Page 81 - MO
P. 81
dq o"x©d£ Fn ak mz¨ Fg KFzA§ mz¨ Fg ¦ih¥ ETl
©רק ¥מ £ח ©מת ¤שׁ ¦נּ §ס ¨תּר ¦מ ¤מּנּוּ ¦נ §ק¨רא תּוֹ©רת ה' ,וּ §כ ¤שׁ ¨בּא §ל ¨שׁם ©נ£ע ¤שׂה ¦נ §ס ¨תּר¦ ,כּי ©ה ¦מּ §צ¨וה §בּ ©ע §צ ¨מהּ ¨אנוּ §יכוֹ ¦לים §ל ©קיּ¥ם© ,א ְך ¨ה£עבוֹ¨דה ¤שׁ¥יּשׁ 6
תּוֹ¨רתוֹ© ,א ְך §בּ ¦חי©נת ©ה ¦נּ §שׁ ©מע ¤שׁ ¦בּ §ת ¦ח ©לּת ¨ה £א ¦צילוּת¦ ,היא תּוֹ©רת ה' §בּ ¥אלּוּ ©ה ¦דּבּוּ¦רים¥ ,אין ¨אנוּ יוֹ §ד ¦עים§ ,וז¤ה §בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע§ ,בּ ¦חי©נת
¤בּ ¡א ¤מת¦ ,כּי ¥אין ¨גּבוֹ ©הּ ¦מ ¨שּׁם© ,רק תּוֹ©רת ה' ©מ ¨מּשׁ§ .ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך,
§כּ ¤שׁ ¦נּ §כ ¨לל ¨בּ ¥אין סוֹף£ ,א©זי ©ה©נּ£ע ¤שׂה ¦היא §בּ ¦חי©נת תּוֹ©רת ה' ©מ ¨מּשׁ, ¦נ §ס ¨תּר§ .ו¤זה §בּ ¦חי©נת תּוֹ¨רה וּ §ת ¦פ ¨לּה© .נ£ע ¤שׂה הוּא §בּ ¦חי©נת תּוֹ¨רה© ,ה§ינוּ
§ו ©ה ¦נּ §שׁ ©מע הוּא §בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ©לּת ה'¦ .כּי ¥ישׁ תּוֹ©רת ה'§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ
©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ירושלמי בכורים ור"ה(£ :א ¦ני ¦קיּ© §מ ¦תּי ¨ה §תּ ¦ח ¨לּה, ©ה ¦נּ §גלוֹת© ,מה ¤שּׁיּוֹ¥ד ©ע §ל ©קיּ¥ם§ ,ו ¦נ §שׁ ©מע ¥הם §בּ ¦חי©נת ¦נ §ס ¨תּרוֹת§ ,בּ ¦חי©נת
וּ §כמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ )סוטה יד(© :ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא ©מ §ל ¦בּישׁ £עªר ¦מּים וּ §מ ©ב ¥קּר ¦דּבּוּ¥רי ©התּוֹ¨רה¤ ,שׁ ¥הם ©ה ¦דּבּוּ¦רים ¤שׁל ©התּוֹ¨רה ¤שׁ §סּ ¦ביבוֹת ¨כּל ¦מ §צ¨וה,
חוֹ ¦לים §וכוּ'§ .ו ¥כן ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ברכות ו(¦ :מ©נּ¦ין ¤שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת ¦נ §ס ¨תּר ©כּ©נּ"ל¤ ,שׁ ¥אינוֹ יוֹ¥ד ©ע ¥אי ְך ©ל£עבŸד ¨בּז¤ה ¤את ©ה ¥שּׁם
¤שׁ ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא ©מ ¦נּי ©ח §תּ ¦פ ¦לּין §וכוּ'§ .ו ¥כן ¥ישׁ §תּ ¦פ ©לּת ה'§ ,כּמוֹ ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה¤ ,שׁ ¦היא §דּ ¥בקוּת¦ ,כּי §שׁ ¦מי ¨עה ©תּ §ל¨יא §בּ ¦ל ¨בּא
¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )שם ז(¦ :מ©נּ¦ין ¤שׁ ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא )תקון נח(§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )מלכים-א ג(§ :ו¨נ ©ת ¨תּ §ל ©ע §ב §דּ ָך ¥לב שׁוֹ ¥מ ©ע© .ו £עבוֹ¨דה
¦מ §ת ©פּ ¥לּל¤ .שׁ¤נּ ¡א ©מר§ :ו ¦שׂ ©מּ §ח ¦תּים §בּ ¥בית §תּ ¦פ ¨לּ ¦תי¦ .נ §מ ¨צא¤ ,שׁ¥יּשׁ תּוֹ©רת ה' ¤שׁ ©בּ ¥לּב זוֹ §תּ ¦פ ¨לּה )תענית ב(© ,ה§ינוּ ¦בּטּוּל וּ §ד ¥בקוּת ¨ל ¥אין סוֹף¦ ,כּי ¥אין
§ו¥ישׁ §תּ ¦פ ©לּת ה' ,וּ §כ ¤שׁזּוֹ ¤כה §ל ¦ה ¨כּ ¥לל ¨בּ ¥אין סוֹף£ ,א©זי תּוֹ¨רתוֹ הוּא תּוֹ©רת סוֹף הוּא §בּ ¦חי©נת ©מה ¤שּׁ ¥אין בּוֹ §תּ ¦פי ¨סה ,וּ ¥מ ©א ©חר ¤שׁ ¥אין לוֹ §תּ ¦פי ¨סה
ה' ©מ ¨מּשׁ ,וּ §ת ¦פ ¨לּתוֹ הוּא §תּ ¦פ ©לּת ה' ©מ ¨מּשׁ§ :וז¤ה ¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¨בּז¤ה ] ©ה§ינוּ §בּ ¦דבּוּ¥רי ©התּוֹ¨רה ©ה©נּ"ל¦ ,כּי הוּא §בּ ¦חי©נת ¦נ §ס ¨תּר ©כּ©נּ"ל[ ,הוּא
¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ב"ק צב(© :ה §מ ©ב ¥קּשׁ ©ר £ח ¦מים ©על £ח ¥ברוֹ§ ,והוּא ¨צ¦רי ְך
§לאוֹתוֹ ¨דּ ¨בר -הוּא ©נ£ע¤נה §תּ ¦ח ¨לּה¦ .כּי ©מה ¤שּׁ ¨צּ¦רי ְך §לאוֹתוֹ ¨דּ ¨בר§ ,ו ¥אינוֹ §בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה§ ,דּ ¥בקוּת¤ ,שׁהוּא ©רק ¦בּטּוּל §ל ¨ה ¥אין סוֹף:
§מ ©ב ¥קּשׁ ©על ©ע §צמוֹ ,הוּא ¥מ £ח ©מת ¤שׁהוּא ¦בּ §ב ¦חי©נת ©א¦ין§ ,והוּא §בּ ¦חי©נת
§תּ ¦ח ¨לּה© ,ה§ינוּ ק¤Ÿדם ©ה §בּ¦רי ¨אה ,וּ ¥מ £ח ©מת ¤שׁהוּא ¦בּ §ב ¦חי©נת §תּ ¦ח ¨לּה, י §ו¥ישׁ §בּ ¨כל ©דּ§ר¨גּא §ו©ד§ר¨גּא§ ,ו ¥כן §בּ ¨כל עוֹ ¨לם §ועוֹ ¨לם§ ,בּ ¦חי©נת ©נ£ע ¤שׂה
©על־§י¥די־ז¤ה הוּא ©נ£ע¤נה §תּ ¦ח ¨לּה¦ ] .ל §כאוֹ¨רה¥ ,אין §לז¤ה ¨ה ¦ע §נ¨ין ¦חבּוּר
¥הי ¥טב §ל ©מה ¤שּׁ §לּ ©מ §ע ¨לה© ,א ְך ¤בּ ¡א ¤מת §מב¨ Ÿאר ז¤ה ¨ה ¦ע §נ¨ין ¥הי ¥טב ©ל §מ ©עיּ¥ן §ו ¦נ §שׁ ©מע¦ .כּי ¨כל ¤א ¨חד §ל ¦פי ©מ §ד¥ר¨גתוֹ¥ ,ישׁ לוֹ §בּ ¦חי©נת ©נ£ע ¤שׂה,
§ק ¨צת¦ ,כּי §מב¨ Ÿאר §ל ¥עיל וּ §ל ©ק ¨מּן¤ ,שׁ §בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ©לּת ה' הוּא §בּ ¦חי©נת ק¤Ÿדם §בּ ¦חי©נת תּוֹ¨רה© ,ה§ינוּ ©ה ¦נּ §גלוֹת לוֹ .וּ §ב ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע¤ ,שׁ ¦היא §בּ ¦חי©נת
