Page 56 - HATAM-1
P. 56
˙·¢˙ מפתחות ˙Âχ˘ „
 Ȅ ‰È‰È ‰Ó χ¯˘È‰ Ï˘ Â˙ÂȯÁ‡ ÏÚ ˙„˘‰ ÈίˆÏ ˙ȯ· ÌȯÓ‡ ÌÈ˘ ‰ Ôȇ˘ ÈÙÏ ÌÈ˘ ‡ ÌÚ ÌÈ˘
ÁϘ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ˙·˘· ÊȘ . . . . ı¯‡· ˜ÏÁ ÂÏË ‡Ï„ ÌÂ˘Ó ˘¯ÈÙ ˙Âί··Â
Á ‰·Â˘˙ ËÓ ‰·Â˘˙
ÔÙ‡· Â˙ Á· ÁÏÓ ˙¯ÈÎÓ· ȯΠÌÚ Û˙˙˘Ó‰ χ¯˘È· ÏÚ ‡Â‰‰ ̇ ̉· ¯ÙÂÎ ¯˘‡ Ì˙‡ ÂÏ·„ ͉ ¯Â‡È·
‡Â‰ Ì‚Â ˙ÂÙ˙¢‰ ÍÂ˙Ï ÌÈ·Â‰Ê ÌÈ˘ÈÓÁ ÁÈ ‰ ϯډ˘ „Á‡ ̇ È‚Ò Â‡ ,˙ÈÊÎ ÏÂÎ‡Ï Â ÓÓ ÌÈÏ·‰ ÌÈ ‰Î‰ ÏÎ
¯ÎÎ ÏÎ ˙¯ÈÎÓÓ ÏË Ú·˘‰ ÈÓÈ Ïη ˙ Ϸ˜· ¯Î˘ÂÓ ÁȘ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ˙ÈÊÎ Ï· ̉Ó
‰È‰È˘Â ˙·˘· ˙ Á‰ ÁÂ˙ÙÏ È‡˘¯ ̇ ÚÂ„È ÁÂÂȯ ÁÏÓ
˙Ï·Ș ¯Î˘ ÏÂËÈ ¯ÂÎÓÈ ˙ Á· ·˘ÂÈ Û˙¢‰ ȯΠ‰ ‰·Â˘˙
ËϘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÏÂÁ· ÂÓÎ ¯ÎÎ ÏÎÓ ÂÏ˘
¯˜ÈÚ ˘ÓÓ ¯˘‡ ıȯ˜Â˜ ÁÓ˜Ó ‰˘Ú ‰ ÏÈ˘·˙ ˙Ù ÏÚ
Ë ‰·Â˘˙ ͯ·Ï ̇ ‰Ê‰ ÔÙ‡· ˜¯ ‡Â‰ ÔÈÓ‰ Â˙Â‡Ó Ì„‡ ˙ÏÈ·
Θ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·" ‰˘ ‡ ‡"‰Ù· ÂÈÏÚ
ȯΠÏÚÂÙ ¯˘‰Ó ¯ÎÁ˘ Êȉ‡Èȯ· ¯Î˘ ÏÂ˘È· „"Ú
ÔÙ‡· ˙·˘· ¯Î˘‰ ÏÂ˘È· ¯È˙‰Ï ̇ ‰ ˘Ï ÂÏ ¯Î˘ÂÓ ‡ ‰·Â˘˙
¯Î˘ ‰¯ÂÈ ÏÂ˘È· ÏÎÓ ¯Î˘ ˙È·Á Â¯Î˘Ï ÏÚÂÙ‰ Á˜È˘
¯˙ÂÓ„ Òȯ‡Ï ‰Ó„È ‰Î‡ÏÓ‰ ÛÂ‚Ó ÏÚÂÙ‰ ‰ ‰È˘ È„Î ‰È‰ ‰ÏÈÏ· ‰˘·ÈÏ Ìȉ ÔÓ Â˙ÈÈÏÚ·˘ „Á‡ ÌÎÁ „"Ú
‡Ó˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‡ È„Ó ÔȄΠ̇ Â˙‡¯˜Ï ÌȇˆÂȉ ÌÚ ·Â¯· ÏÓ‚‰ ˙ί· ͯ·Ó
ÔÈÈ„Ï ÂÓÚ Â˙ÂÁ‡ Ô· ۯȈ˘ Ë‚‰ ¯Â„ÈÒ ¯·„ ÏÚ Ì‚ ,‰˘Ú
·Î˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‰˘Ú ÔȄΠ̇
Ò ‰·Â˘˙ · ‰·Â˘˙
ÈÓ ÌȈÁ ˙ÈÈ¯È È"Ú ÌÈ˙·‰ ÂÏÙ ˘ ‰ÓÁÏÓ‰ ˙Ú˘· ¯ÙÒ ˙·È˙Î Ï˘ Ú"Ó ÏÚ ÔÈί·Ó  ‡ Ôȇ˘ ÌÚË
Ì‚ ˙·¯Á‰ ˙ ·Ï ¯È˙‰Ï ˘È ̇ ÌÈÙË¢ ÌÈÓ˘‚‰ ÊΘ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‰¯Â˙
