Page 83 - MO
P. 83

‫‪fq‬‬  ‫‪o"x©d£ Fn‬‬  ‫‪ak mz¨ Fg KFzA§ mz¨ Fg‬‬                                                       ‫¦‪ih¥ ETl‬‬

‫¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל קוֹלוֹת §וקוֹל שׁוֹ ¨פר‪¤ ,‬שׁ ©הקּוֹלוֹת ‪ª‬כּ ¨לּם ‪¥‬הן §בּ ¦חי©נת ©עזּוּת‪© ,‬כּ ¦נּ§ז ©כּר‬          ‫¦כּי ‪¤‬ח §ד©ות ה' ¦היא ¨מ ‪ª‬ע §זּ ‪¤‬כם ©כּ©נּ"ל‪§ .‬וז‪¤‬ה‪ :‬וּב‪¤ Ÿ‬שׁת ¨פּ ¦נים §ל©גן־ ‪¥‬ע‪¤‬דן‪¦ .‬כּי‬
‫§ל ‪¥‬עיל‪§ ,‬ו ©על־ ‪¥‬כּן ¨אז ‪¤‬נ §ח §תּמוּ §ו ¦נ ©תּ §קּנוּ §שׁ‪¥‬ני ©החוֹ ¨תמוֹת‪ ,‬חוֹ ¨תם §בּתוֹ ְך‬          ‫‪¤‬בּ ¡א ‪¤‬מת ז‪¤‬ה ¨ה ©עזּוּת ¦דּ §ק‪ª‬ד ¨שּׁה ¦נ §מ ¨שׁ ְך ¦מבּ‪¤ Ÿ‬שׁת‪¦ ,‬כּי ¨ל ©עזּוּת ¦דּ §ק‪ª‬ד ¨שּׁה זוֹ ¦כין‬
                                                                                            ‫©על־§י‪¥‬די ¦שׂ §מ ¨חה §ו ‪¤‬ח §ד¨וה‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪¦ :‬כּי ‪¤‬ח §ד©ות ה' ¦היא ¨מ ‪ª‬ע §זּ ‪¤‬כם ©כּ©נּ"ל‪,‬‬
‫חוֹ ¨תם‪¦ ,‬כּי ©על־§י‪¥‬די ©עזּוּת ¦דּ §ק‪ª‬ד ¨שּׁה זוֹ ¦כין ‪¤‬ל ¡אמוּ¨נה‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת‬                 ‫וּ §ל ‪¤‬ח §ד©ות ה' זוֹ ¦כין ©על־§י‪¥‬די §בּ ¦חי©נת ©נ‪£‬ע ‪¤‬שׂה §ו ¦נ §שׁ ©מע ©כּ©נּ"ל‪§ ,‬ו ¦ע ©קּר §שׁ ‪¥‬למוּת‬
                                                                                            ‫©ה ¦שּׂ §מ ¨חה הוּא ©על־§י‪¥‬די ©ה¦יּ§ר ¨אה‪¤ ,‬שׁ ¦היא §בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע‪§ ,‬בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה‬
‫חוֹ ©תם ©ה§י©ד¦ין‪§ ,‬ו ©על־§י‪¥‬די־ז‪¤‬ה זוֹ ¦כין §ל ©ק ‪¥‬בּל מוּ ¨סר ¦ממּוֹ ¦כי ‪¥‬חי ©הדּוֹר‪¤ ,‬שׁזּ‪¤‬הוּ‬      ‫©כּ©נּ"ל‪§ ,‬ו ¦י§ר ¨אה ¦היא בּ‪¤ Ÿ‬שׁת‪¨ ,‬י‪¥‬רא בּ‪¤ Ÿ‬שׁת‪¦ .‬נ §מ ¨צא‪¤ ,‬שׁזּ‪¤‬ה ¨ה ©עזּוּת ¦דּ §ק‪ª‬ד ¨שּׁה‬
