Page 637 - Q24 -

608 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ µ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

Õ¬Ÿà∫â“ππ—Èπ¥â«¬) ®”‡≈¬∑’Ë Ò «‘Ë߉≈൓¡¡“·≈–¬‘ßÕ’° Ò π—¥·µà‰¡à∂Ÿ° √–À«à“ß∂Ÿ°¬‘ßπ—¥∑’Ë Ú

Àà“ß®“°∑’Ë∂Ÿ°¬‘ßπ—¥·√° Ú ‡ âπ‡»… ‡ÀÁπ ‘∫‡Õ°æπ¡¬◊πÕ¬Ÿà¢â“ßÀπâ“ Àà“ß Ò ‡ âπ‡»…
√âÕßµ–‚°πÕ–‰√‰¡à∑√“∫ ºŸâ‡ ’¬À“¬§ß«‘Ë߇≈¬‰ª∫â“π ‘∫‡Õ°æπ¡ ‘∫‡Õ°æπ¡°Áµ“¡¡“∂÷ß

·≈â«π“¬æ√‘Èßπ“¬∑Õ¬¡“∂÷ß æ’Ë “«ºŸâ‡ ’¬À“¬°ÁÕ¬Ÿà∑’Ëπ—Ëπ¥â«¬ ·≈⫙૬°—π‡Õ“ºŸâ‡ ’¬À“¬
‰ª ∂“π’∏“µÿ∑Õ߇æ◊ËÕ¢÷Èπ√∂‰ø‰ª√—°…“∑’Ë‚√ß欓∫“≈®—ßÀ«—¥™ÿ¡æ√ ‚¥¬π“¬‡π◊ËÕß∫‘¥“®”‡≈¬

‰¥â‡Õ“‡ß‘π¡“„À⺟⇠’¬À“¬·≈– ‘∫‡Õ°æπ¡∑’Ë ∂“π’∏“µÿ∑Õ߇ªìπ§à“√—°…“·º≈ Ò,Ú ∫“∑
π“¬æ√‘È߇ªìπæ’Ë™“¬ ‘∫‡Õ°æπ¡·≈–Õ¬Ÿà∫â“π ‘∫‡Õ°æπ¡¥â«¬°—π √«¡∑—ÈߺŸâ‡ ’¬À“¬¥â«¬

«—ππ—ÈπºŸâ‡ ’¬À“¬°—∫®”‡≈¬‰¡à‰¥â‡¡“ ÿ√“

ΩÉ“¬®”‡≈¬∑’Ë Ú π” ◊∫«à“ ‡¡◊ËÕÕÕ°®“°∫â“ππ“¬¡“ ºŸâ‡ ’¬À“¬°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ú

‡¡“ ÿ√“·≈⫺Ÿâ‡ ’¬À“¬™«π‰ª°‘π ÿ√“µàÕÕ’°∑’Ë∫â“ππ“¬À’¥ ‚¥¬ºŸâ‡ ’¬À“¬¡’ªóπæ°≈Ÿ°´Õß
Ò °√–∫Õ° ®”‡≈¬∑’Ë Ú ¡’¡’¥ßÕ Ò ‡≈à¡ ‡¡◊ËÕ «π∑“ß°—∫π“¬æ√‘Èß π“¬∑Õ¬·≈–®”‡≈¬∑’Ë Ò

°≈“ß∑“ß ®”‡≈¬∑’Ë Ú ®–‰ª‰≈à«—«°≈—∫∫â“π ºŸâ‡ ’¬À“¬‰¡à¬Õ¡„À≪ ®”‡≈¬∑’Ë Ú °Á‰¡à¬Õ¡
‰ª¥◊Ë¡ ÿ√“µàÕ ºŸâ‡ ’¬À“¬®÷ß™°®”‡≈¬∑’Ë Ú ®”‡≈¬∑’Ë Ú °Á™°µÕ∫ ºŸâ‡ ’¬À“¬™—°ªóπÕÕ°¡“