©ה §בּ¦רי ¨אה§ ,בּ ¦חי©נת ¥אין סוֹף¤ ,שׁזּ¤הוּ §בּ ¦חי©נת §תּ ¦ח ¨לּה ,וּ ¥מ £ח ©מת ¤שׁזּŸאת ¦נ §ס ¨תּרוֹת§ ,בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה ©כּ©נּ"ל¦ .כּי ¦מי ¤שׁ ¨בּא §ל ©מ §ד¥ר¨גה ¨גּבוֹ ©הּ
©ה §בּ ¦חי¨נה ¦היא §בּ ¦חי©נת ©א¦ין© ,על־ ¥כּן ¥אין ¦מי ¤שׁ¦יּ §ז ¤כּה ¨לז¤ה¦ ,כּי־ ¦אם ¦מי ¥מ ¨ה¦ראשׁוֹ¨נה£ ,א©זי ©נ£ע ¤שׂה ¥מ ©ה ¦נּ §שׁ ©מע ¤שׁלּוֹ §בּ ¦חי©נת ©נ£ע ¤שׂה© ,ו £א©זי ¥ישׁ לוֹ
¤שׁהוּא ¦בּ §ב ¦חי©נת ©א¦ין§ ,דּ ©ה§ינוּ ¤שׁהוּא ¨ע¨נו ¤בּ ¡א ¤מת ,וּ §מ ©ב ¥טּל ©ע §צמוֹ §ל©ג §מ¥רי §בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע ©א ¤ח¤רת§ .ו ¥כן ¦מ©דּ§ר¨גּא §ל©ד§ר¨גּא§ ,ו ¥כן ¨כּל ¨א¨דם §ל ¦פי
§בּ ©ת §כ ¦לית ©ה ¦בּטּוּל§ ,כּ ¦אלּוּ ¥אינוֹ ¨בּעוֹ ¨לם© ,עד ¤שׁ ¦נּ §כ ¨לל ¨בּ ¥אין סוֹף¤ ,שׁ ¨שּׁם ©מ §ד¥ר¨גתוֹ ¥ישׁ לוֹ §בּ ¦חי©נת ©נ£ע ¤שׂה §ו ¦נ §שׁ ©מע§ ,ו ¥כן §בּ ¨כל עוֹ ¨לם ¥ישׁ §בּ ¦חי©נת
הוּא §בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ©לּת ה' ©כּ©נּ"ל .וּ ¨בז¤ה §מ ªק ¨שּׁר ¥הי ¥טב ©מה ¤שּׁמּוּ ¨בא §ל ©ק ¨מּן ©נ£ע ¤שׂה §ו ¦נ §שׁ ©מע¦ ,כּי ©מה ¤שּׁהוּא §ל ¨העוֹ ¨לם ©הזּ¤ה §בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע ,הוּא
©על ©מ £א ©מר ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה¤ :א §ל ¨עז¨ר §ז ¥עי¨רא §וכוּ'¤ ,שׁ £ח ¨שׁדוּהוּ §לעוֹ ¨לם ©ה©גּ §ל©גּ ¦לּים §בּ ¦חי©נת ©נ£ע ¤שׂה§ ,ו¥ישׁ ¨ל ¤הם §בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע ¨גּבוֹ ©הּ
§בּ©ג §דלוּת§ ,ו ©על־ ¥כּן £ח ¨בשׁוּהוּ §וכוּ'© ,עיּ¥ן ¨שׁם§ .ו ¦ל §כאוֹ¨רה¥ ,אין ¤ק ¤שׁר §ל ¦ע §נ©ין ¦מ ¤מּנּוּ§ ,ו ¥כן ¥מעוֹ ¨לם §לעוֹ ¨לם§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת תּוֹ©רת ה' §ותוֹ¨רתוֹ )ע"ז יט( -
§פּ©גם ©ה©גּ §דלוּת §ל ©התּוֹ¨רה ©הזּŸאת¤ ,שׁלּŸא ¦נ§ז ¨כּר ¨כּאן¦ ,ל §כאוֹ¨רה¥ ,מ ¦ע §נ©ין ¦מ §תּ ¦ח ¨לּה תּוֹ©רת ה'¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦נ §ס ¨תּר© ,ה ¦נּ §ס ¨תּרוֹת ©לה' ¡אל¥Ÿקינוּ.
