Page 644 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ µ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 615

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ¡“µ√“ ÚÒÛ ∫—≠≠—µ‘«à“ ç„𧥒´÷Ëß

®”‡≈¬ºŸâÀπ÷ËßÕÿ∑∏√≥姗¥§â“π§”æ‘æ“°…“ ´÷Ëß„Àâ≈ß‚∑…®”‡≈¬À≈“¬§π„𧫓¡º‘¥∞“π
‡¥’¬«°—π À√◊ÕµàÕ‡π◊ËÕß°—π ∂â“»“≈Õÿ∑∏√≥å °≈—∫ À√◊Õ·°â§”æ‘æ“°…“»“≈™—Èπµâπ

‰¡à≈ß‚∑… À√◊Õ≈¥‚∑…„Àâ®”‡≈¬ ·¡â‡ªìπ‡ÀµÿÕ¬Ÿà„π à«π≈—°…≥–§¥’ »“≈Õÿ∑∏√≥å¡’Õ”π“®

æ‘æ“°…“µ≈Õ¥‰ª∂÷ß®”‡≈¬Õ◊Ëπ∑’Ë¡‘‰¥âÕÿ∑∏√≥å„Àâ¡‘µâÕß∂Ÿ°√—∫‚∑… À√◊Õ‰¥â≈¥‚∑…
¥ÿ®®”‡≈¬ºŸâÕÿ∑∏√≥åé

µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬∑—Èß Õß∫∑π’È®–‡ÀÁπ«à“

(°) „π°√≥’∑’ˉ¥â«‘π‘®©—¬§«“¡√—∫º‘¥¢ÕߺŸâ°√–∑”º‘¥·≈â« (conviction) ·≈â«

„π™—Èπ°”Àπ¥‚∑… (sentencing) π—Èπ „π°√≥’∑’Ë¡’ºŸâ°√–∑”º‘¥À≈“¬§π ∂â“¡’‡ÀµÿÕ—π§«√
¬°‡«âπ‚∑… ≈¥‚∑… À√◊Õ‡æ‘Ë¡‚∑… Õ—π‰¡àÕ“®·¬°æ‘®“√≥“‡ªìπ√“¬µ—«ºŸâ°√–∑”º‘¥‰¥â

¬àÕ¡∂◊Õ‡ªìπ‡Àµÿ„π≈—°…≥–§¥’ ´÷Ëß»“≈µâÕß„™â‡Àµÿπ—Èπæ‘®“√≥“ª√–°Õ∫°“√°”Àπ¥‚∑…
ºŸâ°√–∑”º‘¥∑ÿ°§π µ√ß°—π¢â“¡ ∂â“¡’‡ÀµÿÕ—π§«√¬°‡«âπ‚∑… ≈¥‚∑… À√◊Õ‡æ‘Ë¡‚∑… Õ—πÕ“®

·¬°æ‘®“√≥“‡ªìπ√“¬µ—«ºŸâ°√–∑”º‘¥‰¥â ¬àÕ¡∂◊Õ‡ªìπ‡Àµÿ à«πµ—« ´÷Ëß»“≈µâÕß„™â‡Àµÿπ—Èπ

æ‘®“√≥“ª√–°Õ∫°“√°”Àπ¥‚∑…ºŸâ°√–∑”º‘¥‡ªìπ√“¬µ—«∫ÿ§§≈ ·¡â∫ÿ§§≈‡À≈à“π—Èπ®–‰¥â
√à«¡°—π°√–∑”§«“¡º‘¥π—Èπ¥â«¬°—π°Áµ“¡

(¢) „π™—ÈπÕÿ∑∏√≥å À√◊Õ„π™—ÈπÆ’°“ (µ“¡π—¬·Ààߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“

§«“¡Õ“≠“ ¡“µ√“ ÚÚı) „π°√≥’∑’Ë»“≈Õÿ∑∏√≥å À√◊Õ»“≈Æ’°“ °≈—∫ À√◊Õ·°â
§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈≈à“ß ‰¡à≈ß‚∑… À√◊Õ≈¥‚∑…„Àâ®”‡≈¬·≈â« ∂â“À“°‡Àµÿ∑’ˉ¡à≈ß‚∑… À√◊Õ

≈¥‚∑…π—È𠇪ìπ‡Àµÿ∑’˵âÕßæ‘®“√≥“ ”À√—∫®”‡≈¬∑ÿ°§π ·≈–‰¡àÕ“®·∫àß·¬°æ‘®“√≥“‰¥â
‡Àµÿπ—Èπ‡√’¬°«à“ ‡ÀµÿÕ¬Ÿà„π à«π≈—°…≥–§¥’ »“≈Õÿ∑∏√≥åÀ√◊Õ»“≈Æ’°“Õ“®æ‘æ“°…“

µ≈Õ¥‰ª∂÷ß®”‡≈¬Õ◊Ëπ∑’Ë¡‘‰¥âÕÿ∑∏√≥åÀ√◊ÕÆ’°“ ·≈â«·µà°√≥’ ‚¥¬¡‘µâÕß„Àâ√Õ√—∫‚∑… À√◊Õ

„À≥â≈¥‚∑… ‡ ¡◊Õ𮔇≈¬ºŸâÕÿ∑∏√≥åÀ√◊ÕÆ’°“¥â«¬‰¥â æ÷ß —߇°µ«à“ ‡Àµÿ„π à«π≈—°…≥–§¥’
Õ—π®–„™â°—∫®”‡≈¬ºŸâ∑’Ë¡‘‰¥âÕÿ∑∏√≥åÀ√◊ÕÆ’°“π—Èπ µâÕ߇ªìπ‡Àµÿ∑’ˇªìπ§ÿ≥·°à®”‡≈¬

‡À≈à“π—Èπ‡∑à“π—Èπ À“°‡Àµÿ„π à«π≈—°…≥–§¥’®–‡ªìπ‚∑… ¬àÕ¡®–„™â·°à®”‡≈¬ºŸâ∑’Ë¡‘‰¥â

Õÿ∑∏√≥å‰¡à‰¥â

(Û) Õ¬à“߉√®÷ß∂◊Õ‡ªìπ‡Àµÿ à«πµ—« ·≈–Õ¬à“߉√®÷ß∂◊Õ‡ªìπ‡Àµÿ„π≈—°…≥–§¥’π—Èπ

æ÷ßæ‘®“√≥“‰¥â®“°·π««‘π‘®©—¬„π§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“µàÕ‰ªπ’È :