Page 61 - HATAM-1

Ë ¯ÙÂÒ ‫אורח חיי‬ Ì˙Á

‰Ï˜ ‰·Â˘˙ ÁΘ ‰·Â˘˙

Ï·ËÏ ÌÈÏÚÂÙ‰ ÌÈÏÈ‚¯ ¯˘‡ ‰ ˘‰ ÏÎ Ï˘ ¯˜Âˆ ÔÂ„È · ȇ ,ÁÒÙÏ ÌȯÂÓ˘ ÌÈËÁ Ì„È· ÌȯˆÂ˜‰ ‰˘ÚÓ È˘ ‡
¯ÂÒ‡ Â˙‰˘‰Ï ÂÏÈÙ‡ Á˙¯  „ÂÚ· Ì˙Ù ÁÈ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ȯΠ‡ ‰ ‰ ÌÂ˘Ó ‰Ê· ˙ÈÏ
Ë΢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÁÒÙ·
ËΘ ‰·Â˘˙
ÂϘ ‰·Â˘˙
̄˜ Ì ÁÂËÏ È‡ ÔÈËÁ ȯη ·¯Ú˙ ˘ ÌȈÓÂÁÓ ÌÈËÁ·
„Ú ÍÎ ÏÎ ÌȈÓÂÁÓ ÔÈËÁ ‰·¯‰ · ‡ˆÓ ˘ ÔÈËÁ ȯη ΢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .˙ÂˆÓ Ì‰Ó ˙ÂهϠÁÒÙ
'‚ Á˜È ˘Î ȯΉ ÔÓ ÌÈ˘˘ ˜ÏÁÓ ¯˙ÂÈ Ì‰˘ ¯˘Ù‡˘
˘È ̇ ÌȈÓÂÁÓ‰ „‚ 'Ò Ì‰· ‡ˆÓ ÂÎÂ˙Ó ˙ÂÙ¯‚‡ Ϙ ‰·Â˘˙
‡Ï˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ȯΉ ÏÎ ¯È˙‰Ï ÍÂÓÒÏ
Ú·ˆ‡ È·ÂÚÎ ËÈË ˙ÁÈË È"Ú Ò¯Á Ï˘ Ôȯگ‰ ¯È˙‰Ï ̇
ÊϘ ‰·Â˘˙ ·Î˘. . . . . . ‰ÏÂÚ ‰ÚÈʉ˘ ̘ӷ ‰ÏÚÓÏÓ Ì‚Â ‰ËÓÏÓ

‡ˆÂÈ Â È‡ Ï·Ë Ï˘ ‰ˆÓ„ ˜ÒÂÙ˘ Ì"·Ó¯‰ ȯ·„Ï ·Â˘ÈÈ ‡Ï˜ ‰·Â˘˙
·Ï˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‰ˆÓ Á"È
‰ÊÏ Â¯„Á ÂÏ ¯È΢Ó ÁÒÙ ·¯Ú ÈÂ‚Ï ÂˆÓÁ ¯ÎÂÓ˘ ÈÓ
ÁϘ ‰·Â˘˙ ¯È˜Ù‰ ̇ Ì‚ .„"È ÏÈÏ· ‡Â‰‰ ¯„Á‰ ˜Â„·Ï ·ÈÂÁÓ Ì‡
¯˜Ù‰‰ ̇ ÁÒÙ· ıÓÁ˙‰Ï „È˙Ú˘ ‰ÒÈÚ ÁÒ٠̄˜
ÔÈ„˜¯Ó˘ ‰Ù · ÁÒÙÏ ˙„ÁÂÈÓ‰ ‰Ù ‰‰ ÂÏ ÛÏÁ˙ ˘ ÈÓ· „΢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . È ‰Ó
Ô˙ÏÒÏ Â¯ÊÁ˘ ÔÈ˘Â˙Î ˙ˆӉ ‰· „˜È¯Â ‰ ˘‰ ÏÎ ‰·
‚Ï˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¯˙ȉ ‰ÊÏ ‡ÂˆÓÏ ˘È ̇ ·Ï˜ ‰·Â˘˙