Â΢ÓÂÈ ˙·˘· ÌÈÏÚÂÙ‰ ¯‚ÙÈ Ì‡ ˘ÂÁÏ ˘È ÈÎ ˙·˘·
˙È·Ï Â¯ÊÁÈ ‡Ï ·Â˘Â Ì˙ ·Ï ÌȯΠ‰ È˙· χ Ìȯ·„· ‚ ‰·Â˘˙
„Ó˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ì ÈÈ · ÏË·˙È χ¯˘È
·È„ Ó ‰ ˙Ó· Ì‰Ï Ô˙  ˙"Ò Ì‰Ï ‰È‰ ‡Ï˘ ¯Â·Èˆ‰
‡Ò ‰·Â˘˙ ‰˙‡ ÏÚ ·ÈËӉ ·Âˉ Âί·È ̇ „Á‡
ÁΘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‰·È˙Ή
Ì È‡ ÌÈÏ¯Ú ÌÈÏÚÂÙ‰˘ ˙¯·˜‰ ˙È· ˙ÂÓÂÁ ÔÈ · ˙„‡
¯È˙‰Ï ˘È ̇ È¯Ó‚Ï ÏË·˙È˘ ˘ÂÁÏ ˘È ˙·˘Ï ÌȈ¯ „ ‰·Â˘˙
ÁÓ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ˙·˘· ÔÈ ·‰
ÏÚ Í¯·Ï Ôȇ„ ·˙΢ '¢˙· ‡"·˘¯‰ ȯ·„ ¯Â‡È·
·Ò ‰·Â˘˙ ‡Â‰„ ÔÈ„‰ ̉ÈÏÚ ÂÏ·˜È ‡Ï ‡Ó˘ ÌÂ˘Ó ËÙ˘Ó ˙ÈÈ˘Ú
ÏÚ ÔÈί·Ó Ôȇ ÔÎÏ„ ·˙΢ ‡‰ Ì‚ ÈÓÏ˘Â¯È‰ „‚
Ì‰Ï˘ ˙ÂÓ‰· ÌȯÎÂÓ˘ ˙ÂÓ‰· ÈÓËÙÓ ˙Ó¯Ú‰ „"Ú ‰˘˜„ ¯Á‡ Ì„‡ ÚÂÈÒ ÈÏ· ˙¯Ó‚ ‰ ȇ˘ ÔÂÈÎ ‰˜„ˆ‰
ÌȯÈÊÁÓ ÂÏÎ‡È ıÓÁ ÈÏÈÏ· Ì˘ ¯˘‡ ÌÈ¯Î Ï ÁÒ٠̄˜ ËΘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÔÈÒ¯ȇ ˙ί·Ó ÂÈÏÚ
ËÓ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÁÒÙ‰ ¯Á‡ ̉Ï
‰ ‰·Â˘˙
‚Ò ‰·Â˘˙
˙ Î‰Ï ‰ ¢‡¯ ‰ÏÈ·Ë ˙Ï·ÂË ‰ÏΉ˘Î ¯ÈÚ ‚‰ Ó ÏÚ
˙¢ÚÏ ˜‡·Âˉ ȯÎÂÓÏ ¯È˙‰˘ „Á‡ ‰¯ÂÓ „"Ú ·Ï˜ . ‡Â‰ ÔÂÎ ‚‰ Ó È‡  ÈÈÁ‰˘ ˙ί·Ó ‰ÂˆÓ ˙ÏÈÚ·
˜‡·Âˉ ¯È˜ÙÈ˘ ȯÁ‡ Â˙È·· ˙·˘· ȯΠÈ"Ú Ì˙ÏÂÚÙ
Á ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ˘"Ú·  ‰·Â˘˙
„Ò ‰·Â˘˙ ‡Ï ̇ ÂÏÈÙ‡ ÂÊ ‰Î¯· ÌÈί·Ó ̇ ‰ÓÁ‰ ˘Â„Ș „"Ú
‰Ï˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‡Ï ‡ ‰ÓÁ‰ ‰‡¯È˙
Û¯ÂÁ· ˜"˘Ú· ˘"ÈÈ Û¯˘Ï ÈÏ·Ó ˙Á‡ ¯ÈÚ Ô˜È˙ „"Ú
‡Ï˘ È„Î ÍÏȇ ˙ÈÚÈ·¯ ‰Ú˘Ó ıȘ·Â ÍÏȇ ˙ˆÁÓ Ê ‰·Â˘˙
Ë ˜ . . . . . . . . . . . . . . . Ô˜È˙ ‡Â‰ ̇ ˙·˘· Ï˘·Ï ÂίˈÈ
ÌȯΠÌÈ˙¯˘Ó ˙„˘ ÌÚ ÌȯÙÎ ¯˘‰Ó ¯ÎÁ˘ ÈÓ·
¯˘‰ ÂÏ ¯ÈÎÁ‰ ˙ÂÓ‰· Ì‚ ,‰„˘·Â ˙È·· Â˙„Â·Ú „·ÚÏ