Page 62 - HATAM-1
P. 62
˙·¢˙ מפתחות ˙Âχ˘ È
‚ ˜ ‰·Â˘˙ „Ó˜ ‰·Â˘˙
Ë"˜ ÌÈÁÒÙ È·¯Ú ˜¯Ù 'ÒÂ˙·˘ ‰¯Â˙ Ï˘ ˙ÈÚÈ·¯ ÔÈ Ú· ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . È ˘ Ë"ÂÈ· ÌÈÏÙ ˙¯Â·˜ ÔÈ Ú·
ÊÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÔȯÂÚÈ˘·Â ‡"Ú
‰Ó˜ ‰·Â˘˙
„ ˜ ‰·Â˘˙
Â˙˘‡ ¯‡˘˙˘ ˘˘Á ˘È ÌÈ · ÂÏ Ôȇ˘ ÔÎÂÒÓ‰ ‰ÏÂÁ·
ÁÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . Ó"‰ÂÁ· ÁÂÏÈ‚Â ¯Ú˙ ˙¯·Ú‰ ÔÈ Ú· È ˘ Ë"ÂÈ· ¯È˙‰Ï ˘È ̇ ˜ÂÁ¯ ̘ӷ ̷ȉ ÈÎ ‰ ‚Ú
· ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÌÂ˙ÁÏÂ Ë‚ ·Â˙ÎÏ
‰ ˜ ‰·Â˘˙
ÂÓ˜ ‰·Â˘˙
·Ù˘ . . . . . . . . . . . . . . ·‡· ‰Ú˘˙ ·¯Ú· ÁÈÏÓ ¯˘· ÔÈ Ú·
˙ÏÈ·Ë Í¯ÂˆÏ '· Ë"È· ‰Â˜Ó‰ ÌÁ‰Ï ¯È˙‰Ï ˘È ̇
 ˜ ‰·Â˘˙ ‰ÏÈ· Í¯ÂˆÏ ÔÈÓÁ‰Ó Á˜È˘ È"Ú ‰˘ÏÁ ‰˘‡
‡Ò˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‰Ó„ÎÂ
˙·˘· Ì‰È ÙÏ ˘Â¯„Ï ÌÈ·¯· ˙ÂÏȉ˜ Ïȉ˜‰Ï ÔÂΠ̇
˘È ̇ Ì‚ ,˙Â˙·˘ ¯‡˘· ÔÈ˘ÂÚ˘ ͯ„Î ·"˙· ÏÁ˘ ÊÓ˜ ‰·Â˘˙
„Ù˘ . . . . . . . . . . .·ÈËӉ ·Âˉ "‰Î· Í ÈÁ ÌÂÈ· ͯ·Ï
Í¯ÂˆÏ ¯ÙÎÏ ¯ÈÚÓ '· Ë"ÈÏ ÌÈÏΉ ÍÈÏÂ‰Ï ¯È˙‰Ï ˘È ̇
Ê ˜ ‰·Â˘˙ ‚Ò˘ . . . . . ͯˆ‰ ÈÙÎ ÌÈÏÎ ÂÏ ÔÈΉ ‡Ï˘ ‰ÂˆÓ ˙„ÂÚÒ
‰¯Â˙Ï ˙ÂÏÚÏ È‡˘¯ ̇ ·"˙· ÏÂÎ‡Ï Íȯˆ‰ ‰ÏÂÁ· ÁÓ˜ ‰·Â˘˙
ÊÙ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÏÁÈ Ôȯ˜˘ ‰Ú˘· ·¯Ú·
ÌÈ˘ ˙ÏÈ·ËÏ '· Ë"È· ‰Â˜Ó‰ ÌÂÓÈÁ „"Ú
Á ˜ ‰·Â˘˙ ÂÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ô˙¯‰ËÏ
ÌȯÂÒ‡‰ ÌÈÓÈÏ ˙¯ÂÙÒ˙ ¯È˙‰Ï ÔÈ‚‰Â  ‡˘ ‰Ó ÏÚ ËÓ˜ ‰·Â˘˙
˙„ÂÚÒ ÈÏÚ·Ï ˙¯ÂÙÒ˙‰ ¯È˙ ‡Ï ‰ÏÈÓ ˙ȯ· ÈÏÚ·Ï
ËÙ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‰Ó„ΠԷ‰ ÔÂÈ„Ù ‰·ÈÒ È„È ÏÚ Ë"ÂÈÏ ˘Â„Ș ÔÈÈ Ì‰Ï ¯ÒÁ ˘ 'ω˜ È˘ ‡