ËϘ ‰·Â˘˙ Ì˙È˙Á˙· ÌÈÏÂ·È˘‰ ˙· Ê ÁÒÙ Ì˘Ï Â¯ˆ˜ ˘ ÌÈËÁ·
‰˘È„‰ ˙Ú· ÌÈÓÈ ‰Êȇ ¯Á‡Â ÌÈÓ˘‚‰ ˙ÂÁÏÓ ÌÈÁÏ Âȉ
Ô·¯˜ ‰Ê Â„Â„Ï ¯Ó‡Â ¯„Ú· ·ÏÁ ‰ÏË ÂÏ ‰È‰ „Á‡ ¯Ú ‡Ï ‰ ÈÁË ˙Ú˘· ÂÈ˘ÎÚ ÂÎί˙ Ìȯ‚¯‚‰ Ì‚ ÈΠ‡ˆÓ
¯Ó‡ ˜ÂÁ˘Â ÏÂ˙ȉ „"Ú ˜¯ ÈÎ ¯Ó‡ Î"Á‡Â ÈÏ˘ ÁÒÙ ÔÈÏÂ·È˘‰ ÈÓÓ ÈÎ ˘ÂÁÏ ˘È ȇ ÔÈËÁ‰· Ú˜ȷ Ì¢ ‡ˆÓ
‰Ï˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÔÎ ¯Â¯Ó ˙ˆÓÏ ÌÈ„˜‰Ï ˘È ̇ Ì‚ .ÔÈËÁ‰ Ì‚ ÂÎί˙
‰Î˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ô"ȯ˜ Ôȯ˜˘ ‡ÎÓ˙Ï Ë‡Ï‡Ò‰
Ó˜ ‰·Â˘˙
‚Ϙ ‰·Â˘˙
ÌÈί·Ó„Ó ˙ÈÊÎ ÈÚ· ¯Â¯Ó„ ·˙΢ ˘"‡¯‰ ȯ·„Ï ·Â˘ÈÈ
Ì˙Ò ‰ÂÏÎ‡È ·È˙Î ‡‰ ‰˘˜Â ¯Â¯Ó ˙ÏÈ· ÏÚ ÂÈÏÚ ‰Êȇ ÂÏ ÁÂÏ˘Ï ¯ÎÂÓ‰ È ÂÏÙÏ ÁÒ٠̄˜ ÁÏ˘˘ ÈÓ·
‡Ó˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ˙ÈÊη ‰ÏÈ· ‰˘ÚÈ ‰¯ÈÎÓ‰ ˙ ÂÚ ÚÈ‚‰· ÈÎ ÂÏ ·˙Π˘"ÈÈ Ï˘ ˙ÂÈ·Á
͇ ˘"Èȉ ÂÏ ÁÏ˘ ¯ÎÂӉ È‡¯Î ‰¯ÈÎÓ‰ Á˜Âω ‡Â‰
‡Ó˜ ‰·Â˘˙ ˘"Èȉ ¯ÂÎÓÏ Á΢ Á˜Âω ,Ì‰È È· ÌÈÓ„‰ ˜ÒÙ ‡Ï
Á˜Ï ‡Ï „ÚÂÓ‰ ÍÂ˙· ˘"Èȉ ÌÚ ÔÂÏ‚Ú‰ ÂÈχ ÚÈ‚‰˘ÎÂ
ÏÚ ÔȘ¯ÂÊ ÔÈËÁ¢ Ôȇ„ ͉ Ì"·Ó¯‰Ï ‡ˆÈ ÔÈ‡Ó ¯Â‡È·  Ȅ ‰È‰È ‰Ó ȯΠ‰ ˙È·· Á ÂÓ ˘"Èȉ ¯‡˘  „ÈÓ Â˙‡
‚Ó˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ˙Ó ‡ÓË„ ÌÂÈ ÏÂ·Ë Â΢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÁÒÙ‰ ¯Á‡

·Ó˜ ‰·Â˘˙ „Ϙ ‰·Â˘˙

ÌÈȘ ‡Ï˘ ÈÓÏ ‰Ï·‚‰ ÈÓÈ ‰˘Ï˘· ÔÈ‡Â˘È ˙¢ÚÏ Ì‡ ÂÏ ˙ ˜Ï ÂÈÒÂÒ ‰Ï‚Ú ÌÚ È¯Î Â˙¯˘Ó ÏÚ ‰ÂÂȈ˘ ÈÓ·
ÂÓ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÂÏ ˜ÂÁ„ ÔÓʉ Â"Ù ÂÈχ ·Â˘È˘ ·˘Á ÔÒÈ ‚"È ÌÂÈ· ‰ ÈÙÒ· Ìȇ·‰ ÔÈËÁ
ÔÈ· ‡ˆÓ  Ó"‰ÂÁ ·Â˘Ï ·ÎÚ˙ ˙¯˘Ó‰ ͇ „"È ÌÂÈ·
‚Ó˜ ‰·Â˘˙ ‡Ï˘ ¯Ó‡ ‡Â‰‰Â ,ÔȈÓÂÁÓ ÔÈËÁ ȯ‚¯‚ ̉‰ ÌÈËÁ‰
Ìȇ·‰ ÔÈËÁ· ıÂÓÈÁ ˘È˘ ÏÏÎ Â˙Ú„ ÏÚ ‰ÏÚ
‡"Ú ‚"È ‰"¯· Ì"ÂÎÚ ¯Èˆ˜ ‡Ï ÌίȈ˜„ ‡È‚ÂÒ· Á΢. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‰ ÈÙÒ·
ÌÈί·Ó˘ ÌÈ ÊÁ‰ ‚‰ Ó·Â ,Ë"Ù˙ 'ÈÒ ÛÂÒ ‡"‚Ó·Â
ÊÓ˘ . . . . . . ˙È·· Î"Á‡Â "Ή·· Ë"ÂÈ· ˘Â„Ș·  ÈÈÁ‰˘