Page 215 - MO
P. 215
hvw o"x©d£ Fn aiw da¨ Y¥ l© dU¤ r£Y© xd© Ÿv ¦ih¥ ETl
¤שׁ ¥אינוֹ ¨יכוֹל §ל©ד ¥בּר §בּ ¦ה §ת ©ל £הבוּת §ו ¦ה §תעוֹ§ררוּת ¨כּ¨ראוּי© ,אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן ¨ל ¥צאת ¥מ ©הח¤ Ÿשׁ ְך§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )ישעיה מט(¥ :לאמŸר ©ל £אסוּ¦רים ¥צאוּ,
יŸא ©מר ©ה ¦דּבּוּר ¤בּ ¡א ¤מת §כּ ¦פי ©מה ¤שּׁהוּא§ ,ו ©על־§י¥די ©ה ¦דּבּוּר ¨ה ¡א ¤מת ¦י §ז ¤כּה ©ל £א ¤שׁר ©בּח¤ Ÿשׁ ְך ¦ה¨גּלוּ© .א ְך ¨צ¦רי ְך ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ¨ה ¡א ¤מת ¡א ¤מת ¨גּמוּר¨ ,בּרוּר
¦ל§ראוֹת ©ה §פּ ¨ת ¦חים ¤שׁ §בּתוֹ ְך ©הח¤ Ÿשׁ ְך§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה ¦י §ז ¤כּה ¨ל ¥צאת ¥מח¤ Ÿשׁ ְך §ו ¨צלוּל§ ,בּ ¦לי שׁוּם דּ¦ Ÿפי§ .ו ©ה ©מּ §שׂ ¦כּיל ©ה ¥מּ ¦בין¥ ,ישׁ לוֹ §ל ¦ה §ת ©פּ ¥לּל ¨כּל ¨י ¨מיו,
¤שׁ ¦יּ §ז ¤כּה ©פּ ©עם ¤א ¨חד ¨כּל §י ¥מי ©ח¨יּיו §ל©ד ¥בּר ¦דּבּוּר ¤א ¨חד ¤שׁל ¡א ¤מת ¦ל §פ¥ני
§לאוֹר וּ §ל ¦ה §ת ©פּ ¥לּל ¨כּ¨ראוּי §ו ©כ©נּ"ל: ה' ¨כּ¨ראוּי§ .ו¥ישׁ ¨בּז¤ה ©כּ ¨מּה ©מ §ד¥רגוֹת ,וּ ¦מי ¤שׁזּוֹ ¤כה ¦ל §ב ¦חינוֹת ¡א ¤מת
¨ה £א ¦מ ¦תּי£ ,א©זי ה' אוֹר לוֹ© ,ו £א©זי הוּא ¥מ ¦איר §בּ ©ע §צמוֹ¦ ,כּי ¦נ §ת ©ל ¥בּשׁ בּוֹ
)§ו ©עיּ¥ן §ל ¥עיל ¨כּל ז¤ה §בּ ©התּוֹ¨רה " §תּהŸמŸת §י ©כ §סיªמוּ"§ ,בּ ¦סי ¨מן ט(. אוֹר ה'© .א ְך ¦מי ¤שׁ£ע ©ד¦ין לŸא ¦ה ¦גּי ©ע §ל ©מ §ד¥ר¨גה ¤ע §ליוֹ¨נה ¤שׁל ¡א ¤מת§ ,ו ©על
¨כּל ז¤ה הוּא §בּ ©מ §ד¥ר¨גה ¤שׁל ¡א ¤מת© ,אף ¦כּי ¥אינוֹ ¥מ ¦איר §בּ ©ע §צמוֹ¥ ,מ ©א ©חר
©גּם £א ¥ח¦רים ¦עמּוֹ§ ,לעוֹ¥רר ¨בּז¤ה ¤שׁ¦יּ§ז ¤כּה ¦ל §בק©Ÿע ¤פּ ©תח ¨ל ¥צאת§ ,י©ז ¤כּה ©גּם ¤שׁלּŸא ¦ה ¦גּי ©ע ¨ל ¡א ¤מת ©ה¨נּכוֹן© ,על ¨כּל ז¤ה ¨ה ¡א ¤מת הוֹ ¦עיל ¤שׁיּוּ ©כל ©א ¥חר