                                                                                            ‫¦נ §מ ¨שׁ ְך ¦מבּ‪¤ Ÿ‬שׁת‪§ .‬וז‪¤‬ה‪ :‬וּב‪¤ Ÿ‬שׁת ¨פּ ¦נים §ל©גן־ ‪¥‬ע‪¤‬דן‪¦ ,‬כּי ¨ה ©עזּוּת ©הזּ‪Ÿ‬את‬
‫§בּ ¦חי©נת חוֹ ©תם ¨ה©ר §ג ¦לין ©כּ©נּ"ל‪¤ ,‬שׁ ‪¥‬הם §בּ ¦חי©נת §שׁ‪¥‬ני ©החוֹ ¨תמוֹת‪ ,‬חוֹ ¨תם‬             ‫¦דּ §ק‪ª‬ד ¨שּׁה‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת בּ‪¤ Ÿ‬שׁת‪ ,‬הוּא §בּ ¦חי©נת ‪¥‬ע‪¤‬דן‪§ ,‬בּ ¦חי©נת ‪¥‬ע‪¤‬דן ¦ע ¨לּ ¨אה‬
‫§בּתוֹ ְך חוֹ ¨תם ©כּ©נּ"ל‪§ .‬וז‪¤‬ה‪¦ :‬תּ §שׁ‪¥‬רי‪§ ,‬בּ ¦גי ©מ §ט¦ר¨יּא §שׁ ‪¥‬תּי §פּ ¨ע ¦מים חוֹ ¨תם‬          ‫§וכוּ'‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע‪§ ,‬בּ ¦חי©נת ¦י§ר ¨אה‪§ ,‬בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה ©כּ©נּ"ל‪.‬‬
‫‪¥‬תּבוֹת )כמובא בכתבי האר"י בכוונות נעילה והושענא רבא(‪§ .‬ו ©על־ ‪¥‬כּן§שּׁ ‪¥‬תּי‬                      ‫§ו ¨לבוֹא ¨ל ©עזּוּת ©הזּ‪Ÿ‬את‪¦ ,‬ה §ת ©פּ ‪¥‬לּל‪§ :‬י ¦הי ¨רצוֹן ‪¤‬שׁ ¦תּ §ב‪¤‬נה ¦עי§ר ָך §וכוּ' ©כּ©נּ"ל‪:‬‬
                                                                      ‫¦עם ©ה‬
                                                                                            ‫§וז‪¤‬ה ‪¥‬פּרוּשׁ‪¤ :‬א §ל ¨עז¨ר §ז ‪¥‬עי¨רא ‪£‬ה¨וה ¨ס‪¥‬ים §מ ¨סא¨נא ‪ª‬א ¨כּ ¨מא‪£ .‬א ©מרוּ‬
‫§בּ ¦ת §שׁ‪¥‬רי ¦שׂ §מ ©חת ¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל‪¦ ,‬כּי ©עזּוּת הוּא ©על־§י‪¥‬די ©ה ¦שּׂ §מ ¨חה ©כּ©נּ"ל‪¦ ,‬כּי‬
                                                                                            ‫‪¥‬להּ‪¨ :‬מה ©ע §ב‪¥‬דּת‪£ .‬א ©מר‪¨ :‬קא ¦מ §ת ©א ¦בּי §ל¨נא ©על‬
‫‪¤‬ח §ד©ות ה' ¦היא ¨מ ‪ª‬ע §זּ ‪¤‬כם‪§ .‬ו©גם ©ה ¦מּ §ק¨רא ©הזּ‪¤‬ה ‪¤‬נ ¡א ©מר ©על ר‪Ÿ‬אשׁ־ ©ה ¨שּׁ¨נה‪:‬‬        ‫§ירוּ ¨ש ©ל ¦ים )ב"ק נט( ‪¦ -‬כּי ¨ה¨יה ¦מ §ת ©א ‪¥‬בּל ©על §ירוּ ¨שׁ ©ל¦ים ¦ק§ר¨יה ‪¤‬נ ¡א ¨מ¨נה‪,‬‬
                                                                                            ‫©ה§ינוּ ©על ¦ק §לקוּל ¨ה ¡אמוּ¨נה‪§ ,‬ו ©על־ ‪¥‬כּן ¨ס‪¥‬ים §מ ¨סא¨נא ‪ª‬א ¨כּ ¨מא‪§ ,‬להוֹרוֹת‬
