Page 227 - Q24 -
P. 227
214 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ µ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√
∫∑∑’Ë ı
°“√‡æ“–§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π‡™‘ß°ÆÀ¡“¬
„π°“√¥”‡π‘π«‘™“™’æ°ÆÀ¡“¬µàÕ‰ªπ—Èπ π—°»÷°…“°Á§ß®–µ—Èߪ≥‘∏“π«à“®—°µâÕß
欓¬“¡Ωñ°Ωπµπ‡Õß„Àâ¡’Ωï¡◊Õ„π«‘™“™’æ°ÆÀ¡“¬„Àâ®ß‰¥â ªí≠À“ ”§—≠®÷ßÕ¬Ÿà∑’Ë«à“
∑”Õ¬à“߉√®÷ß®–¡’Ωï¡◊Õ„π«‘™“™’æ°ÆÀ¡“¬
π—°¡«¬ ∑’Ë™°™π– ¡—°®–‰¡à„™à‡æ√“–‡ªìππ—°¡«¬∑’Ë¡’°”≈—ß°“¬‡Àπ◊Õ§ŸàµàÕ Ÿâ‡ªìπ
”§—≠ ·µà¡—°®–‡ªìππ—°¡«¬∑’Ë¡’‰À«æ√‘∫ „™â°≈‡¡Á¥‡¥Á¥æ√“¬∑’ˇ√’¬°«à“ ¡«¬¡’‡™‘ß
π—°æŸ¥∑’Ë™π–„®ºŸâøí߉¥â ¡‘„™à‡æ√“–查‡ ’¬ß¥—ßøíß™—¥ 查§≈àÕ߇ªìπµàÕ¬ÀÕ¬
À√◊Õ√Ÿâ‡√◊ËÕß∑’Ë查¥’‡∑à“π—Èπ À“°®–µâÕ߇ªìπºŸâ¡’»‘≈ª–·≈–™—Èπ‡™‘ß„π°“√®Ÿß„®ºŸâøíß„Àâ∑÷Ëß·≈–
§≈âÕ¬µ“¡‰¥â ®÷߉¥â√—∫ ¡¬“«à“‡ªìπ «“∑»‘≈ªîπ
·¡à§√—«∑’˪√ÿßÕ“À“√√ Õ√àÕ¬ ¡‘„™à‡æ√“–Õ“À“√∑’˪√ÿßÀ“¬“°À√◊Õ√“§“·æß
·µà®–µâÕ߇ªìπ·¡à§√—«´÷Ëß¡’‡§≈Á¥≈—∫„π°“√ª√ÿßÕ“À“√®π‰¥â™◊ËÕ«à“ √ ¡◊Õ¥’
µ“¡Õÿ∑“À√≥å‡À≈à“π’ȬàÕ¡‡ÀÁπ‰¥â«à“ °“√∑’Ë®–¡’Ωï¡◊Õ„πß“π·µà≈–¥â“π¬àÕ¡µâÕß¡’
Õ–‰√ —°Õ¬à“߇ªìπ à«π ”§—≠
°“√∑’ˇªìππ—°¡«¬¡’‡™‘ß °Á‡æ√“–∑—Èß¡’ ∑—Èß„™â ‰À«æ√‘∫„π‡™‘ß¡«¬
°“√∑’ˇªìπ«“∑»‘≈ªîπ‰¥â °Á‡æ√“–∑—Èß¡’ ∑—Èß„™â »‘≈ª–·≈–™—Èπ‡™‘ß„π«“∑»‘≈ª–
°“√∑’ˇªìπ·¡à§√—«√ ¡◊Õ¥’ °Á‡æ√“–∑—Èß¡’ ∑—Èß„™â ‡§≈Á¥≈—∫„π‡™‘ßª√ÿßÕ“À“√
°“√∑’Ë®–‡ªìππ—°°ÆÀ¡“¬ºŸâ¡’Ωï¡◊Õ‡≈à“ ®–µâÕß¡’Õ–‰√‡ªìπ à«π ”§—≠
à«π ”§—≠„π°“√∑”„À⇪ìππ—°°ÆÀ¡“¬¡’Ωï¡◊Õπ’È πà“®–‰¥â·°à°“√¡’·≈–°“√„™â
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π‡™‘ß°ÆÀ¡“¬ (the legal mind) §”π’È¡’§«“¡À¡“¬∂÷ߧ«“¡¡’‰À«æ√‘∫
§«“¡¡’»‘≈ª– ·≈–™—Èπ‡™‘ß À√◊Õ¡’‡§≈Á¥≈—∫„π‡√◊ËÕߢÕß°ÆÀ¡“¬‚¥¬‡©æ“–
π—°°ÆÀ¡“¬∑’ˇªìπ∑𓬧«“¡ ´÷Ëß«à“§«“¡‚¥¬¡ÿàßÀ«—ß®–‡Õ“·µà™π–§Ÿà§«“¡ΩÉ“¬
ª√ªí°…å ‚¥¬‰¡à§‘¥«“ß·ºπ‰«â≈à«ßÀπâ“«à“ ®–‡Õ“™π–‰¥âÕ¬à“߉√π—Èπ ®–‡ªìπ∑π“¬∑’Ë¡’Ωï¡◊Õ
‰¥âÕ¬à“߉√ ‡§≈Á¥≈—∫„π°“√«“ß·ºπ Ÿâ§¥’¢Õß∑𓬧«“¡∑’Ë¡’Ωï¡◊Õª√–°“√Àπ÷Ëß °Á§◊Õ
∂⓵π‡Õ߇ªìπ∑π“¬¢ÕߧŸà§«“¡ΩÉ“¬ª√ªí°…å ®–µ—Èß√Ÿª§¥’·≈– Ÿâ§¥’π—ÈπÕ¬à“߉√ ·≈–§‘¥≈÷°
≈߉ªÕ’°¢—ÈπÀπ÷Ëß«à“ ∑π“¬¢ÕߧŸà§«“¡ΩÉ“¬ª√ªí°…姑¥«à“ µπ‡Õß®–µ—Èß√Ÿª§¥’ ·≈– Ÿâ§¥’π—Èπ
Õ¬à“߉√ ∑—ÈßÀ“∑“ß°—πÀ√◊Õ·°â‰«â≈à«ßÀπⓥ⫬