®”‡≈¬∑’Ë Ú ‡¢â“·¬àߪóπ ‚¥¬ºŸâ‡ ’¬À“¬·¬àߥⓡ¡’¥¢Õß®”‡≈¬ ª≈È”≈â¡≈߉ª¥â«¬°—π
ªóπ≈—Ëπ∂Ÿ°µâπ¢“ºŸâ‡ ’¬À“¬ ·≈–ª≈“¬¡’¥®”‡≈¬∑’Ë Ú ∂Ÿ°∫√‘‡«≥≈”§ÕºŸâ‡ ’¬À“¬ ®”‡≈¬∑’Ë Ú

®÷ß«‘ËßÀ𒉪 ºŸâ‡ ’¬À“¬≈ÿ°¢÷Èπ∂◊Õªóπ®–¬‘ß®”‡≈¬∑’Ë Ò ®”‡≈¬∑’Ë Ò °Á«‘ËßÀ𒉪 ¥—ßπ’È

¢âÕæ‘®“√≥“®÷ß¡’«à“ §«“¡®√‘ߧ«√®–‡ªìπ¥—ßΩÉ“¬„¥Õâ“ßÀ√◊Õπ—¬Àπ÷Ëß®–√—∫øíߧ”

ºŸâ‡ ’¬À“¬‰¥âÀ√◊Õ‰¡à«à“®”‡≈¬√à«¡°—π„™â¡’¥ßÕ ªóπæ° ·≈–¡’¥ª≈“¬·À≈¡‡ªìπÕ“«ÿ∏ øíπ
¬‘ß·≈–·∑ߺŸâ‡ ’¬À“¬‚¥¬‡®µπ“¶à“ºŸâ‡ ’¬À“¬µ“¡øÑÕß À√◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕߺŸâ‡ ’¬À“¬°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ú

™°µàÕ¬°—π·≈–ª≈È”·¬àß¡’¥·¬àߪóπ°—π §¡¡’¥®÷ß∂Ÿ°ºŸâ‡ ’¬À“¬ ·≈–ªóπæ°¢Õß
ºŸâ‡ ’¬À“¬°Á≈—Ëπ∂Ÿ°µâπ¢“´â“¬ºŸâ‡ ’¬À“¬‡Õß

»“≈Æ’°“摇§√“–Àå欓πÀ≈—°∞“π¢Õß‚®∑°å®”‡≈¬∑—ÈßÀ¡¥‚¥¬≈–‡Õ’¬¥·≈â« ‡ÀÁπ«à“

Ò. °“√¶à“À√◊Õ欓¬“¡¶à“§π ”À√—∫ª°µ‘™πµâÕß¡’ “‡ÀµÿÀ√◊Õ¡Ÿ≈‡ÀµÿÕ¬à“ß„¥

Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà·≈â«À√◊Õ‡æ‘Ëß¡’¢÷Èπ„π¢≥–®–‡°‘¥‡Àµÿ°Á‰¥â µ“¡§”ºŸâ‡ ’¬À“¬‰¥â√à«¡«ß
¥◊Ë¡ ÿ√“∑’Ë∫â“ππ“¬¡“·≈⫇¥‘π‰ª¥â«¬°—π°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ú ¥’Ê ‚¥¬‰¡à¡’‡√◊ËÕßÕ–‰√°—π ∑—Èß∑’Ë∫â“π

π“¬¡“ ·≈–µ≈Õ¥∑“ß∑’ˇ¥‘π¡“ ‚¥¬ºŸâ‡ ’¬À“¬¬Õ¡√—∫«à“‰¡à‡§¬¡’ “‡Àµÿ‚°√∏‡§◊Õß°—∫
®”‡≈¬∑’Ë Ú ¡“°àÕπ‡≈¬ ·≈–π“ß∫ÿ≠∏√√¡æ’Ë “«ºŸâ‡ ’¬À“¬‡∫‘°§«“¡«à“ ‡Àµÿ∑’ˬ‘ß°—π‡¢â“„®«à“

‡¡“ ÿ√“ ‡æ√“–‡ÀÁπºŸâ‡ ’¬À“¬°Õ¥§Õ®”‡≈¬∑’Ë Ú ‡¥‘π‡Õ–Õ–‰ª (®“°∫â“ππ“¬¡“) ®”‡≈¬∑’Ë Ú