעוֹ ¥פף¦ .כּי ¦ל §פ ¨ע ¦מים הוּא ¥א ¤צל ¨העוֹ ¨לם
§כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שמות לג(¨ :פּ©ני ¥י ¥לכוּ)ד(§ .ו©גם ¨פּ ¦נים §לשׁוֹן ¨רצוֹן §ו ©ה §שׁ¨גּ ©חת §בּ ¦חי©נת §מ©ג ¤לּה¤ ,שׁ §מּ©ג ¤לּה וּ §מ ¨ק¥רב ©ע §צמוֹ £א ¥לי ¤הם§ .ו ¦ל §פ ¨ע ¦מים הוּא
©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )במדבר ו(¨ :י ¥אר ה' ¨פּ¨ניו ¥א ¤לי ָך§ .ו ©ה ©צּ ¦דּיק §בּ ¦חי©נת §מ ©כ ¤סּה¤ ,שׁ ¦נּ §ת ©כּ ¤סּה §ו ¦נ §ת ©ע ¥לּם ¥מ ¤הם¤ ,שׁ ¦מּ §ת©ר ¥חק ¥מ ¤הם §מאŸד.
§ולŸא ©דּי ¤שׁ ¦מּ §ת©ר ¥חק ¥מ ¤הם וּ ¦מ §תרוֹ ¥מם ¥מ ¤הם §ו ¥אי¨נם §יכוֹ ¦לים §ל ¦ה §ת ¨ק¥רב
הוּא ¦ל §פ ¨ע ¦מים §מ ©ק ¥בּל ©על ©ע §צמוֹ ¦יסּוּ¦רין ¦בּ §שׁ ¦ביל ¨העוֹ ¨לם§ ,והוּא §כּמוֹ
¦חלּוּף¤ ,שׁ ©מּ £ח ¦ליף ¦עם ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ©ה ©ה §שׁ ¨פּ ¨עה §ו ©ה ©ה §שׁ¨גּ ¨חה¤ ,שׁ ¥אינוֹ )`( .a"r f sc zekxa oiir (c) .my i"yx yexita `aenk (b) .elx qgpit xdef oiir (a) .a"r b oiaexir
רוֹ ¤צה זŸאת ©ה ©ה §שׁ ¨פּ ¨עה §ו ©ה ©ה §שׁ¨גּ ¨חה ,וּ §מ ©כ ¤סּה §פּ¥ני ©ה §שׁ¨גּ ¨חה זוֹ ,וּ §מ ©ק ¥בּל
©על ©ע §צמוֹ ¦יסּוּ¦רין¦ ,כּי הוּא בּוֹ ¥חר §בּ ©ה §שׁ ¨פּ ¨עה §ו ©ה §שׁ¨גּ ¨חה רוּ ¨ח ¦ניּוֹת.
§ואוֹ ¨תהּ ©ה ©ה §שׁ ¨פּ ¨עה ¤שׁ ¨ה §ל ¨כה ¨להּ¦ ,נ §ת ©פּ §זּ¨רה ¥בּין ¨העוֹ ¨לם§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת
§מ©ג ¤לּה ¤ט ©פח וּ §מ ©כ ¤סּה §וכוּ'¤ ,שׁ ¦לּ §פ ¨ע ¦מים §מ©ג ¤לּה ¨פּ ¦נים ¤שׁל ¨רצוֹן §ו ©ה §שׁ¨גּ ¨חה
וּ §מ ©כ ¤סּה ¨פּ ¦נים ¤שׁל ©כּ ©עס§ ,ו ¦ל §פ ¨ע ¦מים §מ ©כ ¤סּה ¨פּ ¦נים ¤שׁל ¨רצוֹן §ו ©ה §שׁ¨גּ ¨חה
©כּ ©נּ"ל :
§ו ¤ל ¤חם ©ה ¨פּ ¦נים הוּא §בּ ¦חי©נת §בּ¦רית§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )ויקרא כד(§ :בּיוֹם
©ה ©שּׁ ¨בּת ©י ©ע §ר ¤כנּוּ ¦ל §פ¥ני ה' §וכוּ' §בּ¦רית עוֹ ¨לם,
§ו¤נ ¡א ©מר ¨בּ ¤הם )שמות כה(§ :ו ¨ע ¦שׂי ¨ת לּוֹ ¦מ §ס¤גּ¤רת ט© Ÿפח§ .ו ©על־ ¥כּן ¦נ §ק¥ראת
©ה §בּ ¦חי¨נה ©ה §מ ©ק ¤בּ ¤לת ©ה ¦שּׁ ¨שּׁה §ט ¨פ ¦חים ©ה©נּ"ל " ¦מ §ט ©פּ ©חת"§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב
)רות ג(¨ :ה ¦בי ©ה ¦מּ §ט ©פּ ©חת¦ .כּי ז¤ה ¨ה¨יה ©בּ ¨קּ ¨שׁ ¨תהּ§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שם(:
וּ ¨פ©ר §שׂ ¨תּ §כּ¨נ ¤פי ָך ©על £א ¨מ ¤ת ָך¤ .שׁ ¦בּ §ק ¨שׁה ©ה §כּ¨נ ©פ¦ים ©ה©נּ"ל¤ ,שׁ ¥הן §בּ ¦חי©נת