                              ‫©ה §שׁ ¨מטוֹת ©ה ©שּׁ¨יּ ¦כים §ל ©התּוֹ¨רה ©הזּ‪Ÿ‬את‪:‬‬                   ‫‪¤‬שׁ ¦נּ §ת ©ק §ל ‪¥‬קל חוֹ ©תם ¨ה©ר §ג ¦לין‪§ ,‬ו©נ‪£‬ע ¨שׂה ‪¥‬מ"חוֹ ¨תם" ¨דּם " ¦נ©דּת"‪§ .‬וז‪¤‬ה‪:‬‬
                                                                                            ‫§מ ¨סא¨נא ‪ª‬א ¨כּ ¨מא ‪¤ -‬שׁ ¦נּ §ת ©ק §ל ‪¥‬קל ¨ה©ר §ג ¦לין §ו©נ‪£‬ע ¨שׂה ¦נ©דּת‪¦ ,‬כּי ©האי ¨שׁחוֹר‬
‫§וז‪¤‬ה‪§ :‬ו ¨ה¨יה ‪¥‬ע ‪¤‬קב ¦תּ §שׁ §מעוּן ‪¥‬את ©ה ¦מּ §שׁ ¨פּ ¦טים ¨ה ‪¥‬א ‪¤‬לּה )דברים ז(‪¥ .‬ע ‪¤‬קב ‪-‬‬       ‫¨אד‪Ÿ‬ם הוּא )חולין מז‪§ .(:‬וז‪¤‬ה ©נ‪£‬ע ¨שׂה ©על־§י‪¥‬די ¦ק §לקוּל ¨ה ¡אמוּ¨נה‪¦ ,‬כּי ¦ע ¨קּר ¦היא‬
                                                                                            ‫¨ה ¡אמוּ¨נה‪© ,‬כּ §מב‪¨ Ÿ‬אר §ל ©מ §ע ¨לה ) ‪¤‬שׁ ©על־§י‪¥‬די ¦ק §לקוּל ¨ה ¡אמוּ¨נה‪¤ ,‬שׁהוּא‬
‫§בּ ¦חי©נת ©ר §ג ¦לין‪§ ,‬ו©ר §ג ¦לין ‪¥‬הם §בּ ¦חי©נת ©המּוֹ ¦כי ¦חים‪© ,‬כּ ¦נּ§ז ©כּר §ל ‪¥‬עיל‪,‬‬        ‫§בּ ¦חי©נת חוֹ ©תם ©ה§י©ד¦ין‪¦ ,‬נ §ת ©ק §ל ‪¥‬קל ¦מ ‪¥‬מּי ¨לא חוֹ ©תם ¨ה©ר §ג ¦לין‪¦ ,‬כּי ¦ע ¨קּר הוּא‬
‫§ו ¨ל ‪¤‬הם §מ©ג ¦לּים ©ה ¦דּי ¦נים‪§ ,‬ו ‪¥‬הם מוֹ ¦כי ¦חים ‪¤‬את ©הדּוֹר‪§ .‬וז‪¤‬ה‪§ :‬ו ¨ה¨יה ‪¥‬ע ‪¤‬קב‬       ‫¨ה ¡אמוּ¨נה ©כּ©נּ"ל(‪£ .‬א ©מרוּ ‪¥‬להּ‪¦ :‬מי ‪£‬ח ¦שׁיב ©א §תּ §ל ¦א §ת ©אבּוּ ‪¥‬לי §וכוּ' ‪© -‬ה§ינוּ‬
‫¦תּ §שׁ §מעוּן ‪© -‬ה§ינוּ ‪¤‬שׁ ¦מּ §בּ ¦חי©נת ©ר §ג ¦לין‪© ,‬ה§ינוּ ©המּוֹ ¦כי ¦חים‪¦ ,‬תּ §שׁ §מעוּן ‪¥‬את‬      ‫‪¤‬שׁ ‪£‬ח ¨שׁדוּהוּ ‪¤‬שׁ‪¥‬יּשׁ לוֹ ©גּ §דלוּת‪§ ,‬ו ©על־ ‪¥‬כּן ©על־¨י §ד ָך ¦נ §ת ©ק §ל §קלוּ ¨ה©ר §ג ¦לין‪,‬‬
‫©ה ¦מּ §שׁ ¨פּ ¦טים ¨ה ‪¥‬א ‪¤‬לּה‪© ,‬ה§ינוּ ©ה ¦דּי ¦נים‪¦ ,‬כּי ¨ל ‪¤‬הם §מ©ג ¦לּים אוֹ ¨תם ©כּ©נּ"ל‪§ ,‬ו ‪¥‬הם‬  ‫¦בּ §ב ¦חי©נת )תהלים לו(‪© :‬אל §תּבוֹ ‪¥‬א ¦ני ‪¤‬ר‪¤‬גל ©גּ ‪£‬א¨וה‪¦ .‬כּי ©על־§י‪¥‬די ©גּ §דלוּת‬
