Page 217 - MO
P. 217
`x o"x©d£ Fn fiw fhw ehw ¦ih¥ ETl
אוֹ ¥הב ¦י §שׂ¨ר ¥אל יוֹ ¥תר ¥מ ©ה ¦מּ §שׁ ¨פּט ©כּ©נּ"ל© .על־ ¥כּן ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך נוֹ ¥תן ¨ע ¨ליו§ ,ו ©על־§י¥די ¦כּסּוּי ©ה ©מּ £חל¤Ÿקת §ו ©ה ©קּ §שׁיוּת ¨ה ¥אלּוּ© :ה ¥מּ ¦כין ¨ל ¨א¤רץ ¨מ ¨טר
§רשׁוּת §ל ©ה§ז ¦מין לוֹ §מ ¦ניעוֹת£ ,א ¨בל הוּא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §בּ ©ע §צמוֹ ©מ §ס ¦תּיר ¤את ¦ -כּי ©על־§י¥די־ז¤ה יוּ ©כל §ל ©ה §מ ¦שׁי ְך ¤שׁ ©פע §בּ ¦לי ¦ק §טרוּג ©כּ©נּ"ל§ :וז¤ה :צוֹ ¤פה
©ע §צמוֹ¦ ,כּ §ב¨יכוֹל§ ,בּתוֹ ְך ©ה §מּ ¦ניעוֹת ,וּ ¦מי ¤שׁהוּא ©בּר־©דּ ©עת ¨יכוֹל ¦ל §מצŸא ¨ר ¨שׁע ©ל ©צּ ¦דּיק §וכוּ' )תהלים לז( ¤ -שׁ ¨ה¨ר ¨שׁע¤ ,שׁחוֹ ¥לק ©על ©ה ©צּ ¦דּיק ,הוּא ©רק
¤את ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §בּתוֹ ְך ©ה §מּ ¦ניעוֹת §בּ ©ע §צ ¨מן¦ ,כּי ¤בּ ¡א ¤מת ¥אין שׁוּם צוֹ ¤פה© ,ה§ינוּ ¦צפּוּי §ו ¦כסּוּי ©על ©ה ©צּ ¦דּיק§ ,כּ¥די ¤שׁיּוּ ©כל §ל ©ה §מ ¦שׁי ְך ¤שׁ ©פע
§מ ¦ני ¨עה ¨בּעוֹ ¨לם §כּ ¨לל¦ ,כּי §בּת¤Ÿקף ©ה §מּ ¦ניעוֹת §בּ ©ע §צ ¨מן ¦נ §ס ¨תּר ©ה ¥שּׁם ©כּ©נּ"ל© ,א ְך :וּ §מ ©ב ¥קּשׁ ©ל £ה ¦מיתוֹ ¤ -שׁ ¨ה¨ר ¨שׁע §מ ©ב ¥קּשׁ ©ל£עקŸר וּ §ל ¨ה ¦מית© ,חס
¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,ו ©על־§י¥די ©ה §מּ ¦ניעוֹת §בּ ©ע §צ ¨מן ©דּ§י ¨קא §יכוֹ ¦לין §ל ¦ה §ת ¨ק¥רב §ל ©ה ¥שּׁם
¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ ,כּי ¨שׁם ¦נ §ס ¨תּר הוּא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ :וּמ¤ Ÿשׁה ¦נ©גּשׁ ¤אל §ו ¨שׁלוֹם¤ ,את ©ה ©צּ ¦דּיק .ה' לŸא ©י ©ע §ז ¤בנּוּ §ב¨ידוֹ:
)ז¤ה ¨ה ¦ע §נ¨ין §מב¨ Ÿאר §ל ¥עיל §בּ ¦סי ¨מן פח §בּ ¦שׁנּוּי ¨לשׁוֹן §ק ¨צת§ ,ו ©עיּ¥ן עוֹד ¦מ¤זּה §ל ©ק ¨מּן ¦סי ¨מן רח(:
¨ה£ע¨ר ¤פל ¤ -שׁהוּא ©ה §מּ ¦ני ¨עה¦ ,כּי ¨שׁם ¨ה ¡אל¦ Ÿקים © -כּ©נּ"ל:
