Page 241 - สนง.ศาลภาค 2 กฎหมาย ระเบียบ และบทความที่เกี่ยวกับการค้ามนุษย์ เล่ม 2

อายุขั นตํ า ค.ศ. 1983 (พ.ศ.2516) อนุสัญญาฉบับที 182 ว่าด้วย การใช้แรงงานเด็กในรูปแบบที เลวร้าย

ที สุด ค.ศ.1999 (พ.ศ.2542) อนุสัญญาฉบับที 97 ว่าด้วยการเคลื อนย้ายเพื อการจ้างแรงงาน (แก้ไข)

ค.ศ.1949 (พ.ศ.2492) อนุสัญญาฉบับที 143 ว่าด้วยคนงานโยกย้ายถิ นฐาน (บทบัญญัติเสริม)
ค.ศ.1975 (พ.ศ.2518) อนุสัญญา ฉบับที 189 ว่าด้วยคนงานทํางานบ้าน ค.ศ.2011 (พ.ศ.2554)

อนุสัญญาฉบับที 181 ว่าด้วยหน่วยงานจัดหางานเอกชน ค.ศ.1997 (พ.ศ.2540) อนุสัญญาฉบับที 81

ว่าด้วยการตรวจแรงงาน ค.ศ.1947 (พ.ศ.2490) อนุสัญญาฉบับที 129 ว่าด้วยการตรวจแรงงาน

(ภาคเกษตรกรรม) ค.ศ.1969 (พ.ศ.2512) เช่นเดียวกับ ปฏิญญาว่าด้วยหลักการและสิทธิขั นพื นฐานใน
การทํางาน ค.ศ.1998 (พ.ศ.2541) และปริญญาว่าด้วยความยุติธรรมทางสังคมสําหรับโลกาภิวัตน์

ที เป็นธรรม ค.ศ.2008 (พ.ศ.2551) และโดยมีข้อสังเกตว่า ตราสารระหว่างประเทศอื น ๆ โดยเฉพาะ

ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ค.ศ.1948 (พ.ศ.2491) กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมือง
และสิทธิทางการเมือง ค.ศ.1966 (พ.ศ.2509) กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม

และวัฒนธรรม ค.ศ.1966 (พ.ศ.2509) อนุสัญญาว่าด้วยเรื องทาส ค.ศ.1926 (พ.ศ.2469) ส่วนเสริม

อนุสัญญาว่าด้วยการยกเลิกทาส การค้าทาส และองค์กรและการปฏิบัติเยี ยงทาส ค.ศ.1956 (พ.ศ.2499)

อนุสัญญาสหประชาชาติเกี ยวกับการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติ ค.ศ.2000 (พ.ศ.2543) และพิธีสาร
เพื อป้องกัน ปราบปรามและลงโทษการค้ามนุษย์ โดยเฉพาะผู้หญิงและเด็ก ค.ศ.2000 (พ.ศ.2543)

และพิธีสารเพื อป้องกัน ปราบรามและลงโทษการค้ามนุษย์ โดยเฉพาะผู้หญิงและเด็ก ค.ศ.2000

(พ.ศ.2543) พิธีสารต่อต้านการลักลอบนําผู้โยกย้ายถิ นฐานเข้าเมืองทางบก ทะเล และอากาศ ค.ศ.2000
(พ.ศ.2543) อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการคุ้มครองคนงานที เป็นผู้โยกย้ายถิ นฐานทุกคนรวมถึง

สมาชิกในครอบครัว ค.ศ.1990 (พ.ศ.2533) อนุสัญญาต่อต้านการทรมานและการปฏิบัติหรือ

การลงโทษอื นที โหดร้าย ไร้มนุษยธรรมหรือยํ ายีศักดิ ศรี ค.ศ.1984 (พ.ศ.2527) อนุสัญญาเพื อขจัด
รูปแบบทุกรูปแบบของการเลือกปฏิบัติต่อสตรี ค.ศ.1979 (พ.ศ.2522) และอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิของ

บุคคลผู้พิการ ค.ศ.2006 (พ.ศ.2549) ได้ตัดสินใจให้การรับรองพิธีสารเฉพาะเพื อระบุถึงช่องว่างใน

การปฏิบัติของอนุสัญญาและยํ าถึงมาตรการเพื อการป้องกัน การคุ้มครอง และการเยียวยา เช่น
การชดเชยหรือการฟื นฟู เป็นสิ งจําเป็นที จะต้องทําให้การปราบรามการใช้แรงงานบังคับและแรงงาน

เกณฑ์มีประสิทธิภาพและยั งยืน ทั งนี ตามวาระที สี ของการประชุมสมัยนี และได้ตัดสินใจว่าข้อเสนอนี

จะใช้รูปแบบของพิธีสารเพื ออนุสัญญาว่าด้วยแรงงานบังคับ ค.ศ.1930 (พ.ศ.2473) รับรองพิธีสารนี

เมื อวันที สิบเอ็ด ของเดือนมิถุนายน ปี สองพันสอบสี ซึ งอาจถูกเรียกว่า พิธีสาร 2014 สําหรับ
อนุสัญญาว่าด้วยแรงงานบังคับ ค.ศ.1930 (พ.ศ.2473)

2