                                                                                            ‫¦נ §ת ©ק §ל §קלוּ ¨ה©ר §ג ¦לין‪¦ ,‬בּ §ב ¦חי©נת‪¨ :‬כּל ©ה ¦מּ §ת¨גּ ‪¤‬אה‪§ ,‬כּ ¦אלּוּ דּוֹ ‪¥‬חק ©ר §ג ‪¥‬לי‬
                   ‫מוֹ ¦כי ¦חים ¨בּז‪¤‬ה ‪¤‬את ©הדּוֹר ©כּ©נּ"ל‪:‬‬                                      ‫©ה §שּׁ ¦כי¨נה)ח(‪§ .‬ו ©על־ ‪¥‬כּן‪¥ ,‬כּי¨ון ‪¤‬שׁ ‪£‬ח ¨שׁדוּהוּ §בּ©ג §דלוּת‪£ ,‬ח ¨בשׁוּהוּ‪¦ ,‬כּי ע‪¤Ÿ‬נשׁ‬
                                                                                            ‫©ה©גּ §דלוּת הוּא §תּ ¦פי ¨סה‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ‪¥‬תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )מגילה‬
‫©הקּוֹלוֹת ‪¥‬הם §בּ ¦חי©נת ©עזּוּת‪ .‬קוֹל ©המּוֹ ¦כי ©ח הוּא §בּ ¦חי©נת קוֹל‬          ‫¨כּל‬                 ‫יג‪§ :(:‬ו ¦אם ‪¥‬ה ¦גיס ©דּ §עתּוֹ‪© ,‬ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא ©מ §שׁ ¦פּילוֹ‪¤ ,‬שׁ‪¤‬נּ ¡א ©מר‪§ :‬ו ¦אם‬
‫שׁוֹ ¨פר‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )ישעיה נח(‪© :‬כּשּׁוֹ ¨פר ¨ה‪¥‬רם קוֹ ‪¤‬ל ָך‪§ .‬ו ‪¥‬כן קוֹל‬                       ‫‪£‬אסוּ¦רים ©בּ ¦זּ ¦קּים‪¦ .‬נ §מ ¨צא‪¤ ,‬שׁע‪¤Ÿ‬נשׁ ©ה©גּ §דלוּת ‪§ -‬תּ ¦פי ¨סה‪§ ,‬ו ©על־ ‪¥‬כּן‬
                                                                                            ‫‪£‬ח ¨בשׁוּהוּ‪£ .‬א ©מר §להוּ‪§ :‬בּעוֹ ¦מ©נּאי אוֹ ‪¤‬א §ב ‪¥‬עי ¦מ©נּ §יכוּ ‪¦ -‬כּי ז‪¤‬ה ¦י §ה‪¤‬יה‬
‫§נ ¦גי¨נה‪§ ,‬וז‪¤‬ה §בּ ¦חי©נת )תהלים לג(‪¥ :‬הי ¦טיבוּ ©נ‪¥‬גּן ¦בּ §תרוּ ¨עה‪ .‬קוֹל ©ה ¦נּגּוּן הוּא‬        ‫¦נ ¨סּיוֹן ¦אם ‪¥‬ישׁ ¦לי ©גּ §דלוּת‪¨ ,‬אז ¨ראוּי ‪¤‬שׁלּ‪Ÿ‬א אוּ ©כל §ל ¨ה ¦שׁיב ¨ל ‪¤‬כם‪¦ ,‬כּי ¨כל‬
                                                                                            ‫©ה ¦מּ §ת¨גּ ‪¤‬אה‪¨ ,‬ח §כ ¨מתוֹ ¦מ §ס ©תּ ‪¤‬לּ ‪¤‬קת ¦מ ‪¤‬מּנּוּ )פסחים סו‪¨ .(:‬בּ ‪¥‬עי ¦מ©נּ §יהוּ‪© :‬האי ¨מאן‬
