Page 639 - Q24 -
P. 639
610 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ µ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√
ºŸâ‡ ’¬À“¬ ºŸâ‡ ’¬À“¬°Á«à“®–‰ª‡∑’ˬ«°—π∑“ß‚πâπ ·≈⫇¥‘πµàÕ‰ªæ∫π“¬æ√‘Èßπ“¬∑Õ¬·≈–
®”‡≈¬∑’Ë Ò °≈—∫®“°Õ“∫πÈ” ‚¥¬∑—Èß ÕßΩÉ“¬µà“ß°Á‰¡à√Ÿâ°—π«à“„§√®–‰ª‰Àπ¡“‰Àπ ∑—Èß®”‡≈¬∑’Ë Ò
‰ª·≈–°≈—∫®“°°“√Õ“∫πÈ”æ√âÕ¡°—∫π“¬∑Õ¬π“¬æ√‘Èß´÷Ë߇ªìπ≠“µ‘¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬‡Õß
· ¥ß§«“¡ ÿ®√‘µ¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò µ≈Õ¥‡«≈“ ·≈–µÕπ°≈—∫®“°Õ“∫πÈ”¡“æ∫ºŸâ‡ ’¬À“¬
°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ú π’È π“¬æ√‘Èß„Àâ°“√™—Èπ Õ∫ «π«à“ ‡ÀÁπºŸâ‡ ’¬À“¬°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ú ¬◊π
π∑π“°—πÕ¬Ÿà ®–查°—π‡√◊ËÕßÕ–‰√‰¡à√Ÿâ ·≈â«π“¬æ√‘Èß π“¬∑Õ¬‡¥‘π‡≈¬‰ª ˆ-˜ ‡ âπ
®÷߇ÀÁπºŸâ‡ ’¬À“¬«‘Ëßµ“¡¡“‚¥¬®”‡≈¬∑’Ë Ò «‘Ë߉≈à¡“‡∑à“π—Èπ ‚¥¬π“¬æ√‘È߉¡à‰¥â¬‘π‡ ’¬ßªóπ¥â«¬´È”
·≈–‰¡à¡’«à“®”‡≈¬∑’Ë Ò ∂◊Õªóπ«‘Ë߉≈଑ßÀ√◊Õ„™â¡’¥·∑ßÀ≈—ߺŸâ‡ ’¬À“¬Õ¬à“߉√¥â«¬ §”π“¬∑Õ¬
™—Èπ Õ∫ «π°Á‡ªìπ‡™àπ‡¥’¬«°—∫π“¬æ√‘Èß™—Èπ Õ∫ «π ©–π—È𠧔π“¬æ√‘Èß™—Èπ»“≈∑’ËÕâ“ß«à“
¢≥–®”‡≈¬∑’Ë Ò «‘Ë߉≈à ‰¥â∂◊Õªóπ —ÈπÕ¬Ÿà·≈â« ®÷ßøí߉¡à‰¥â ·≈–∂÷ßÕ¬à“߉√°Á¡‘‰¥â«à“®”‡≈¬
∑’Ë Ò „™âªóππ—Èπ«‘Ë߉≈଑ߺŸâ‡ ’¬À“¬µÕππ’ȥ⫬ π“¬æ√‘Èßπ“¬∑Õ¬‰¥â¬‘π‡ ’¬ßªóπ‡æ’¬ß𗥇¥’¬«
‡∑à“π—Èπ®“°µ√ß∑’˺Ÿâ‡ ’¬À“¬°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ú À¬ÿ¥¬◊πÕ¬Ÿà ‚¥¬‰¡à‡ÀÁπ«à“‡°‘¥®“°Õ–‰√ ©–π—Èπ
§”ºŸâ‡ ’¬À“¬ ‘∫‡Õ°æπ¡·≈–π“ß∫ÿ≠∏√√¡ ´÷Ë߬◊π¥ŸÀà“ß∫â“ππ“¬¡“‡æ’¬ß Ò «“ ·µàÀà“ß