‡Â‰ ͇ ÔÈÈ ÂÏ ˘È˘ χ¯˘È ¯„ ¯ÈÚ‰ ÌÂÁ˙ ÍÂ˙·Â '¯˜ÓÂ
Ë ˜ ‰·Â˘˙ ¯˙ÂÓ Ì‡ ‰Ï‰˜‰ ÌÂÁ˙Ï ıÂÁ ‡Â‰˘ ¯Á‡ ̘ÓÏ ·¯ÈÚ
ËÒ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ì˘Ó ÔÈÈ ‡È·‰Ï
‰ˆ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï" ‰ ÔÈ Ú· ˙È ˘
˜ ‰·Â˘˙
Ò˜ ‰·Â˘˙
‰ÈÏ ˙ÈÏ Ú"¯ ‡‰ Ú"¯ ȯ·„Ï ˙"‡ „"Ș ˙·˘· ‡È˘Â˜
ÔÈ·¯Ó ¯„‡ Ò Î ˘Ó ͉ ËÈÓ˘‰˘ Ì"·Ó¯‰ ȯ·„Ï ·Â˘ÈÈ Ù"ÎÚ Ë"ÂÈ· Ôȷȯ˜ ˙·„  Ìȯ„ ÂÏÈÙ‡ Î"‡Â ÍÂ˙Ó
„˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‰ÁÓ˘· „ÂÚ Ìȯ„Ù Ìȯ·È‡· ÍÈÈ˘ ‡Ï ‰Ê ËÂÈ„‰ ͯˆ Ì¢Ó
‡Ú˘. . . . . . . . . . ‰˜ÚÓ ‰"„ „"Ï ÔÈ˘Â„È˜ ˙ÎÒÓÓ ‡È˘Â˜
‡Ò˜ ‰·Â˘˙
‡ ˜ ‰·Â˘˙
Íȇ · '‰· ‡ ˘„ÂÁ· '„· ÂÈ·‡ ˙Ó È‡ ˜ÙÂÒÓ˘ ÈÓ·
‰˙ . . . . . . .˙È Ú˙ ¯ ˙˜Ï„‰Â ˘È„˜ ˙¯ÈÓ‡·  Ȅ ‰È‰È Ï"Ò„ Ô ·¯Ï ·˙΢ ·"Ú '‰ Û„ ÌÈÁÒÙ È"˘¯ ȯ·„Ï ·Â˘ÈÈ
Âȯ·„Ï ¯˙ÂÒ˘ Ë"ÂÈ· Â¯Ú·Ï ¯˙ÂÓ ¯·„ Ïη '˙·˘‰
·Ò˜ ‰·Â˘˙ ‚Ú˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‰È·˘Á‡ ‡ ÓÁ¯„ ·˙΢ ‰ˆÈ··
‰ÓÎ ‰ Ú˙‰ ¯·Î ÂÏ˘ ˆ"‡È ÌÂÈ ‰Êȇ ˜Ù˙Ò ˘ ÈÓ· · ˜ ‰·Â˘˙
‰Êȇ ˘„ÂÁ· Â"Π‡ ‰"Î ÌÂÈ· ‡Â‰ ̇ Á΢ ‰˙Ú ÌÈ ˘
Á˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‰ Ú˙È ÌÂÈ ‡˙‚ÂÏÙ ÔÈ Ú· Ì˘Â ‡˙Èȯ‡„ ȇ Ë"ÂÈ· ÔÈÓÂÁ˙ ÔÈ Ú·
ÌÂ˘Ó 'ȇ‰ ȇ ‰ˆÈ·· ‰¯ÈÎ ˜¯Ù ˙·˘· È"¯Â ‰·¯„
‚Ò˜ ‰·Â˘˙ ‡È‚ÂÒ· ‡È˘Â˜ Ì˘Â ÂÓ˜ÓÓ ¯ÙÚ ÊÈÊÓ ÌÂ˘Ó Â‡ ‰ Óˉ
‡È˘Â˜Â ÌÈÁÂ¯Ò ÌÈÓ· ˘"·Ï ‰˜˘‰ ÔÈ Ú· ÌÈÏÎ ˙ÏÈ·Ë„
ÔÈ ÚÏ ˘È„˜ ˙¯ÈӇϠÌȯ„ ÔÈ ÚÏ Ì˙Ò ¯„‡ ÔÈ Ú· „Ú˘ . . . .˙Ï‚ ¯˙· È‚ÏÙÏ Ò"˘‰ 'È˘Â˜ ÏÚ ‰ˆÈ· ˘È¯·
Ë˙ . . . . . . . . . . . . . . . È ˘ ‡ Ô¢‡¯ ¯„‡ ‡Â‰ ̇ ˙Â¯Ë˘