‫§בּ ¦חי©נת §תּרוּ ¨עה‪§ ,‬בּ ¦חי©נת שׁוֹ ¨פר‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪§ :‬ו ©א ¨תּה ¦תּ§ר ‪¤‬עה ‪¤‬את ©ע ¦מּי‪,‬‬             ‫§דּ ¨קץ ‪ª‬כּ §פ¨רא‪© ,‬מאי §מ ©שׁ ‪¥‬לּם‪¨ .‬קץ ‪ª‬כּ §פ¨רא הוּא §בּ ¦חי©נת ‪¤‬שׁ ¨פּ©גם ¨בּ ©עזּוּת‪.‬‬
                                                                                            ‫‪ª‬כּ §פ¨רא הוּא §בּ ¦חי©נת ©עזּוּת‪§ ,‬בּ ¦חי©נת קוֹלוֹת‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )תהלים קד(‪:‬‬
    ‫©כּ ©נּ"ל ‪:‬‬                                                                               ‫©ה §כּ ¦פי¦רים שׁוֹ ‪£‬א ¦גים ©ל ¨טּ‪¤‬רף‪§ .‬ו ¨שׁ ©אל‪© :‬מאי §מ ©שׁ ‪¥‬לּם ¦מי ‪¤‬שׁ ¨פּ©גם §בּז‪¤‬ה‬
                                                                                            ‫¨ה ©עזּוּת‪§ .‬ו ‪¥‬ה ¦שׁיבוּ‪§ :‬מ ©שׁ ‪¥‬לּם ‪ª‬כּ §פ¨רא ‪§ -‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨פּ©גם §י ©שׁ ‪¥‬לּם‪§ .‬ו ¨שׁ ©אל‪§ :‬ו ¨הא‬
‫¦בּי ‪¥‬מי ©ר ¨בּן ©גּ §מ ¦לי ‪¥‬אל ¨ה¨יה ©הדּוֹר‪¤ ,‬שׁ ¨ה§י ¨תה תּוֹ¨ר ¨תם §בּ ¦חי©נת ¦נ §שׁ ©מע‪,‬‬         ‫¨קא ‪£‬ה‪¥‬וי ©תּ §מ‪¥‬רי ‪¦ -‬כּי ©על־§י‪¥‬די־ז‪¤‬ה ‪¤‬שׁ ¨פּ©גם ¨בּ ©עזּוּת‪¨ ,‬יכוֹל ¨לבוֹא §ל ¦ק §לקוּל‬
                                                                                            ‫¨ה ¡אמוּ¨נה‪§ ,‬וז‪¤‬ה ©תּ §מ‪¥‬רי ‪§ -‬בּ ¦חי©נת )ירמי' ב(‪© :‬ה ‪¥‬ה ¦מיר גּוֹי ¡אל‪¦ Ÿ‬הים‪§ ,‬ו ©ע ¦מּי‬
‫§בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה‪§ ,‬וז‪¤‬ה ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ‪¥‬תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )מגילה‬              ‫‪¥‬ה ¦מיר §כּבוֹ ¦די §וכוּ'‪§ .‬ו ‪¥‬ה ¦שׁיבוּ‪§ :‬י ©שׁ ‪¥‬לּם ©תּ §מ‪¥‬רי ‪§ -‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ©מּ ¦גּי ©ע ©על ¦ק §לקוּל‬
