Page 445 - Q24 -
P. 445
426 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√
®–‡æ◊ËÕ°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬ À√◊Õ‡æ◊ËÕ„™âª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®°“√§â“ À√◊ÕÕÿμ “À°√√¡°Áμ“¡ ®–μâÕß∂Ÿ°
§«∫§ÿ¡§à“‡™à“μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ıÚÒ/ÚÙ¯˘ (ª√–™ÿ¡„À≠à))
μàÕ¡“ ΩÉ“¬π‘μ‘∫—≠≠—μ‘°Á‰¥âÕÕ°æ√–√“™∫—≠≠—쑧«∫§ÿ¡§à“‡™à“„π¿“«–§—∫¢—π
(©∫—∫∑’Ë Ú) æ.». ÚÙ˘ ‚¥¬·°â§”𑬓¡‡ ’¬„À¡à ‡æ◊ËÕ≈∫≈â“ß·π«°“√μ’§«“¡¢Õß
»“≈Æ’°“¥—ß°≈à“« ‚¥¬·°â§”𑬓¡‡ªìπ:
燧À– À¡“¬§«“¡«à“ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ßπ’È„™â‡ªìπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ‚¥¬‰¡àμâÕߧ”π÷ß«à“
®–„™â‡ªìπ∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕÿμ “À°√√¡‡ªìπ à«πª√–∏“πÀ√◊ÕÕÿª°√≥åé
‡ªìπ°“√°≈à“«Õ’°π—¬Àπ÷Ëß«à“‰¡à¡’°“√·∫àß«—μ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√‡™à“À√◊Õ°“√„™â
∑√—æ¬å ‘π∑’ˇ™à“«à“®–¡’°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À√◊ÕÕÿμ “À°√√¡‡ªìπ à«πª√–∏“πÀ√◊Õ à«π
Õÿª°√≥å„¥Ê ‡æ’¬ß·μà„Àâ¡’°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬„π‡§À–π—Èπ °ÆÀ¡“¬°Á®–‡¢â“¡“§ÿ⡧√Õß∑—Èß ‘Èπ
·μà·¡âΩÉ“¬π‘μ‘∫—≠≠—μ‘®–„Àâ𑬓¡§”«à“ 燧À–é ‰«â™—¥‡®π∂÷߇撬ßπ’È „𧥒μàÕÊ ¡“
»“≈Æ’°“°Á¬—ß«‘π‘®©—¬μ“¡·π«‡¥‘¡«à“ °ÆÀ¡“¬ª√– ߧ宖§ÿ⡧√Õ߇©æ“–°“√‡™à“Õ—π„™â
‡ªìπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬‡ªìπÀ≈—°‡¡◊ËÕ¡’«—μ∂ÿª√– ߧ儙⇪ìπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬·≈â«°Á‰¡àμâÕ߉ª§”π÷ß∂÷ß«à“
®–„™â‡ªìπ∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘® °“√§â“ À√◊ÕÕÿμ “À°√√¡¥â«¬‡ªìπ à«πª√–∏“πÀ√◊Õ à«πÕÿª°√≥å
·≈–„π∑“ß°≈—∫°—π °ÆÀ¡“¬¡‘‰¥â¡ÿàߧÿ⡧√Õß°“√‡™à“‡æ◊ËÕª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® °“√§â“À√◊Õ
°“√Õÿμ “À°√√¡ ‚¥¬§Ÿà —≠≠“¡‘‰¥â¡’‡®μπ“„™â‡ªìπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë
Ò˘˘-ÒÒÙ˜/ÚÙ˘Ò)
πà“ ß —¬«à“‡Àμÿ„¥»“≈Æ’°“®÷߬◊π¬—π«‘π‘®©—¬„À⢗¥·¬âß°—∫ΩÉ“¬π‘μ‘∫—≠≠—쑇™àππ—Èπ
‡¡◊ËÕ摇§√“–Àå §”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ò˜¯/ÚÙ˘Ò „π‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—ππ’È ·≈–
À¡“¬‡Àμÿ∑⓬ƒ°“¢Õß»“ μ√“®“√¬å Õ“¥ π“«’‡®√‘≠´÷Ë߇ªìπ∫√√≥“∏‘°“√Àπ—ß ◊Õ
秔æ‘æ“°…“Æ’°“é ·≈–‡≈¢“πÿ°“√»“≈Æ’°“„π¢≥–π—Èπ ª√–°Õ∫°—π·≈⫺Ÿâ‡¢’¬π √ÿª
‰¥â«à“ »“≈Æ’°“‡æà߇≈Á߉ª„π·ßà∑’˺Ÿâ„À⇙à“π—Èπ à«π„À≠à‡ªìπ§π‰∑¬ à«πºŸâ‡™à“π—Èπ à«π„À≠à
‡ªìπ§πμà“ߥ⓫´÷Ëß¡—°„™â ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß∑’Ëμπ‡™à“Õ¬Ÿà‡ªìπ∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®°“√§â“¥â«¬ ·≈–
ºŸâ„Àâ‡™à“°Á‰¡àÕ“®¢÷Èπ§à“‡™à“‰¥â ‡æ√“–¡’æ√–√“™∫—≠≠—쑧«∫§ÿ¡§à“‡™à“„π¿“«–§—∫¢—π§ÿ⡧√Õß
ºŸâ‡™à“Õ¬Ÿà ∑—ÈßÊ ∑’˺Ÿâ‡™à“„™â∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬π—Èπª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®°“√§â“®π√Ë”√«¬¢÷Èπ¬‘Ëß°«à“ºŸâ„À⇙à“
¡“°¡“¬π—°®÷ß°≈“¬‡ªìπ«à“°ÆÀ¡“¬§ÿ⡧√ÕߺŸâ‡™à“∑’Ë√Ë”√«¬·∑π∑’Ë®–§ÿ⡧√ÕߺŸâ„À⇙à“
∑’ˬ“°®π »“≈Æ’°“®÷ßÀ“∑“ßÕÕ°‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·Ààߧ«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ ‚¥¬°“√§ÿ⡧√Õß
ºŸâ„Àâ‡™à“ ‚¥¬¡‘æ—°μâÕߧ”π÷ß«à“ΩÉ“¬π‘μ‘∫—≠≠—μ‘®–‡ÀÁπÕ¬à“ß„¥·≈–¡’‡®μπ“√¡≥凙àπ‰√