©גּ §דלוּת §כּ ¨לל© ,א ְך ¤בּ ¡א ¤מת ©על־ ¦פּי ©ה©נּ"ל §מב¨ Ÿאר ¨ל ¥עי©נ¦ים¤ ,שׁ ¨כּל ¦ע §נ¨ין ז¤ה §ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך§ ,כּ ¤שׁהוּא §בּ ©מ §ד¥ר¨גה ¨גּבוֹ ©הּ ¦מ ¤מּ¨נּה© ,נ£ע ¤שׂה תּוֹ¨רתוֹ ¤ -שׁ©נּ£ע ¤שׂה
¦ל§זכּוֹת ¦ל §ב ¦חי©נת ©נ£ע ¤שׂה §ו ¦נ §שׁ ©מע ©ה¨גּבוֹ ©הּ יוֹ ¥תר¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת §כּ ¨ל ¦ליּוּת ¥מ ©ה ¦נּ §שׁ ©מע ©נ£ע ¤שׂה¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת§ :ו ©ה ¦נּ §גלוֹת ¨לנוּ וּ §ל ¨ב¥נינוּ§ .וז¤ה )דברים
¨בּ ¥אין סוֹף¦ ,בּ §ת ¦ח ©לּת ©ה §בּ¦רי ¨אה ¨ -כּל ז¤ה ¦אי ¤א §פ ¨שׁר ¦ל§זכּוֹת¦ ,כּי־ ¦אם כט(© :ה ¦נּ §ס ¨תּרוֹת ©לה' ¡אל¥Ÿהינוּ -ז¤ה §בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע§ .ו ©ה ¦נּ §גלוֹת ¨לנוּ
©על־§י¥די £ע¨נ¨וה ¤בּ ¡א ¤מת¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ©א¦ין ©כּ©נּ"ל§ .ו ©ע ¨תּה §מב¨ Ÿאר ¥הי ¥טב וּ §ל ¨ב¥נינוּ -ז¤ה §בּ ¦חי©נת ©נ£ע ¤שׂה© .עד עוֹ ¨לם ©ל£עשׂוֹת ¤את ¨כּל ¦דּ §ב¥רי
¤ק ¤שׁר ¦ע §נ¨ין ז¤ה " ©ה ¦מּ §ת ©פּ ¥לּל ©על £ח ¥ברוֹ §והוּא ¨צ¦רי ְך §וכוּ'" §ל ©התּוֹ¨רה ©התּוֹ¨רה ©הזּŸאת ¤ -שׁ¥יּ ¥ל ְך ¦מ©דּ§ר¨גּא §ל©ד§ר¨גּא¤ ,שׁ¨יּבוֹא §לעוֹ ¨לם ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה
©הזּŸאת¦ ,כּי ז¤ה ¤שׁ ¦מּ §ת ©פּ ¥לּל ©על £ח ¥ברוֹ© ,אף־ ©על־ ¦פּי ¤שׁהוּא ¨צ¦רי ְך §לאוֹתוֹ ¥מ ©ה ¦נּ §שׁ ©מע ©נ£ע ¤שׂה§ .וז¤ה© :ל£עשׂוֹת ¤את ¨כּל ¦דּ §ב¥רי ©התּוֹ¨רה ¦ -דּ §ב¥רי
¨דּ ¨בר ,ז¤הוּ §בּ ¦חי©נת £ע¨נ¨וה§ ,בּ ¦חי©נת ©א¦ין¤ ,שׁ §מּ ©ב ¥טּל ©ע §צמוֹ§ ,ו ¥אינוֹ חוֹ ¥שׁשׁ ©התּוֹ¨רה ¥הם ¦דּבּוּ¥רי ©התּוֹ¨רה ¤שׁ §סּ ¦ביבוֹת ©ה ¦מּ §צ¨וה§ ,כּגוֹן ©ו§י©ד ¥בּר© ,כּ©נּ"ל,