” ”
” oz¥ FPd© fhw ” ” cŸnr£I©e© ehw ”
” ” ” ”
” ”
§צ¨ד ¨קה ¦נצּוֹל ¥מ£ע ¥ברוֹת¦ .כּי ¨כל ©ה §מ©ר ¥חם ©על ©ה §בּ¦ריּוֹת§ ,מ©ר £ח ¦מין ¨ה ¨עם ¥מ¨רחŸק וּמ¤ Ÿשׁה ¦נ©גּשׁ ¤אל ¨ה£ע¨ר ¤פל £א ¤שׁר ¨שׁם
¨ה ¡אל¦ Ÿקים) :שמות כ(
¨ע ¨ליו ¦מן ©ה ¨שּׁ ©מ¦ים )שבת קנא§ ,(:ו ¨כל ¦מי ¤שׁ ¥אין בּוֹ ¥דּ ¨עה¨ ,אסוּר
§ל©ר ¥חם ¨ע ¨ליו )ברכות לג(§ .ו ¥כי¨ון ¤שׁ §מּ©ר £ח ¦מין ¨ע ¨ליו§ ,בּ ¤ה §כ¥ר ©ח נוֹ §ת ¦נין לוֹ ©דּ ©עת, ¦מי ¤שׁהוּא הוֹ ¥ל ְך §בּ©ג §שׁ ¦מיּוּת ¨כּל ¨י ¨מיו§ ,ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך ¦נ §ת ©ל ¥הב §ורוֹ ¤צה ¦כּי
©ו £א©זי ¦נצּוֹל ¦מ ¨לּבוֹא ¦לי¥די £ע ¥ב¨רה¦ ,כּי ¥אין ¨א¨דם עוֹ ¥בר £ע ¥ב¨רה ¤א ¨לּא־ ¦אם־ ¥לי ¥ל ְך §בּ©ד§ר ¥כי ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך£ ,א©זי ¦מ©דּת ©ה ¦דּין §מ ©ק §ט¥רג ¨ע ¨ליו §ו ¥אינוֹ
¥כּן ¦נ §כ©נס בּוֹ רוּ ©ח §שׁטוּת )סוטה ג(£ .א ¨בל §כּ ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ¥דּ ¨עה¦ ,נצּוֹל ¥מ£ע ¥ברוֹת. ©מ ¦נּי ©ח אוֹתוֹ ¥לי ¥ל ְך §בּ©ד§ר ¥כי ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ,וּ ©מ§ז ¦מין לוֹ §מ ¦ני ¨עה§ .ו ©ה ¥שּׁם
¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¨ח ¥פץ ¤ח ¤סד הוּא)א( ,וּ ©מ §ס ¦תּיר ¤את ©ע §צמוֹ¦ ,כּ §ב¨יכוֹל§ ,בּ ©ה §מּ ¦ני ¨עה
¨א ¥מן¥ ,כּן §י ¦הי ¨רצוֹן:
©הזּŸאת ) ©עיּ¥ן §ל ©מ ¨טּה( .וּ ¦מי ¤שׁהוּא ©בּר־©דּ ©עת ,הוּא ¦מ §ס ©תּ ¥כּל §בּ ©ה §מּ ¦ני ¨עה
” oi¨p§ r¦ d¨ fiw ” וּמוֹ ¥צא ¨שׁם ©הבּוֹ¥רא ¨בּרוּ ְך הוּא§ ,כּמוֹ §דּ ¦אי ¨תא ¦בּירוּ ©שׁ §ל ¦מי )תענית פ"א(:
” ” ¦אם יŸא ©מר §ל ָך ¨א¨דם¥ :הי ¨כן ¡אל¤Ÿקי ָך .תּŸא ©מר לוֹ¦ :בּ §כ©ר ְך ¨גּדוֹל ¤שׁ ©בּ £א¨רם,
” ”
¤שׁ¤נּ ¡א ©מר¥ :א ©לי ק¥Ÿרא ¦מ ¥שּׂ ¦עיר .וּ ¦מי ¤שׁ ¥אינוֹ ©בּר־©דּ ©עת§ ,כּ ¤שׁרוֹ ¤אה
