Page 55 - HATAM-1

‚ ¯ÙÂÒ ‫אורח חיי‬ Ì˙Á

‡Ó ‰·Â˘˙ ·Ï ‰·Â˘˙

„˜ . . . . . . . . Â˙Ï„‚Ó Â˙‡ ÔȄȯÂÓ Ì‡ Á¯Ò˘ ·¯ ÔÈ Ú· ÌÈ˙Ú‰ ÈÂ È˘ È"Ú ¯˘‰Ó ‰¯Â΢‰ ˙Ò Î‰ ˙È· „"Ú
Ì˘Ó ˙ ÙÏ ÌȈ¯ Î"Ú ·¯ ÍÒÏ ‰ ˘Ï ˙¯È΢‰ ‰ÏÂÚ
·Ó ‰·Â˘˙ ¯˘‰ Ô˙È ‡Ï ̇·Â ,¯Á‡ ̘ӷ ÏÏÙ˙‰Ï ÌÈÏΉ ˙‡
˘„ÁÓ ‰˙ ·Ï ¯Á‡ ÌÂ˜Ó Ì‰Ï Â˘˜·È Èʇ ‰Á ‰ ̉Ï
‡È‰‰ ‰ Óʉ· ¯҇ ȇ ˜τ‰ ‡Ï˘ Ê"Ú Ï˘ ˙¯ · „Ù. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÔÎ ˙¢ÚÏ È¯˘ ̇
˜τ‰˘ Ê"Ú Ï˘ ˙¯ ‰ Ì‚ ,˙Ò Î‰ ˙È·· ̘ÈÏ„‰Ï
‰˜ . . . . . . . ‰ÂÂÚ˘‰ ˙Î˙‰ Ï˘ ÈÂ È˘ ‰· È ‰Ó ȇ ·Î ‚Ï ‰·Â˘˙

‚Ó ‰·Â˘˙ ÌÈ˘˜·Ó ÏÂÙÈÏ ‰‰Â‚ ‡‰ÂÈ˙ · ÏÙ ˘ ˙Ò Î‰ ˙È· „"Ú
ÁÙ . ‰ ˘È‰ ˙¯È˙Ò· ‚‰ Ï ˘È Íȇ ˙Ò Î‰ ˙È· ˙ ·Ï
ÏÚ Ï"Ê Ò"„ Ï ‰ ÂÈ ‰"ÂÓ Ô‡‚‰ ˙È˘Â˜ ÏÚ ÌȈ¯È˙ È ˘
‰¯Â ÓÓ ‡Ò Ș„ ‡È‚ÂÒ· Ó"·Ù ˙·˘· ËÈ˘Ù„ ‡‰ „Ï ‰·Â˘˙
ÔÈ‡Â Ô ·¯„Ó ‡Ï‡ ¯ÂÒ‡  ȇ ˙·‰Ï˘ ‡‰ Ï"Ê ‰˘˜‰Â
 Ȅ ¯Â‡È· Î"‚ Ì˘Â ,‰¯Â ÓÓ ‰È‡¯ ȇÓ ˘„˜Ó· ˙·˘ ËÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï" ‰ ÔÈ Ú· ˙È ˘
ÂÈ„ ˙Á˜Ï ȯ˘„ „Ú¯ 'ÈÒ „"ÂÈ Ê"ÂË·˘ ˘"‡¯‰ ˙·Â˘˙„
˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ˙"ÒÓ ÁÏ ‰Ï ‰·Â˘˙

