Page 185 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์
P. 185

166                  √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√




                        À≈—°°“√¢Õß»‘≈ª ‘∑∏‘ çDroit de Suiteé °Á§◊Õ ¡’°“√‡√’¬°‡°Á∫º≈ª√–‚¬™π宓°

                 °“√¢“¬ß“π»‘≈ª°√√¡μ“¡ à«π·Ààß√“§“¢“¬∑ÿ°§√—Èß∑’Ë¡’°“√¢“¬ (¬°‡«âπ°“√¢“¬

                 §√—Èß·√°∑’Ë»‘≈ªîπ¢“¬) „Àⷰ໑≈ªîπ °“√∑’ˬ°‡«âπ°“√‡√’¬°‡°Á∫º≈ª√–‚¬™π宓°°“√¢“¬
                 §√—Èß·√°°Á‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ∏√√¡·°àΩÉ“¬ºŸâ´◊ÈÕºŸâ´÷Ë߇ÀÁπ§ÿ≥§à“À√◊Õ¡’√ π‘¬¡„πß“π»‘≈ª°√√¡™‘Èππ—Èπ

                 ·≈–°≈â“≈ß∑ÿπ´◊ÈÕ∑—ÈßÊ ∑’ˉ¡à‡ªìπ°“√·πàπÕπ«à“®–‰¥âº≈°”‰√À√◊ÕÀ“∑“߇Փμâπ∑ÿπ§◊π‰¥â

                 À√◊Õ‰¡à  à«πºŸâ´◊ÈÕ§πμàÕÊ ‰ªÕ“®®–‡ªìππ—°∏ÿ√°‘®„π‡√◊ËÕß»‘≈ª°√√¡À√◊Õπ—° – ¡»‘≈ª°√√¡

                 ‚¥¬μ√ß ´÷Ëߢ≥–´◊ÈÕμàÕ®“°ºŸâ´◊ÈÕ√“¬·√°°ÁμâÕßÀ¡“¬§«“¡«à“»‘≈ª°√√¡™‘Èππ—Èπ‡√‘Ë¡¡’

                 ¡Ÿ≈§à“Õ¬Ÿà∫â“ß ¡‘©–π—Èπμπ°Á§ß‰¡à´◊ÈÕμàÕ´÷Ëß„π°“√´◊ÈÕμàÕ§√—Èßπ’ÈÀ√◊Õ§√—ÈßμàÕÊ ‰ª ∂â“À“°
                 ºŸâ´◊ÈÕ®– ≈–‡ß‘π‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°‡≈Á°πâÕ¬‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘¢Õß»‘≈ªîπ°Á¬àÕ¡®–‡ªìπ∏√√¡·°àΩÉ“¬
                      (Ò¯)
                 »‘≈ªîπ

                        »‘≈ª ‘∑∏‘π’ȧ‘¥§âπ¢÷Èπ‚¥¬π—°π‘μ‘»“ μ√åΩ√—Ë߇»  ·≈– ‘∑∏‘π’È°ÆÀ¡“¬√—∫∫—ߧ—∫„Àâ

                 „π∫“ߪ√–‡∑»„π¬ÿ‚√ª ‡™àπ Ω√—Ë߇»  ·≈–‡∫≈‡¬’ˬ¡ ‡ªìπμâπ  ”À√—∫„πª√–‡∑»Ω√—Ë߇» π—Èπ

                 º≈ª√–‚¬™πå∑’ˇ°Á∫‰¥â®“°°“√¢“¬§√—ÈßμàÕ®“°§√—Èß·√°π—Èπ¡‘„™à‡°Á∫‡æ◊ËÕ»‘≈ªîπºŸâ √â“ß

                 »‘≈ª°√√¡™—Èπ∑’Ë¢“¬‰¥â‚¥¬μ√ß ·μà√«∫√«¡‡ªìπ‡ß‘π∑ÿπ ß‡§√“–À廑≈ªîπ ´÷Ëß®—¥·∫à߇ªìπ
                                                                    (Ò˘)
                 ‡ß‘π∑ÿπ°“√»÷°…“¢Õß»‘≈ªîπ·≈–‡ß‘π ß‡§√“–À廑≈ªîπºŸâ¬“°®π   à«π°ÆÀ¡“¬¢Õߪ√–‡∑»
                 Õ◊ËπÊ π—Èπ¬—߉¡à¬Õ¡√—∫√Ÿâ ‘∑∏‘„πÕ—π∑’Ë®–‰¥â√—∫º≈ª√–‚¬™πå¢Õß»‘≈ªîππ’È Õ¬à“߉√°Á¥’

                 Õπÿ —≠≠“·Ààß°√ÿß∫√— ‡´≈ å ¢âÕÒÙ∑«‘ ‰¥â√—∫‡Õ“À≈—°°“√¢Õß»‘≈ª ‘∑∏‘‰«â¥â«¬

                 ‚¥¬∫—≠≠—쑉«â¡’ “√– ”§—≠«à“ ºŸâª√–æ—π∏åÀ√◊Õ„π°√≥’∑’˺Ÿâª√–æ—π∏å∂÷ß·°à°√√¡ ∫ÿ§§≈À√◊Õ



                 (Ò¯)
                    ªí≠À“πà“§‘¥¡’«à“ ∂â“À“°°“√‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘„π»‘≈ª°√√¡§√—Èß·√°¡‘„™à‡ªìπ°“√¢“¬·μà‡ªìπ°“√„Àâ‚¥¬
                    ‡ πàÀ“®–æ‘®“√≥“„π‡√◊ËÕ߇√’¬°‡°Á∫º≈ª√–‚¬™πåÕ¬à“߉√ ºŸâ‡¢’¬π√Ÿâ ÷°«à“°“√„Àâ§”π‘¬“¡»—æ∑åπ’Èπà“
                    ®–¬—ß¡’™àÕß‚À«àÕ¬Ÿà ∂â“À“°¥Ÿ‡®μπ“√¡≥å·≈–‡Àμÿº≈„π°“√°”À𥻑≈ª ‘∑∏‘ À√◊Õ çDroit de suiteé
                    ·≈â« ¢âÕ¬°‡«âππ’Èπà“®–À¡“¬§«“¡∂÷ß°“√‚Õπ√“¬·√°‡∑à“π—Èπ ∑—Èßπ’È ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß«à“°“√‚Õπ√“¬

                    ·√°π—Èπ®–‡ªìπ°“√‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘‚¥¬°“√¢“¬ ·≈°‡ª≈’ˬπ „Àâ À√◊Õ‚¥¬ª√–°“√Õ◊Ëπ ·≈–Õ“®®–
                    ‡ªìπ¥â«¬‡Àμÿº≈ª√–°“√π’È°Á‰¥â∑’ËÕπÿ —≠≠“·Ààß°√ÿß∫√— ‡´≈ å ¢âÕ ÒÙ ∑«‘ (Ò) „™â§”«à“ ç°“√‚Õπé
                    ·∑π ç°“√¢“¬é ‚ª√¥¥Ÿ‡™‘ßÕ√√∂¢âÕ Ú ª√–°Õ∫
                 (Ò˘)          th
                    Hansard, 4 June, 1956, column 788 (London : Her Majestyûs Stationary
                    Office, 1956)
   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190