¥מ ©הח¤ Ÿשׁ ְך §ו ©ה¨גּלוּת ¤שׁ ¥הם ¦ל §תשׁוּ ¨בה §ר ¨שׁ ¦עים £א ¥ח¦רים§ ,להוֹ ¦צי ¨אם §ל ¨ה ¦איר בּוֹ§ .ו©גם ¨בּז¤ה ©מ §ד¥רגוֹת §ו ¦ע §נ¨י ¦נים§ ,י ¦בי¥נם ©ה ©מּ §שׂ ¦כּיל §בּ ©ע §צמוֹ:
§ו ¦ה¥נּה ¨ידוּ ©ע¤ ,שׁ¥יּשׁ §שׁלֹ ¨שׁה עוֹ ¨למוֹת :עוֹ ¨לם־ ©ה ©מּ §ל ¨א ¦כים §ו ©ה©גּ §ל©גּ ¦לּים
£אסוּ¦רים ¨שׁם§ .וז¤הוּ ©גּם־ ¥כּן §בּ ¦חי©נת :וּ ¤פ ©תח ©ה ¥תּ ¨בה §בּ ¦צ¨דּהּ ¨תּ ¦שׂים - §ו ©ה©גּ §שׁ ¦מי§ ,ו ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §מ ©ח¤יּה וּ §מ ©קיּ¥ם ªכּ ¨לּם ¦בּ§רצוֹנוֹ .וּ ¦מי ¤שׁזּוֹ ¤כה
¨ל ¡א ¤מת© ,וה' אוֹר לוֹ¦ ,כּ §ב¨יכוֹל ,הוּא §מ ©קיּ¥ם ¨העוֹ ¨לם §ונוֹ ¥תן ¤שׁ ©פע §ל ¨כל
¤שׁ ©תּ£ע ¤שׂה ¤פּ ©תח §בּאוֹ ¨תם ¤שׁ ¥הם ¦מן ©ה ©צּד§ ,כּלוֹ ©מר ¤שׁ ¥הם ¦מ ©צּד ©א ¥חר, ©ה §שּׁלֹ ¨שׁה עוֹ ¨למוֹת§ .ו ©ה§ינוּ ¦דּ §כ ¦תיב :צ© Ÿהר ©תּ£ע ¤שׂה ©ל ¥תּ ¨בה § -כּלוֹ ©מר,
¤שׁ §תּ©ד ¥בּר ¦דּבּוּ¥רי ¡א ¤מת ©ה §מּ ¦אי¦רים§ .ו ©על ז¤ה ¥פּ¥רשׁ ©ר ¦שּׁ"י¥ :ישׁ אוֹ §מ¦רים
§ולŸא ¦מ ©צּד ©ה §קּªד ¨שּׁה© ,רק ¦מ ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ¢ח¨רא§ ,והוּא ©י£ע ¤שׂה ¤פּ ©תח §לעוֹ¥רר ¤א ¤בן טוֹב §וכוּ'§ ,ו¥ישׁ אוֹ §מ¦רים ©חלּוֹן .ז¤הוּ ¤שׁ ¨א ©מ§רנוּ¦ ,כּי ¥ישׁ §שׁ ¥תּי
¦ל ¨בּם ©ל £ה ¦שׁי ¨בם ¨ל ¥צאת ¥מ ©הח¤ Ÿשׁ ְך© .ו £א©זי© :תּ §ח ¦תּ¦יּם §שׁ ¦נ¦יּם וּ §שׁ ¦לי ¦שׁים - ©מ §ד¥רגוֹת¦ .מי ¤שׁהוּא §בּ ©מ §ד¥ר©גת ¡א ¤מת ¨ה £א ¦מ ¦תּי ,הוּא ¥מ ¦איר §בּ ©ע §צמוֹ,
§וז¤ה¥ :ישׁ אוֹ §מ¦רים ¦א §מ¥רי ¡א ¤מת¤ ,שׁ ¥הם ¤א ¤בן טוֹב ¤שׁ ¥מּ ¦איר ¥מ ©ע §צמוֹ§ .ו¥ישׁ
©ה§ינוּ ©ה §שּׁלֹ ¨שׁה עוֹ ¨למוֹת ©כּ©נּ"ל© ,תּ£ע ¤שׂ ¨ה ¦ -כּי ©א ¨תּה §תּ ©ק §יּ ¥מם ¤בּ ¡א ¤מת, אוֹ §מ¦רים ¤שׁ ¥הם ¦א §מ¥רי ¡א ¤מת© ,א ְך לŸא ©בּ ©מּ §ד¥ר¨גה ©ה©נּ"ל§ ,ו ¥הם ©חלּוֹן¦ ,כּי