‫כא(‪¦ :‬בּי ‪¥‬מי ©ר ¨בּן ©גּ §מ ¦לי ‪¥‬אל ¨היוּ לוֹ §מ ¦דים תּוֹ¨רה ©בּ ‪£‬ע ¦מי¨דה‪£ .‬ע ¦מי¨דה הוּא‬         ‫¨ה ¡אמוּ¨נה‪§ .‬ו ¨הא ¨לא ‪£‬ה‪¥‬וי ©תּ §מ‪¥‬רי ‪¦ -‬כּי ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ‪¥‬כן ‪£‬ע ©ד¦ין ל‪Ÿ‬א ¨בּא‬
‫§בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה ©כּ©נּ"ל‪§ .‬ו ©על־ ‪¥‬כּן ¦מ ‪¤‬שּׁ ‪¥‬מּת ©ר ¨בּן ©גּ §מ ¦לי ‪¥‬אל‪¨ ,‬בּ ©טל §כּבוֹד‬        ‫¦ל §כ ¦פירוֹת‪§ .‬ו ‪¥‬ה ¦שׁיב‪§ :‬בּ ¦שׁ ¦שּׁים ‪© -‬ה§ינוּ ‪¥‬גּי ¦הנּ‪Ÿ‬ם‪¤ ,‬שׁ ¨כּל ¨העוֹ ¨לם ‪¤‬א ¨חד‬
                                                                                            ‫¦מ ¦שּׁ ¦שּׁים §ל‪¥‬גי ¦הנּ‪Ÿ‬ם)ט(‪¦ ,‬כּי ©עז־ ¨פּ ¦נים §ל‪¥‬גי ¦הנּ‪Ÿ‬ם‪¦ ,‬כּי ¨ה‪¢‬ע¨נ ¦שׁים ‪¤‬שׁל ¨כּל‬
   ‫©התּוֹ¨רה‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ‪¥‬תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )שם ובסוטה מט(‪:‬‬               ‫©ה §דּ ¨ב¦רים ‪¤‬ה ¡ח ¦ליף ©א §ב¨ר ¨הם ¨א ¦בינוּ‪¨ ,‬ע ¨ליו ©ה ¨שּׁלוֹם‪© ,‬על ¦שׁ §עבּוּד‬
                                                                                            ‫©מ §ל ‪ª‬כיּוֹת)י(‪© ,‬א ְך ע‪¤Ÿ‬נשׁ ¨ה ©עזּוּת ¦נ §שׁ ©אר ©רק §בּ‪¥‬גי ¦הנּ‪Ÿ‬ם‪§ ,‬וז‪¤‬ה ‪¤‬שׁ ¨פּ©גם ¨בּ ©עזּוּת‬
‫§בּ ¨כל עוֹ ¨לם ‪¥‬ישׁ §בּ ¦חי©נת ©נ‪£‬ע ‪¤‬שׂה §ו ¦נ §שׁ ©מע‪§ .‬ו ‪¥‬כן ©בּ ©מּ §ל ¨א ¦כים ‪¥‬ישׁ ©נ‪£‬ע ‪¤‬שׂה‬     ‫¦דּ §ק‪ª‬ד ¨שּׁה ©על־§י‪¥‬די ©עזּוּת ¨פּ ¦נים §דּ ¦ס §ט¨רא־ ¨א ‪¢‬ח¨רא‪§ ,‬י ©שׁ ‪¥‬לּם §בּ ¦שׁ ¦שּׁים‪© ,‬ה§ינוּ‬

‫§ו ¦נ §שׁ ©מע‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )תהלים קג(‪¦ :‬גּבּ‪¥Ÿ‬רי כ‪© Ÿ‬ח ע‪¥ Ÿ‬שׂי §ד ¨ברוֹ ¦ל §שׁמ‪© Ÿ‬ע‬             ‫§בּ‪¥‬גי ¦הנּ‪Ÿ‬ם ©כּ©נּ"ל‪§ :‬ו ©עזּוּת ¦דּ §ק‪ª‬ד ¨שּׁה הוּא §בּ ¦חי©נת ¦תּ §שׁ‪¥‬רי‪§ ,‬ו ©על־ ‪¥‬כּן‬