¤שׁ ¨קּ ¤שׁה ¦לישׁŸן §בּמוֹ ¨צ ¥אי־ ©שׁ ¨בּת ¦ -כּי §בּמוֹ ¨צ ¥אי־ ©שׁ ¨בּת ©מ §ת ¦חיל ©ה §מּ ¦ני ¨עה ,חוֹ¥זר ¥תּ ¤כף ©ל £אחוֹ¨ריו .וּ §מ ¦ני ¨עה הוּא §בּ ¦חי©נת ¨ע¨נן ©ו£ע¨ר ¤פל¦ ,כּי
¨ע¨נן ©ו£ע¨ר ¤פל ©ה §ינוּ ח¤ Ÿשׁ ְך ,ח¤ Ÿשׁ ְך הוּא §לשׁוֹן §מ ¦ני ¨עה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )בראשית
¦ה §ת©גּלּוּת ¥א ¦ל¨יּהוּ§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה
)עירובין מג¤ ,(:שׁ ¥אין ¥א ¦ל¨יּהוּ ¨בּא §בּ ©שׁ ¨בּת §ולŸא §בּ ¤ע¤רב־ ©שׁ ¨בּת ,וּ §במוֹ ¨צ ¥אי־ כב(§ :ולŸא ¨ח ©שׂ §כ ¨תּ§ .וז¤ה ¥פּרוּשׁ ©ה ¨פּסוּק© :ו©יּ£עמŸד ¨ה ¨עם ¥מ¨רחŸק ¦ -כּי
©שׁ ¨בּת יוּ ©כל ¨לבוֹא§ ,ו ©על־ ¥כּן ¥מ ¨אז ©מ §ת ¦חיל ¦ה §ת©גּלּוּת ¥א ¦ל¨יּהוּ§ .ו ¨א §מרוּ
©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )עדיות פ"ח(¥ :אין ¥א ¦ל¨יּהוּ ¨בּא ¤א ¨לּא §ל©ר ¥חק §כּ ¤שׁרוֹ ¦אין ¨ה£ע¨ר ¤פל© ,ה§ינוּ ©ה §מּ ¦ני ¨עה ©כּ©נּ"ל ,עוֹ §מ ¦דין ¥מ¨רחוֹק .וּמ¤ Ÿשׁה,
©ה §מק¨Ÿר ¦בין ¦בּ§זר©Ÿע וּ §ל ¨ק¥רב ©ה §מªר ¨ח ¦קין ¦בּ§זר©Ÿע§ .ו ©ה§ינוּ §ל©ר ¥חק ©ה ¤שּׁ ¤קר
וּ §ל ¨ק¥רב ¨ה ¡א ¤מת ,וּ §כמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה ©בּזּ© Ÿהר )תשא ¤שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ©דּ ©עת ¨כּל ¦י §שׂ¨ר ¥אל¦ ,נ©גּשׁ ¤אל ¨ה£ע¨ר ¤פל £א ¤שׁר ¨שׁם
דף קפח(§ ,דּ ¨שׁ ©אל ©האי ¦מי¨נא§ :כּ ¦תיב§ :שׂ ©פת ¡א ¤מת ¦תּכּוֹן §וכוּ'§ ,ו ¥ה ¦שׁיב לוֹ ¨ה ¡אל¦ Ÿקים © -ה§ינוּ ¤אל ©ה §מּ ¦ני ¨עה¤ ,שׁ ¨בּהּ §בּ ©ע §צ ¨מהּ ¦נ §ס ¨תּר ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך:
©ר ¦בּי ¤א §ל ¨עז¨ר :כּוֹ©נ §נ ¨תּ לŸא §כּ ¦תיב¤ ,א ¨לּא ¦תּכּוֹן¦ ,כּי ¨ה ¡א ¤מת ¨ע ¦תיד
§ל ¦ה §ת ©קיּ¥ם§ ,דּ ©ה§ינוּ §כּ ¤שׁ¨יּבוֹא ¥א ¦ל¨יּהוּ וּ ¨מ ¦שׁי ©ח© ,עיּ¥ן ¨שׁם§ .ו ©כ £א ¤שׁר ¨יבוֹא עוֹד ¨שׁ ©מ §ענוּ ¨בּז¤ה ¦מ ¦פּיו ©ה ¨קּדוֹשׁ¤ ,שׁהוֹ ¦סיף §ל ¨ב ¥אר ¨ה ¦ע §נ¨ין ©ה©נּ"ל© ,מה
