Page 182 - As Viagens de Gulliver

chamando a atenção para o fato de não passarem de um sem-número de
conspirações, rebeliões, assassínios, massacres, revoluções e deportações; na
verdade, os mais desastrosos efeitos que a avareza, facção, hipocrisia, perfídia,
crueldade, paixão, loucura, ódio, inveja, luxúria, malícia e ambição poderiam
produzir.

Sua Majestade, numa outra audiência, debateu-se com sérias dificuldades
para recapitular tudo o que lhe contara e comparar as perguntas que me fizera
com as respostas que de mim recebera; então, pegando-me nas suas mãos e
dando-me pancadinhas suaves, abriu-se comigo, dizendo-me o seguinte, que eu
jamais esquecerei, assim como a maneira como ele o disse: “Meu caro
amiguinho Grildrig, fizeste sobre o teu país um panegírico do mais admirável que
tenho ouvido. Provaste claramente que a ignorância, a frivolidade e o vício são os
ingredientes mais adequados para a qualificação de um legislador. Que as leis são
melhor explicadas, interpretadas e aplicadas por aqueles cujo interesse e
habilidade está em pervertê-las, confundi-las e iludi-las. Descubro vagamente
esboçada entre vós uma instituição, que originalmente podia ter sido tolerável,
mas que a corrupção conspurcou, destruindo-a quase por completo. Não me
parece, de tudo o que me contaste, que a perfeição seja o requisito indispensável
para se alcançar uma posição entre vós; e, muito menos, que os homens sejam
engrandecidos pela sua virtude, que os clérigos sejam promovidos pela sua
piedade e cultura, os soldados pelo seu comportamento ou valor, os juízes pela
sua integridade, os senadores pelo amor que dedicam ao seu país, ou os
conselheiros pela sua sabedoria. Quanto a ti (continuou o rei), que passaste
grande parte da tua vida em viagens, quero acreditar que desse modo escapaste a
muitos vícios do teu país. Mas, de tudo o que colhi da tua própria descrição e das
respostas, que com tanta dificuldade extorqui de ti, não posso deixar de concluir