‫§בּקוֹל §דּ ¨ברוֹ‪ .‬וּ §כמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ‪¥‬תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )שבת פח(‪¦ :‬מי‬
‫¦גּ ¨לּה ¨רז ז‪¤‬ה §ל ¨ב©ני‪¨ ,‬רז ‪¤‬שׁ ©מּ §ל ‪£‬א ‪¥‬כי־ ©ה ¨שּׁ‪¥‬רת ¦מ §שׁ ©תּ §מּ ¦שׁין בּוֹ‪¤ ,‬שׁ‪¤‬נּ ¡א ©מר‪:‬‬    ‫¦נ §ק¨רא )מ"א ח(‪¤ :‬י©רח ¨ה ‪¥‬אי ¨ת ¦נים‪¦ ,‬מ §לּשׁוֹן ©תּ ¦קּיפוּת §ו ©עזּוּת‪¦ ,‬כּי ¨אז צוֹ‪£‬ע ¦קין‬

                            ‫¦גּבּ‪¥Ÿ‬רי כ‪© Ÿ‬ח §וכוּ'‪:‬‬

‫¦אי ‪¤‬א §פ ¨שׁר §ל ¦ה §ת ¨ק‪¥‬רב ‪¤‬אל ©ה §קּ‪ª‬ד ¨שּׁה ¦כּי־ ¦אם ©על־§י‪¥‬די ©עזּוּת‪§ ,‬כּמוֹ‬

‫‪¤‬שׁ ¨כּתוּב‪¡ :‬ה‪¥‬וי ©עז ©כּ¨נּ ‪¥‬מר‪© ,‬כּ §מב‪¨ Ÿ‬אר §ל ‪¥‬עיל‪§ .‬ו ‪¥‬כן ¨א §מרוּ‬
‫©רבּוֹ ‪¥‬תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ביצה כה‪ :(:‬ל‪Ÿ‬א ¦נ §תּ¨נה תּוֹ¨רה §ל ¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל ‪¤‬א ¨לּא‬

                            ‫¦מ §פּ‪¥‬ני ‪¤‬שׁ ‪¥‬הן ©ע ¦זּין‪:‬‬

‫§גּדוֹ ¨לה בּוּ ¨שׁה‪¤ ,‬שׁ ¦נּ §כ §פּ ¨לה §שׁ‪¥‬ני §פּ ¨ע ¦מים ©בּ ¨פּסוּק )יואל ב(‪§ :‬ול‪Ÿ‬א ‪¥‬יב‪Ÿ‬שׁוּ‬

                 ‫§וכוּ'‪§ ,‬ול‪Ÿ‬א ‪¥‬יב‪Ÿ‬שׁוּ ©ע ¦מּי §לעוֹ ¨לם )מו"ק ט‪:(:‬‬

‫©ה ©גּן־ ‪¥‬ע ‪¤‬דן §ו ©ה‪¥‬גּי ¦הנּ‪Ÿ‬ם ‪¥‬הם §בּז‪¤‬ה ¨העוֹ ¨לם ©מ ¨מּשׁ‪© ,‬א ְך ¦אי ‪¤‬א §פ ¨שׁר ¨לבוֹא‬

‫§ל ¨שׁם ‪¥‬מ ‪£‬ח ©מת ©ה §קּ¦רירוּת ‪¤‬שׁ §בּ ©צד ¨צפוֹן §ו¨דרוֹם‪§ .‬ו ©צ ©ער‬
‫©הבּוּ ¨שׁה ¨גּדוֹל §מא‪Ÿ‬ד‪ ,‬יוֹ ‪¥‬תר ‪¥‬מע‪¤Ÿ‬נשׁ ‪¥‬גּי ¦הנּ‪Ÿ‬ם‪§ ,‬ו ¨כל ¦יסּוּ‪¥‬רי עוֹ ¨לם ©הזּ‪¤‬ה‪¥ ,‬ישׁ‬
‫¨בּ ‪¤‬הם ©צ ©ער ©הבּוּ ¨שׁה‪¤ ,‬שׁ ¦מּ §ת ©בּ‪¥‬יּשׁ ‪¥‬מ ‪£‬ח ‪¥‬ב¨ריו ©על ‪¤‬שׁ‪¥‬יּשׁ לוֹ ¦יסּוּ¦רין‪§ .‬ו ‪¥‬כן‬
‫‪¤‬ל ¨ע ¦תיד ¨לבוֹא ©צ ©ער ©הבּוּ ¨שׁה ¨גּדוֹל §מא‪Ÿ‬ד‪© ,‬ו ‪£‬א ¦פלּוּ ¨כּל ©צ ¦דּיק ¦נ §כ‪¤‬וה‬

               ‫)‪.`p 't icewt ,an 't jl jl x"n oiir (i) .i ziprz oiir (h) .my o"xae `l oiyecw oiire ,my zecb` iyecgae a"r bn zekxa oiir (g‬‬
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88