„Ó ‰·Â˘˙ ˙È·· ˙ÂÓÂ˜Ó Â¯ÎÓ˘ ω˜ ÔÈ Ú· ˙ÂÎȯ‡· ‰Ï‡˘‰
˙ÂÓÂ˜Ó ‰Êȇ· ·È¯ ˘„Á˙ Î"Á‡Â  ·˘ Ì¯Ë ˙Ò Î‰
‡ˆÓ ÌÈ·¯ ÌÈχÚÓ˘È ‰Ó˘ ÈÁÈ΢„ χ¯˘È Ï˘ ˙ Á· ‰Ï‡˘· ·Ëȉ ¯‡Â·Ó ÌÈ„„ˆ‰ Ï˘ ̉È˙ ÚË ÏÎÂ
ÏÚ·‰ ‡ ˙¯˘Ó‰ ‰ÎÊ È‡ ˙ÂÚÓ ÂÎÂ˙·Â ÒÈÎ ˙¯˘Ó‰ ˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ˘"Ú
ʘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÂÏ ‰ ˜ ¯ˆÁ ÈÎ ˙È·‰
ÂÏ ‰·Â˘˙
‰Ó ‰·Â˘˙
˙·Â˘˙·Â ‡"‚Ó· ‰· Âη˙Ò ˘ ‰˘‡· ¯Ú˘ È È„·
,Ï·Πȉ Ï·‰ ÍÂ˙ ˙¯ÂÂÎ‰Ó Â˜Ò¯˘ ˘·„ ÔÈ· ˜ÏÁÓ ·ˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¯‡˜˘Ï‡ Ì"¯‰Ó
È ‰Ó ‡Ï ·Â˘ ‰˜˘Ó ¯·„ ‰˘Ú  Ì˙Ò Â˜Ò¯ ̇ ͇
˘·„‰ ‰˜˘Ó˘ ˙Á˜¯Ó‰ Î"Ú Ï·‰ ÍÂ˙Ï Â ˙ ˘ ‰Ó ÊÏ ‰·Â˘˙
ÍÂ˙ ‡·˘ ‰Ó È ‰Ó ‡Ï È"Ë Íȯˆ ÂÈÏÚ ÁÙÂË
˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï·‰ ‰„Â·Ú È"Ú Â˘„˜˙ Á¯˜ ˙„Ú Ï˘ ˙Â˙ÁÓ ÈÏΠȇ ÏÂÙÏÙ
‚ˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‰ÁÈ˘Ó È"Ú Â‡
ÂÓ ‰·Â˘˙
ÁÏ ‰·Â˘˙
È ‰Ó ȇ Ìȯ·˘ ‰ÓÎÏ ˙·˘ Ï˘ ˙‚ÂÚ ÂÏ ‰¯·˘ ˘ ÈÓ
ÌÂÈ˜Ï ÌÏ˘ ÌÁÏ Â˙¢ÚÏ ÔÈÓÒÈÎ ‰Óη ¯·ÁÓ˘ ‰Ó· ‰¯Â˙ ȯÙÒ Ï˘ ÔÈÏÈÚÓ ˘„˜‰ ÈÏÎ ÛÈÏÁ‰Ï ȯ˘ ȇ
‚Ș . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‰ ˘Ó ÌÁÏ ÔÈÏÂÁÏ Â‡ˆÈ ÌÈ ˘È‰ ÈÎ ÔÙ‡· ÌÈ˘„Á ˘„˜ ÈÏη ÌÈ ˘È
‰ˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ô¯ÎÂÓÏ ˙¢¯ Ì‰Ï ‰È‰ÈÂ
ÊÓ ‰·Â˘˙
ËÏ ‰·Â˘˙
ÔȘ˘Ó‰ ÏÎ ¯ËÂÙ ÔÈȉ ˙Â·È˘Á ˙ÓÁÓ ¯˘‡ ˘Â„Ș ÔÈÈ·
ˆ"‡ ÂÈÙ·˘ ¯˜Âˆ· ˜˙ÓÓ ÚÙ‡˜ ‰˙¢‰ ¯ÓÂÏ Ì‡ ¯·„ ‡Â‰˘ È˘ÓÓ ˙"ÒÏ ÌÈÏÈÚÓ ˙¢ÚÏ ÌÈÏÈ‚¯‰ ÔȇÓ
‡Â‰ ¯˘‡ ÌÁω ¯ËÂÙ ¯Ò ‚‰˘ ÂÓÎ ¯˜Âˆ‰ ÏÚ Í¯·Ï Áˆ . . . . . . . . . . . . . . . ÍÈÙ· ¯˙ÂÓ‰ ÔÓ Â È‡Â ‡ÓËÓ ‡ˆÂȉ
Ê˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÁÈÏÓÏ ÏÙË
Ó ‰·Â˘˙
ÁÓ ‰·Â˘˙
Ô‰· ¢Ó˙˘ ˘ Ìȯ·„Ó ˙"ÒÏ ÌÈÏÈÚÓ ˙¢ÚÏ Ì‡
ÔÈ ÓÊÓ Ôȇ ÔÎÏ„ ·˙΢ Ôȷ¯ÈÚ È"˘¯ ȯ·„Ï ·Â˘ÈÈ ‡˜.ÈÂ È˘ È"Ú ËÂÈ„‰