¥א ¦ל¨יּהוּ ,וּ §ב¨י ¨מיו ¦י¨וּ ©שׁע §יהוּ¨דה §ו¦י §שׂ¨ר ¥אל)א(£ ,א©זי §י ªקיּ©ם§ :שׂ ©פת ¡א ¤מת
¦תּכּוֹן¦ .וי©ר ¥חק ©ה §מק¨Ÿר ¦בין ¦בּ§זרוֹ ©ע© ,עד ©ע §כ ¨שׁו ¤שׁהוּא §בּ ¤שׁ ¤קר¦ ,וי ¨ק¥רב ¤שּׁ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §בּ ©ע §צמוֹ ©מ §ס ¦תּיר ¤את ©ע §צמוֹ §בּתוֹ ְך ©ה §מּ ¦ני ¨עה
©ה §מªר ¨ח ¦קין ¦בּ§זרוֹ ©ע¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת ¡א ¤מת§ .וז¤ה§ :ל©ר ¥חק ©ה §מק¨Ÿר ¦בין וּ §ל ¨ק¥רב ©כּ©נּ"ל§ ,ו ¨א ©מר¦ ,כּי ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך אוֹ ¥הב ¦מ §שׁ ¨פּט)ב(§ ,ו©גם הוּא אוֹ ¥הב
©ה §מªר ¨ח ¦קין© .ה§ינוּ §ל©ר ¥חק ©ה ¤שּׁ ¤קר וּ §ל ¨ק¥רב ¨ה ¡א ¤מת¦ ,כּי ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦י §שׂ¨ר ¥אל© .א ְך ©א £ה ¨בתוֹ ¤שׁהוּא אוֹ ¥הב ¤את ¦י §שׂ¨ר ¥אל¦ ,היא §גּדוֹ ¨לה יוֹ ¥תר
¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )שבת קד(¤ :שׁ ¤קר §מ ¨ק§ר ¦בין ¦מ ¥לּהּ¤ ,ו ¡א ¤מת §מ©ר £ח ¦קין ¦מ ¥לּהּ, ¥מ ¨ה ©א £ה ¨בה ¤שׁהוּא אוֹ ¥הב ¤את ©ה ¦מּ §שׁ ¨פּט)ג(§ ,ו ©על־ ¥כּן §כּ ¤שׁ ¦מּ©דּת ©ה ¦דּין
§ו ¨ה ¥בן§ .ו ¦ה¥נּה ¥א ¦ל¨יּהוּ ¨יבוֹא §ל©ר ¥חק ©ה ¤שּׁ ¤קר¤ ,שׁהוּא ¦מ §בּ ¦חי©נת ©ה¨נּ ¨חשׁ, §מ ©ק §ט¥רג ©על ¦מי ¤שׁ ¥אינוֹ ¨ראוּי §ל ¦ה §ת ¨ק¥רב §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ ,ל §ב ¦לי §ל ©ה ¦נּיחוֹ
©ה ¦נּ §ק¨רא ¨ארוּר )בראשית ג(§ ,ו ©ה¨נּ ¨חשׁ ¥ה ¦ביא ¦מי ¨תה ¨לעוֹ ¨לם§ ,ו ©ה ¥שּׁ¨נה הוּא ¦ל §כנŸס §ל¤ד¤ר ְך ©ה ©ח ¦יּים §ל ¦ה §ת ¨ק¥רב §ל ©צ ¦דּיק ¨ה ¡א ¤מת וּ §ל¤ד¤ר ְך ¨ה ¡א ¤מת§ ,ו ©ה ¥שּׁם
¤א ¨חד ¦מ ¦שּׁ ¦שּׁים §בּ ¦מי ¨תה )ברכות נז§ ,(:ו ¥כי¨ון ¤שׁ §בּמוֹ ¨צ ¥אי־ ©שׁ ¨בּת ©מ §ת ¦חיל ¦י §ת ¨בּ©ר ְך הוּא אוֹ ¥הב ¦מ §שׁ ¨פּט© ,על־ ¥כּן הוּא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ªמ §כ¨רח¦ ,כּ §ב¨יכוֹל,