©על ©ע §צמוֹ §כּלוּם© ,רק ©מ§ר ¦גּישׁ ©צ ©ער ¦י §שׂ¨ר ¥אל £ח ¥ברוֹ§ ,ו ©על־§י¥די ©ה ¦בּטּוּל ¤שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע ©כּ©נּ"ל¦ ,י §ה¤יה ©נ£ע ¤שׂה ¥מ ¤הם §בּ ¦חי©נת ©נ£ע ¤שׂה§ .וז¤הוּ:
ז¤ה ,הוּא ¦נ §כ ¨לל ¨בּ ©א¦ין¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת §תּ ¦ח ¨לּה§ ,בּ ¦חי©נת ק¤Ÿדם ©ה §בּ¦רי ¨אה, ©עד עוֹ ¨לם ¤ -שׁ¥יּ ¥ל ְך ¦מ©דּ§ר¨גּא §ל©ד§ר¨גּא וּ ¥מעוֹ ¨לם §לעוֹ ¨לם© .ל£עשׂוֹת -
§בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע§ ,בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ©לּת ה' ©כּ©נּ"ל§ ,ו ©על־ ¥כּן הוּא ©נ£ע¤נה §תּ ¦ח ¨לּה, ©ל£עשׂוֹת ©דּ§י ¨קא§ ,בּ ¦חי©נת ©נ£ע ¤שׂה¤ .את ¨כּל ¦דּ §ב¥רי ©התּוֹ¨רה ©הזּŸאת -
¦כּי הוּא ¦בּ §ב ¦חי©נת §תּ ¦ח ¨לּה ©כּ©נּ"ל[§ :וז¤ה §בּ ¦חינוֹת ¨אב וּ ¥בן© ,מ £א ¨מר ©ו £ח ¦צי ¦דּ §ב¥רי ©התּוֹ¨רה ¥הם §בּ ¦חי©נת ¦דּבּוּ¥רי ©התּוֹ¨רה ¤שׁ §סּ ¦ביבוֹת ©ה ¦מּ §צ¨וה¤ ,שׁ ¥הם
©מ £א ¨מר¦ .כּי ©ה©נּ£ע ¤שׂה הוּא §בּ ¦חינוֹת ¦נ §ג ¤לה§ ,בּ ¦חינוֹת תּוֹ¨רה§ ,בּ ¦חינוֹת §בּ ¦חי©נת ©ה ¦נּ §ס ¨תּרוֹת§ ,בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע ©כּ©נּ"ל¦ ,י §ה¤יה ©נ£ע ¤שׂה ¥מ ¤הם §בּ ¦חי©נת
¨בּ¨רא§ ,בּ ¦חינוֹת ¥בּן§ ,בּ ¦חינוֹת ¥ע¤דן ©תּ ¨תּ ¨אה§ ,בּ ¦חינוֹת ¨ח §כ ¨מה ©תּ ¨תּ ¨אה,
§בּ ¦חינוֹת £ח ¦צי ©מ £א ¨מר§ .כּ¤נ¤גד ©ה ¦נּ §שׁ ©מע¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חינוֹת §בּ¥רא ¦שׁית, ©נ£ע ¤שׂה§ ,בּ ¦חי©נת ¦נ §גלוֹת ©כּ©נּ"ל:
©מ £א ¨מר ©ה ¨שּׁ ¥לם¨ ,ח §כ ¨מה ¦ע ¨לּ ¨אה¥ ,ע¤דן ¦ע ¨לּ ¨אה§ ,בּ ¦חינוֹת ¨אב§ ,בּ ¦חינוֹת