יוּ ©כל ©א ¥חר §ל ¨ה ¦איר בּוֹ §כּמוֹ §בּ ©חלּוֹן¦ ,כּי ז¤ה ©ה ¦חלּוּק ¤שׁ ¥בּין ¤א ¤בן טוֹב
©כּ ©נּ"ל : §ל ©חלּוֹן¦ ,כּי ¨ה ¤א ¤בן טוֹב ¥מ ¦איר ¥מ ©ע §צמוֹ§ ,ו ©ה ©חלּוֹן ¥אין ¥מ ¦איר ¥מ ©ע §צמוֹ© ,רק
¤שׁ¨דּ ¨בר ©א ¥חר§ ,כּגוֹן ©ה ¤שּׁ ¤משׁ §ו ©כיּוֹ ¥צא ¨בּהּ ,יוּ ©כל §ל ¨ה ¦איר בּוֹ§ .ו ©ה§ינוּ§ :ו ¤אל
§ו¥ישׁ ¦בּ §כ ©לל §דּ ¨ב¦רים ©ה©נּ"ל ¦ע §נ¨י ¦נים §גּבוֹ ¦הים §בּ ¦ע §נ©ין ©ה §תּ ¦פ ¨לּה§ ,ל ¨כל
©א ¨מּה ¦ -כּי ©ה ¦דּבּוּר ¦נ §ק¨רא ©א ¨מּה© " .א ¨מּה" ¨רא ¥שׁי־ ¥תבוֹת¥ :א'שׁ ©מ'¦ים,
¤א ¨חד §ל ¦פי ©מ §ד¥ר¨גתוֹ .וּ §ב ¦ע §נ¨ין ז¤ה ¦נ §כ ¨לל ¦ע §נ©ין כּוֹ ¨כ ¦בים וּ ©מ¨זּלוֹת, ¤שׁ ©ה ¦דּבּוּר ¨כּלוּל ¥מ ¤הם § -ו ©ה ¥הא הוּא £ח ¥מ ¤שׁת מוֹ ¨צאוֹת ©ה ¤פּה§ .ו ©ה§ינוּ:
¥איךּ ©נ£ע ¦שׂים ¦בּ §ב ¦חי©נת ©ה §תּ ¦פ ¨לּה§ ,והוּא נוֹ ¥תן ¤שׁ ©פע §ל ¨כל ¨דּ ¨בר§ ,ו ¦ע §נ©ין
©מה ¤שּׁ ¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ב"ר פ"י(¥ :אין §ל ָך ¨כּל ¥ע ¤שׂב ¤שׁ ¥אין §ו ¤אל ©א ¨מּה ¤ -שׁ §תּ©ד ¥בּר ¦דּבּוּ¦רים £א ¤שׁר §תּ ©כ ¤לּ¨נּה ¦מ §ל ©מ §ע ¨לה ¦מ §לּשׁוֹן )תהלים
לוֹ כּוֹ ¨כב §וכוּ'¦ ,כּי הוּא ©מ §שׁ ¦פּי ©ע ©לכּŸל §בּ ¦דבּוּ¨ריו ¨ה £א ¦מ ¦תּ¦יּים§ .ו ¦ע §נ©ין פד( ¨כּ §ל ¨תה ©נ §פ ¦שׁי¤ ,שׁ ¦יּ §ה¤יה ¦נ §כ ¨ס ¦פין ¨ל ¤הם §ל ©מ §ע ¨לה¤ ,שׁ ¦יּ §היוּ ¦דּבּוּ¥רי ¡א ¤מת
ªנ §ס £חאוֹת ©ה §תּ ¦פ ¨לּה ¦ -כּי ¥ישׁ §שׁ¥נים־ ¨ע ¨שׂר §שׁ ¨ע ¦רים© ,כּ¨יּדוּ ©ע§ ,ו ¨צ¦רי ְך ©ה §מּ ¦אי¦רים© ,ו £א©זי :וּ ¤פ ©תח ©ה ¥תּ ¨בה §בּ ¦צ¨דּהּ ¨תּ ¦שׂים§ .ו ¦צ¨דּהּ ¦היא ¦מ §לּשׁוֹן