¦ה §ת©גּלּוּת ¥א ¦ל¨יּהוּ¦ ,נ §ד ¤חה ©ה ¤שּׁ ¤קר¤ ,שׁהוּא ©ה¨נּ ¨חשׁ¨ ,ל ¥כן ¨ק ¤שׁה ¦לישׁŸן¦ ,כּי §ל ©ה §ס ¦כּים §ל ©ה §ז ¦מין לוֹ §מ ¦ניעוֹת §ל ¨מ §נעוֹ ¦מ¤דּ¤ר ְך ©ה ©ח¦יּים§ ,כּ ¦פי ¨ה¨ראוּי לוֹ
¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )קידושין מט£ :(:ע ¨שׂ¨רה ©ק ¦בּין ¥שׁ¨נה ¨י§רדוּ §ל ¦פי ©מ£ע ¨שׂיו ¨ה¨ר ¦עים ©על־ ¦פּי ©ה ¦דּין §ו ©ה ¦מּ §שׁ ¨פּט¦ ,כּי הוּא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¥אינוֹ
¨לעוֹ ¨לם¦ .תּ §שׁ ¨עה ¨נ §טלוּ £ע ¨ב ¦דים§ .ו ¤ע ¤בד הוּא §בּ ¦חי©נת )בראשית ט(§ :כּ©נ ©ען ¨יכוֹל ¦ל §דחוֹת ¤את ©ה ¦דּין¦ ,כּי הוּא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך אוֹ ¥הב ¦מ §שׁ ¨פּט ©כּ©נּ"ל© .א ְך
¤ע ¤בד £ע ¨ב ¦דים§ ,והוּא §בּ ¦חי©נת ¨ארוּר )שם(§ ,בּ ¦חי©נת ©ה¨נּ ¨חשׁ§ .ו ¥כי¨ון ¥מ ©א ©חר ¤שׁ ¤בּ ¡א ¤מת הוּא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך אוֹ ¥הב ¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,ואוֹ ¨תהּ ¨ה ©א £ה ¨בה ¤שׁל
¦י §שׂ¨ר ¥אל ¦היא §גּדוֹ ¨לה יוֹ ¥תר ¥מ ¨ה ©א £ה ¨בה ¤שׁל ©ה ¦מּ §שׁ ¨פּט ©כּ©נּ"ל¨ .מה עוֹ ¤שׂה
©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ .כּי הוּא ªמ §כ¨רח¦ ,כּ §ב¨יכוֹל§ ,ל ©ה §ס ¦כּים ©על ©ה §מּ ¦ניעוֹת
§ל ¨מ §נעוֹ ¦מן ¨ה ¡א ¤מת¥ ,מ £ח ©מת ©ה ¦דּין §ו ©ה ¦מּ §שׁ ¨פּט ¤שׁ ¨ע ¨ליו¦ ,כּי הוּא אוֹ ¥הב
¦מ §שׁ ¨פּט ©כּ©נּ"ל£ .א ¨בל ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן ¨בּ ¡א ¤מת ©ל £א ¦מתּוֹ §רצוֹנוֹ §ו ¤ח §פצוֹ
¦י §ת ¨בּ©ר ְך¤ ,שׁ ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן ¦י §ת ¨ק¥רב ¨ה ¨א¨דם ¥א ¨ליו ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ ,כּי הוּא
)`( .bk dinxi (`) .a"r hv xen` xdef oiir (b) .fl mildz ,`q 'iryi (a) .f dkin