§תּ ¦פ ¨לּה§ ,בּ ¦חינוֹת ¦נ §ס ¨תּר¦ .כּי ¨כל ©דּ§ר¨גּא ¤נ¤גד ©דּ§ר¨גּא ¤שׁ §לּ ©מ §ע ¨לה ¦מ ¤מּ¨נּה §ו ¨צ¦רי ְך ¨כּל ¨א¨דם ¤שׁ¥יּ ¥ל ְך ¦מ©דּ§ר¨גּא §ל©ד§ר¨גּא וּ ¥מעוֹ ¨לם §לעוֹ ¨לם© ,עד
הוּא §בּ ¦חינוֹת £ח ¦צי ©מ £א ¨מר§ .כּמוֹ ¨ה ¨אב§ ,כּ ¤שׁ §מּ©ד ¥בּר§ ,מ©ד ¥בּר ©מ £א ¨מר
©ה ¨שּׁ ¥לם ,וּ §כ ¤שׁ §בּנוֹ ©ה ¨קּ ¨טן §מ©ד ¥בּר ©א £ח¨ריו ,הוּא §מ©ד ¥בּר ©רק £ח ¦צי ©מ £א ¨מר, ¤שׁ¦יּ §ז ¤כּה §בּ ¨כל ©פּ ©עם ¦ל §ב ¦חינוֹת ©נ£ע ¤שׂה §ו ¦נ §שׁ ©מע ¨גּבוֹ ©הּ יוֹ ¥תר,
¥כּן ¨כּל ©דּ§ר¨גּא ¤נ¤גד ©דּ§ר¨גּא ¤שׁ §לּ ©מ §ע ¨לה ¦מ ¤מּ¨נּה¦ ,היא §בּ ¦חינוֹת £ח ¦צי ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ©נ£ע ¤שׂה ¤א §צלוֹ §בּ ¨כל ©פּ ©עם ¦מ §בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע§ ,בּ ¦חי©נת ¦נ §ס ¨תּר,
§בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה§ ,בּ ¦חי©נת ¦דּ §ב¥רי ©התּוֹ¨רה ¤שׁ §סּ ¦ביבוֹת ©ה ¦מּ §צ¨וה§ ,בּ ¦חי©נת
תּוֹ©רת ה'¦ ,י §ה¤יה ©נ£ע ¤שׂה ¦מזּ¤ה §בּ ¦חי©נת ©נ£ע ¤שׂה§ ,בּ ¦חי©נת ¦נ §ג ¤לה§ ,בּ ¦חי©נת
תּוֹ¨רה§ ,בּ ¦חי©נת תּוֹ¨רתוֹ§ ,ו ¦י §ה¤יה לוֹ §בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע §וכוּ' ¨גּבוֹ ©הּ יוֹ ¥תר§ .ו ¥כן
§בּ ¨כל ©פּ ©עם ¥י ¥ל ְך ¦מ©דּ§ר¨גּא §ל©ד§ר¨גּא וּ ¦מ ©מּ£ע ¨לה §ל ©מ£ע ¨לה© ,עד ¤שׁ¨יּבוֹא
§בּ¥רא ¦שׁית §נ ªק©דּת ©ה §בּ¦רי ¨אה¤ ,שׁהוּא §תּ ¦ח ©לּת ¨ה £א ¦צילוּת§ .ו ¨שׁם ¥ישׁ ©גּם־ ¥כּן
§בּ ¦חי©נת ©נ£ע ¤שׂה §ו ¦נ §שׁ ©מע ,וּ §ב ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע ¤שׁ¥יּשׁ ¨שׁם ,הוּא תּוֹ©רת ה'
¤בּ ¡א ¤מת¦ ,כּי §בּ ¨כל עוֹ ¨לם §ו©ד§ר¨גּא תּוֹ©רת ה' ¦היא ©רק ©בּ ¥שּׁם ©ה ªמּ §שׁ ¨אל¦ ,כּי