§ל ©ה£עלוֹת §תּ ¦פ ¨לּתוֹ §ל ©שׁ ©ער ©ה ¥שּׁ ¤בט ¤שׁלּוֹ¦ ,כּי ¦אם ©י ¦גּי ©ע §ל ©שׁ ©ער ¥שׁ ¤בט )בראשית כה(© :צ¦יד §בּ ¦פיו§ ,ו ©ה§ינוּ ©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע §ו ©ה ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ¢ח¨רא§ .וז¤ה,
©א ¥חר ,לŸא יוּ ©כל ©ל£עלוֹת§ .וז¤הוּ )במדבר כד(¨ :דּ©ר ְך כּוֹ ¨כב ¦מ©יּ£עקŸב §ו ¨קם ¤שׁ ¦תּ §ז ¤כּה ©ל£עשׂוֹת ¤פּ ©תח §בּ ©ה ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ¢ח¨רא §ו ©הח¤ Ÿשׁ ְך ©ה §מ ©ס §בּ ¦בין ¦מ ¨כּל
¥שׁ ¤בט ¦מ¦יּ §שׂ¨ר ¥אל§ .ו ¨קם ¥ -אין £ע ¦מי¨דה ¤א ¨לּא §תּ ¦פ ¨לּה )ברכות ו§ .(:ו ©ה§ינוּ: ©צד§ .כּלוֹ ©מר¤ ,שׁ ©א ¨תּה ¨צ¦רי ְך ¦ל¨זּ ¥הר ©ל£עשׂוֹת ¤פּ ©תח §מ ªכ¨וּן ©מ ¨מּשׁ §בּ ¦צ¨דּהּ,
¥שׁ ¤בט ¦מ¦יּ §שׂ¨ר ¥אל ¤ -שׁ ¨צּ¦רי ְך §ל ©ה£עלוֹת §תּ ¦פ ¨לּתוֹ §ל ©שׁ ©ער ¦שׁ §בטוֹ§ .ו ©ה§ינוּ: §כּלוֹ ©מר §כּ¤נ¤גד ©ה ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ¢ח¨רא¤ ,שׁ ¦נּ §ק¥ראת ¦צ¨דּה¦ ,כּי §כּמוֹ ¦ה §ת©גּ §בּרוּת
¨דּ©ר ְך כּוֹ ¨כב ¦מ©יּ£עקŸב© ,כּ©נּ"ל ,וּ ¨בז¤ה ©נ£ע ¤שׂה ¦זוּוּג §ל ©מ §ע ¨לה§ .ו¨ד©ר ְך הוּא ©ה ¦צּ¨דּה §ו ©ה ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ¢ח¨רא¥ ,כּן §ל ¦פי ז¤ה §מ ªכ¨וּן ©מ ¨מּשׁ ©א ¨תּה ¨צ¦רי ְך ©ל£עשׂוֹת
§בּ ¦חינוֹת ¦זוּוּג¦ ,מ §לּשׁוֹן )בראשית ו(¦ :כּי ¦ה §שׁ ¦חית ¨כּל ¨בּ ¨שׂר ¤את ©דּ§רכּוֹ. ¤פּ ©תח ©ה ¥תּ ¨בה© ,ה§ינוּ ¦דּבּוּ¥רי ¡א ¤מת ©כּ©נּ"ל§ ,ו ¨ה ¥בן ¥הי ¥טב§ :ו ¦ע ©קּר ©ה ©כּ¨וּ¨נה,
§ו ©ה§ינוּ ¤שׁ ¦נּ §צ ©ט ¥ער ©א ¨בּא ¦בּ §נ¨י ¦מין ¨כּל ¨י ¨מיו ©על §תּ ¦פ ¨לּתוֹ ¤שׁ §תּ ¥הא §סמוּ ¨כה ¤שׁ ©כּ £א ¤שׁר הוּא §מ ªשׁ ¨קּע §בּ ©ת §כ ¦לית ¦ה §ת©גּ §בּרוּת ©הח¤ Ÿשׁ ְך §ו ©ה §קּ ¦ל ¨פּה§ ,והוּא