®”‡≈¬∑’Ë Ò À≈“¬‡ âπ ¬—ß‡ÀÁ𮔇≈¬∑’Ë Ò «‘Ë߉≈à¡“·≈–À¬ÿ¥¬◊π„™âªóπ¬‘ߺŸâ‡ ’¬À“¬Õ’° Ò π—¥
µÕππ’È·µà‰¡à∂Ÿ°ºŸâ‡ ’¬À“¬ ®÷߇™◊ËÕ‰¡à‰¥â ¢âÕ ”§—≠øÑÕß‚®∑°å¡‘‰¥â∫√√¬“¬‡≈¬«à“®”‡≈¬∑’Ë Ò
„™âªóπ¬‘ßπ—¥∑’Ë Ú ‰¡à∂Ÿ°ºŸâ‡ ’¬À“¬Õ¬à“߉√¥â«¬ ©–π—Èπ ∑’Ë»“≈≈à“ß∑—Èß Õßøíß«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Ò
«‘Ë߉≈଑ߺŸâ‡ ’¬À“¬Õ’° Ò π—¥‰¡à∂Ÿ°ºŸâ‡ ’¬À“¬ ‡ªìπ°“√欓¬“¡¶à“ ®÷ßπÕ°øÑÕß »“≈
®–√—∫øíßµÕππ’ȇªìπ‚∑…·°à®”‡≈¬§π„¥À√◊Õ∑—Èß Õߧπ‰¡à‰¥â
Û. µ“¡§”ºŸâ‡ ’¬À“¬· ¥ß«à“ ªóπ∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë Ò „™â¬‘ß∂Ÿ°µâπ¢“´â“¬„π∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ
‡ªìπ¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò ·µà®”‡≈¬∑—Èß Õ߬◊π¬—π«à“‡ªìπªóπæ°≈Ÿ°´ÕߢÕߺŸâ‡ ’¬À“¬‡Õß ´÷Ëß·¬àߪóπ
·¬àß¡’¥°—π°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ú ªóπ®÷ß≈—Ëπ∂Ÿ°µâπ¢“ºŸâ‡ ’¬À“¬ ªí≠À“ ”§—≠¢âÕπ’È»“≈≈à“ß∑—Èß Õß
¡‘‰¥â«‘π‘®©—¬«à“‡ªìπªóπ¢Õß„§√·πà
¢âÕπ’È µ“¡§”欓π‚®∑°å∑ÿ°§π‰¡à¡’„§√Õâ“߇≈¬«à“®”‡≈¬§π„¥‡§¬¡’À√◊Õ„™âªóπ
µ√ߢⓡπ“¬æ√‘È߬ա√—∫«à“ ‡¡◊ËÕ‰ªÕ“∫πÈ”∑’ËÀ⫬ ‰¡à‡ÀÁ𮔇≈¬∑’Ë Ò ¡’Õ“«ÿ∏ ´÷ËßµâÕß
À¡“¬∂÷ßÕ“«ÿ∏∑ÿ°™π‘¥∑—Èߪóπ·≈–¡’¥ª≈“¬·À≈¡ µ“¡øÑÕß∑’Ë√–∫ÿ«à“®”‡≈¬∑’Ë Ò „™âÕ“«ÿ∏
Ú ™π‘¥π’È∑”√⓬ºŸâ‡ ’¬À“¬‚¥¬‡®µπ“¶à“ π“¬∑Õ¬°Á«à“ √–À«à“ߥ◊Ë¡ ÿ√“∑’Ë∫â“ππ“¬¡“ ‰¡à‡ÀÁπ
®”‡≈¬∑’Ë Ò ¡’ªóπ ‡¡◊ËÕº≈—¥‡ ◊ÈÕºâ“Õ“∫πÈ”æ√âÕ¡°—π∑’ËÀ⫬ °Á‰¡à‡ÀÁ𮔇≈¬∑’Ë Ò ¡’ªóπ ·≈–
«à“°àÕπ‡°‘¥‡Àµÿ√“« Ò «—𠇧¬‡ÀÁπºŸâ‡ ’¬À“¬æ°ªóπ —Èπ ‰¡à‡§¬‡ÀÁ𮔇≈¬∑—Èß Õßæ°ªóπ
·≈–®”‡≈¬∑—Èß Õ߉¡à„™à§π‡°‡√‡°°¡–‡À√°