Page 386 - La importancia de las plantas medicinales
P. 386
2. HALLAZGOS
La información presentada en este documento se obtuvo mediante el instrumento de
investigación (cuestionario) que respondieron 21 participantes, entre ellos investigadores,
terapeutas, y representantes de diferentes instituciones de nueve países (Bolivia, Chile, Costa
Rica, Ecuador, Guatemala, México, Nicaragua, Perú, República Dominicana) de América Latina y
el Caribe, los cuales fungieron como participantes especializados. El trabajo se organizó por país
tomándose en cuenta las respuestas de los participantes, lo cual no implica que la información
sea homogénea aún tratándose del mismo país o región.
Sobre la base de la información enviada por los participantes de los países se diseñó un
conjunto de matrices en las cuales se incorporó la información recopilada. En función de la
información recopilada existe una constante en el sentido que tanto las instituciones públicas
como privadas cubren sólo parcialmente los diferentes campos de la medicina tradicional,
objeto de este estudio.
En los subsectores siguientes se detallan los hallazgos del proyecto, de acuerdo a las áreas en las
que se dividió el cuestionario.
EL CONCEPTO DE MEDICINA TRADICIONAL
Considerar a la medicina tradicional como un recurso para la salud lleva a comprender y
entender el sentido que ésta tiene en diferentes ámbitos culturales en la Región. La
conformación del concepto de medicina tradicional basado a partir de diversas posiciones,
permite enriquecer nuestra visión y ubicarnos en un plano más cercano a la realidad de la salud
y a las prácticas médicas. En éste sentido, la amplia variedad de ideas y referencias sobre la medicina
tradicional opera como marco para exponer algunos de los conceptos que se manejan
regionalmente. A continuación se resume las respuestas obtenidas.
Bolivia
En cuanto al sentido y concepto de la medicina tradicional, los integrantes de la Sociedad
Boliviana de la Medicina Tradicional SOBOMETRA señalaron, ”actualmente la medicina
tradicional es la práctica médica “mestiza” del área andina, con fuerte influencia religiosa,
basada en la cosmovisión que la caracteriza como tal. Los terapeutas de esta práctica médica
nativa son principalmente los Kallawayas, Jampiris, Yatiris, Parteros, e Ipayes. Las
denominaciones para nombrar a los terapeutas indígenas son conocidas y empleadas de
acuerdo a cada área geográfica específica”.