§ל ¦מ ¨טּתוֹ )ברכות ה¦ ,(:כּי ¦אישׁ §ל ©מ ¥טּה £אבוֹ ¨תיו ¦תּ §שׁ ¨לחוּ ¤ -שׁ ¨צּ¦רי ְך ¦ל §שׁל©Ÿח ¨כּלוּא וּ §מ ªס¨גּר §בּתוֹ ְך ©הח¤ Ÿשׁ ְך £א ¥פ ¨לה© ,ה §מ ©ס ¤בּ ¤בת וּ ©מ ¤קּ ¤פת אוֹתוֹ ¦מ ¨כּל
©ה §תּ ¦פ ¨לּה §ל ©מ ¥טּה £אבוֹ ¨תיו© ,ה§ינוּ ©ל ¥שּׁ ¤בט ¤שׁלּוֹ ©כּ©נּ"ל§ ,ו ©ה§ינוּ¤ :שׁ §תּ ¥הא ¦צ¥דּי §צ¨ד ¦דים §בּ ©כ ¨מּה ¦סבּוּ ¦בים© ,ר £ח ¨מ¨נא ¦ל §צ ©לן§ ,ו ¥אין לוֹ שׁוּם ¤פּ ©תח
§סמוּ ¨כה §ל ¦מ ¨טּ ¦תי © -ל ©מּ ¤טּה ¤שׁלּוֹ§ .ו ©על ¦מ ¨טּ ¦תי ¤שׁ §תּ ¥הא §נתוּ¨נה ¥בּין ¨צפוֹן §ו ©ת ¨קּ¨נה §ו ©ת §חבּוּ ¨לה ¨ל ¥צאת ¦מתּוֹ ְך ©הח¤ Ÿשׁ ְך£ ,א©זי ¦ע ©קּר £ע ¨צתוֹ ¤ -שׁ©יּ §מ ¦שׁי ְך
§ל¨דרוֹם¦ ,כּי ¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ב"ב כה¨ :(:הרוֹ ¤צה ©ע §צמוֹ §ל ¨ה ¡א ¤מת§ ,ו©י ¦בּיט ©על ¨ה ¡א ¤מת ©ל £א ¦מתּוֹ¦ ,וי ©ב ¥קּשׁ ©רק ¨ה ¡א ¤מת
§ל ©ה §ח ¦כּים© ,י §ד¦רים§ .ל ©ה£ע ¦שׁיר © -י §צ ¦פּין .וּ §ב ¨כל ¨דּ ¨בר ,טוֹב ©ה §מ ªמ ¨צּע, ¨ה £א ¦מ ¦תּי ,וּ §כ¤נ¤גד ז¤ה ¥אין שׁוּם ח¤ Ÿשׁ ְך §ו ¦סבּוּב ¤שׁ©יּ £ח ¦שׁי ְך לוֹ¦ ,כּי ¨ה ¡א ¤מת
©כּ¨יּדוּ ©ע¦ ,כּי טוֹב תּוֹ¨רה ¦עם ¤דּ¤ר ְך־ ¤א¤רץ )אבות פ"ב( ) ©ה§ינוּ ¨ח §כ ¨מה הוּא ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §בּ ©ע §צמוֹ§ ,והוּא §בּ ¦חי©נת :ה' אוֹ¦רי§ ,ו ¥כי¨ון ¤שׁה' אוֹר
©ו£ע ¦שׁירוּת(§ .ו ©ה§ינוּ ¥בּין ¨צפוֹן §ל¨דרוֹם¤ ,שׁ §תּ ¥הא §מ ªמ ¨צּע ¥בּין §שׁ¥ני ¤הם, לוֹ¥ ,אין שׁוּם ח¤ Ÿשׁ ְך ¤שׁ©יּ £ח ¦שׁי ְך אוֹתוֹ ,וּ §ב©ו ©דּאי ¦י §ז ¤כּה ¦ל§ראוֹת ©ה §פּ ¨ת ¦חים
©ה §תּ ¦פ ¨לּה ¤שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦מ ¨טּתוֹ ©כּ©נּ"ל© ) .ה§ינוּ ¥בּין ¨ח §כ ¨מה ¨וע¤ Ÿשׁר¤ ,שׁ ¥הן ¨ל ¥צאת ¥מ ©הח¤ Ÿשׁ ְך¦ ,בּ §ב ¦חינוֹת¥ :פּ ©תח §דּ ¨ב¤רי ָך ¨י ¦איר ¥מ ¦בין §פּ ¨ת¦יים ©כּ©נּ"ל,
