Page 228 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 215

π—°°ÆÀ¡“¬∑’ˇªìπºŸâæ‘æ“°…“ ´÷Ëß¡ÿàß·μà®–ª√– ‘∑∏‘ª√– “∑§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡„Àâ·°à

§Ÿà§«“¡‡æ’¬ßª√–°“√‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ ®–‡√’¬°«à“‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“∑’Ë¡’Ωï¡◊ÕÕ¬à“߉√‰¥â ·μà∂â“
ºŸâæ‘æ“°…“π—Èπ„™â§«“¡§‘¥«à“ ®–æ‘æ“°…“Õ¬à“߉√ ®÷ß®–„À⧟৫“¡∑ÿ°ΩÉ“¬À“¬¢âÕß„®«à“

‡Àμÿ„¥μπ®÷ß·æ⧥’ À√◊Õ™π–§¥’‡æ’¬ß∫“ß à«π ·≈–®–‡√’¬ß§”æ‘æ“°…“Õ¬à“߉√ ®÷ß

®–®Ÿß„®»“≈ Ÿß·≈–»“≈≈à“ß„Àâ‡ÀÁπ§≈âÕ¬μ“¡√Ÿª§¥’ §«√‡ªìπ¥—ß∑’Ëμπ«‘π‘®©—¬‰«â·≈â«π—Èπ
À√◊ÕÕ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥·¡â®–‰¡à¡’ºŸâ„¥æ÷ßæÕ„® μà“ßΩÉ“¬μà“ß°Á®–∂°‡∂’¬ß‰¥â¬“°«à“ §«“¡

¬ÿμ‘∏√√¡μ“¡°ÆÀ¡“¬®–‰¡à‡ªìπ¥—ß∑’Ë∑à“π«‘π‘®©—¬‰«â π—Ëπ·À≈– ºŸâæ‘æ“°…“ºŸâπ—Èπ®÷ߧ«√
®–‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕß®“°«ß°“√°ÆÀ¡“¬«à“ ‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“∑’Ë¡’Ωï¡◊Õ

π—°°ÆÀ¡“¬∑’ˇªìπÕ“®“√¬å Õπ«‘™“°ÆÀ¡“¬ Õπ»‘…¬å‚¥¬„À⧫“¡√Ÿâ·μà‡æ’¬ß«à“
°ÆÀ¡“¬„π«‘™“∑’Ë Õπ¡’Õ¬à“߉√ °Á§ß‡ªìπ‡æ’¬ßÕ“®“√¬å·μà„ππ“¡‡∑à“π—È𠇪√’¬∫‰¥â‡ ¡◊Õπ

·¡à Õπ≈Ÿ°„À⇪ìπ ≈Ÿ°»√ À√◊Õ ≈Ÿ° Õπ §◊Õ Õπ„Àâ√Ÿâ‰¥â‡∑à“∑’Ë Õπ‡∑à“π—È𠧑¥Õ–‰√‡Õß

‰¡à‰¥â ¥—¥·ª≈ßÀ√◊Õª√—∫ª√ÿߧ«“¡√Ÿâ∑’Ë√Ë”‡√’¬π¡“„Àâ„™âª√–‚¬™πå∑ÿ°∑“߉¡à‰¥â ∑”Õ–‰√°Á∑◊ËÕÊ
‡´àÕÊ ‡∂πμ√ßμ“¡∑’ˉ¥â√—∫§” —Ëß Õπ¡“‡∑à“π—Èπ μ√ß°—π¢â“¡ ∂â“Õ“®“√¬å Õπ„À⻑…¬å√ŸâÀ≈—°

«‘π‘®©—¬ªí≠À“ À“‡Àμÿº≈∑’Ë¡’πÈ”Àπ—° ª√–°Õ∫¢âÕ«‘π‘®©—¬ªí≠À“¢Õßμπ∑—Èß„π¥â“π°“√‡√’¬π

·≈–°“√„™â°ÆÀ¡“¬¥â«¬·≈â« ‡ª√’¬∫‰¥â‡ ¡◊Õπ ·¡à Õπ≈Ÿ°„À⇪ìπ ≈Ÿ°§‘¥ ‰¡à«à“®–¡Õß
„π∞“π– ≈Ÿ°§‘¥ ‡ªìπ‡§√◊ËÕߧ‘¥‡≈¢ À√◊Õ®–¡Õß„π·ßàΩñ°Ωπ„Àâ≈Ÿ°„™â§«“¡§‘¥¢Õßμπ‡Õ߉¥â

æ≈‘°·æ≈߉¥â °Á¡’º≈‡∑à“°—π π—Ëπ·À≈–®÷ß®–∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπÕ“®“√¬å°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’Ωï¡◊Õ™—Èπ§√Ÿ

Õÿ∑“À√≥å∑’Ëπ”¡“· ¥ß¢â“ßμâππ’È ‡ªìπ‡æ’¬ßÀπ÷Ëß„π‡√◊Õπæ—π¢Õß°“√¡’ ·≈–„™â

§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π‡™‘ß°ÆÀ¡“¬„π¥â“πμà“ßÊ ´÷Ëß∂â“®–«à“°—π‚¥¬‡§√àߧ√—¥·≈â« ‡√“∑à“π°Á¡’

¥â«¬°—π∑—Èß ‘Èπ ÿ¥·μà«à“ ®–¡’¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥‡∑à“π—Èπ

»“ μ√“®“√¬å —≠≠“ ∏√√¡»—°¥‘Ï ‡§¬„ÀâÕ√√∂∏‘∫“¬ §”«à“ çThe Legal Mindé

„π∫∑§«“¡‡√◊ËÕß À—«°ÆÀ¡“¬ «à“:

纟⇢’¬π‡§¬™◊Ëπ™¡Õ¬à“ß¡“° ¡’∫“ߧ√“«‰¥â¬‘π‰¥â‡ÀÁπ°“√ª√–™ÿ¡„À≠à¢Õß»“≈Æ’°“

∑’Ë∑à“πμÿ≈“°“√ºŸâ„À≠à · ¥ß§«“¡‡ªìπÀ—«°ÆÀ¡“¬ À√◊Õπ—°°ÆÀ¡“¬ÕÕ°¡“‡ªìπμ—«Õ¬à“ß
§◊Õ‡¡◊ËÕ¡’ªí≠À“Õ—π¬ÿà߬“°¬‘ËßÕ¬Ÿà‡©æ“–Àπâ“∑à“π ‡æ◊ËÕ√Õ√—∫°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥ ∑à“π

°Áª√÷°…“°—π‚¥¬¬°√–∫∫¢Õßπ‘μ‘»“ μ√å (System of Law) ÕÕ°¡“„™â‡ªìπ¡“μ√∞“π
·≈â«À¬‘∫À≈—°ÕÕ°¡“„™â°—∫§¥’π—Èπ‰¥â‚¥¬‡©æ“–‡®“–®ß ª√–¥ÿ®§âπÀ¬‘∫‡Õ“ª≈“¬¢Õß