Page 70 - محاضرات في الافلام التسجيلية والوثائقية
P. 70
الأفلام التسجيلية والوثائقية
"البابا غريغور الخامس عشر" عام ، 1622في سياق مناهضة الإصلاح اللوثري للكنيسة
الكاثوليكية ،كما أعيد استخدامها بالمعنى الإيجابي في سنوات "الكآبة الكبرى" و"ت ازيد مخاطر
الحرب" بين عامي ، 1940-1930كمرداف لمعنى "تعليمي" ،لكن المصطلح (ومعه الفيلم
الوثائقي) اكتسب سمعة سلبية في أذهان الكثير من الناس بعد انتهاء الحرب العالمية ،لأنه جرى
توظيفه بما يخدم "الدعاية" للحرب ،للنازية ،للحلفاء ،للقنبلة الذرية ،وأيضا ما دعي "بالستالينية"
نسبة إلى الزعيم السوفيتي "ستالين".
-2يشير القاموس الفرنسي أيضا ،إلى أن كلمة "وثائقي استخدمت كمصطلح قضائي عام
،1690وكانت تعني نصا خطيا ُيعتمُد دليلا (برهانا) أو منوالا للإرشاد ،مما يشير إلى قضية
جوهرية تتعلق بالفيلم الوثائقي ،ألا وهي "البرهان" من خلال الصورة.
-3تسرب مفهوم الوثائقي استنادا إلى القاموس نفسه إلى لغة الفيلم عام 1906عبر مصطلح
( ،)Scene documentaireولم يستقر إلا عام 1915للتدليل على فيلم بدون معالجة خيالية،
وقد أطلق وقتذاك على أفلام قصيرة أو متوسطة الطول ،تخلو من السيناريو والممثلين والديكو ارت
والكواليس ،وتعتمد على "سحر" اللقطة التي تُشكل انعكاسا مباش ارُ ،مستلا من الزمن للحظة
فريدة من العالم ،تسجل الزمن المنقضي ،وتعيد إنتاجه في الزمن الحاضر".
-4وفقا للاشتقاق الاصطلاحي ،إن أي د ارسة توثيقية هي أداة مرجعية توثق تاريخا مكتوبا:
فالصفة "توثيقي" تُحي ُل إلى أن كل شيء يتعّلق بفكرة وموضوع الفيلم ،يجب أن يكون مدعوما
بالوثائق ،وبالتالي فإ َّن التوثيق" يعني ضبط توصيف نوع محّدد من الوثيقة أو عملية توثيقها
صوريا أو صوتيا :وعليه فإن الفيلم الوثائقي هو فيلم (أو) (فيديو) ُيميز نفسه عن الفيلم الروائي/
الخيالي كما تُمّيُز الرواية نفسها عن المقالة الأدبية.
-5تنحو غالبية قواميس اللغة الفرنسية والمعاجم الانكليزية ،لمقاربة الفيلم الوثائقي وتعريفه في
ضوء عنصرين أساسيين جوهريين :طابعه التعليمي ،ومعارضته للفيلم الخيالي ،ولذلك ،فإن
استخدام مصطلح الفيلم الوثائقي يشير إلى التباعد والفارق بين مقولتي واقعي" و"متصَّور" من
ناحية ،و"حقيقي" و"خيالي" من ناحية أخرى ،وهذا يتضمن كما هائلا من المعضلات المعرفية
(الأبستمولوجية) ،فالقاموس الفرنسي المتخصص والمعتمد يسميه "فيلم تعليمي يعرض حقائق
60