§בּ ¦חי©נת ¨צפוֹן §ו¨דרוֹם© ,כּ©נּ"ל¨ :הרוֹ ¤צה §ל ©ה §ח ¦כּים © -י §ד¦רים ,וּ §ל ©ה£ע ¦שׁיר - §ו ¨ה ¥בן ¥הי ¥טב§ .ו ¨ה ¦ע ¨קּר ¤ -שׁ ¦בּ §ת ¦פ ¨לּתוֹ וּ §ת ¦ח¨נּתוֹ וּ ©ב ¨קּ ¨שׁתוֹ© ,אף־ ©על־ ¦פּי
©י §צ ¦פּין(§ .וז¤הוּ :וּ ¤פ ©תח ©ה ¥תּ ¨בה §בּ ¦צ¨דּהּ ¨תּ ¦שׂים ¤ -שׁ ¦תּ §ת ©פּ ¥לּל ¦דּבּוּ¥רי ¤שׁ ¦אי ¤א §פ ¨שׁר לוֹ §ל©ד ¥בּר שׁוּם ¦דּבּוּר ¦בּ §ת ¦פ ¨לּה §ו ©ת £חנוּ ¦נים ¦מגּ¤Ÿדל ©הח¤ Ÿשׁ ְך
¡א ¤מת¤ ,שׁ©יּ£עלוּ ¦ל §מקוֹ ¨מם §ל ©שׁ ©ער ¥שׁ ¤בט ¤שׁלּוֹ§ .ו ©ה§ינוּ§ :בּ ¦צ¨דּהּ ¨תּ ¦שׂים - §ו ©ה ¦בּ §לבּוּל ©ה §מ ©ס ¥בּב אוֹתוֹ §מאŸד §מאŸד ¦מ ¨כּל ©צד© ,אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן
¤שׁ ¨תּ ¦שׂים ©ה ¤פּ ©תח ©ה ¥תּ ¨בה© ,ה§ינוּ ¦דּבּוּ¥רי ¡א ¤מת ¤שׁל ©ה §תּ ¦פ ¨לּה§ ,בּ ¦צ¨דּהּ - ©על־ ¨כּל־ ¨פּ ¦נים ¦י§ר ¤אה §ל©ד ¥בּר ©ה ¦דּבּוּר ¤בּ ¡א ¤מת§ ,בּ ¥איז¤ה ©מ §ד¥ר¨גה §נמוּ ¨כה
¤שׁהוּא§ .כּגוֹן §ל ¨מ ¨שׁל¤ ,שׁיּŸא ©מר "ה' הוֹ ¦שׁי ¨עה" ¤בּ ¡א ¤מת© ,אף־ ©על־ ¦פּי
©בּ ©צּד ¤שׁ ¨לּהּ§ ,בּ ©שׁ ©ער ¦שׁ §בטוֹ ©ה ©מּ ¦גּי ©ע לוֹ§ .ו ¨ה ¦ע §נ¨ין ¨עמŸק:
) ©עיּ¥ן ¨כּל ז¤ה §בּ ¦סי ¨מן ט' ©ה©נּ"ל(
) ©שׁ¨יּ ְך §ל ¥עיל( §ל ©מה ¤שּׁ ¨כּתוּב ¨שׁם¦ :כּי ¤בּ ¡א ¤מת ¥ישׁ ¨שׁם §פּ ¨ת ¦חים ©ה§ר ¥בּה,
§כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה© :ה ¨בּא ¦ל ¨טּ ¥מא -
פּוֹ §ת ¦חין לוֹ¥ ,ישׁ לוֹ §פּ ¨ת ¦חים ©ה§ר ¥בּה§ .ו ¥כי¨ון ¤שׁ ¦נּ §מ ¨צא ¨שׁם §פּ ¨ת ¦חים ) ©ה§ינוּ
©ה §פּ ¨ת ¦חים ¤שׁ¨נּ ©פל ©על־¨י ¨דם(¨ ,ה¨יה §יכ¤ Ÿלת ¨ל ¥צאת© ,רק ©ה §כּ ¦סיל ©בּח¤ Ÿשׁ ְך
הוֹ ¥ל ְך §וכוּ'© ,עיּ¥ן ¨שׁם§ .ו ¨אז§ ,כּ ¤שׁ ¨שּׁ ©מ §ע ¦תּי ¦מ ¦פּיו ©ה ¨קּדוֹשׁ ¨כּל ¨ה ¦ע §נ¨ין ©ה©נּ"ל,
¦דּ ©בּ§ר ¦תּי ¦עמּוֹ¦ ,ז §כרוֹנוֹ ¦ל §ב¨ר ¨כה¤ ,שׁ ¦לּ §כאוֹ¨רה ¨ק ¤שׁה ©על ז¤ה¦ ,כּי £הלוֹא
