Page 327 - Q - 9 - 2

296 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

»“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“°≈—∫„Àâ®”‡≈¬„™â§à“‡ ’¬À“¬ ˆ, ∫“∑ æ√âÕ¡

¥Õ°‡∫’Ȭ„πÕ—μ√“√âÕ¬≈– ˜ §√÷ËßμàÕªïπ—∫·μà«—π∑’Ë ˆ ‘ßÀ“§¡ ÚıÚ ®π°«à“®–™”√–‡ √Á®

„Àâ‚®∑°å °—∫„Àâ®”‡≈¬„™â§à“ƒ™“∏√√¡‡π’¬¡∑—Èß Õß»“≈·∑π‚®∑°å ‚¥¬°”Àπ¥
§à“∑𓬧«“¡„Àâ Ò,ˆ ∫“∑

®”‡≈¬Æ’°“«à“ ®”‡≈¬‰¡àμâÕß√—∫º‘¥ À“°μâÕß√—∫º‘¥°Á‡æ’¬ß®”π«π‡ß‘π ÛÚ,ˆˆ˘ ∫“∑
∑’Ë𓬠ÿ∫√√≥å§â“ß™”√–§à“‡™à“´◊ÈÕ·°à‚®∑°å

»“≈Æ’°“μ√«® ”π«πª√–™ÿ¡ª√÷°…“§¥’·≈â« ¢âÕ‡∑Á®®√‘߇°’ˬ«°—∫√∂¬πμå∑’Ë®”‡≈¬
√—∫ª√–°—π¿—¬‰«âÀ“¬μ“¡∑’˪√“°Øμ“¡ ”‡π“√“¬ß“πª√–®”«—π ‡Õ° “√À¡“¬ ®. ˆ π—Èπ

¡’„®§«“¡«à“ «—π∑’Ë ˆ ‘ßÀ“§¡ ÚıÚ ‡«≈“ª√–¡“≥ ÚÒ.Ù π“Ãî°“ 𓬠ÿ∫√√≥å

ºŸâ‡Õ“ª√–°—π¿—¬π”√∂¬πμå§—π‡°‘¥‡Àμÿ√“§“ª√–¡“≥ ÒÒ, ∫“∑ ‰ª®Õ¥‰«â∑’Ë√‘¡∂ππ
≈“¥æ√â“«ª“°´Õ¬Õÿ‰√«√√≥ ·¢«ß≈“¥æ√â“« ‡¢μ∫“߇¢π °√ÿ߇∑æ¡À“π§√

𓬠ÿ∫√√≥å‰¡à‰¥â≈ÁÕ§°ÿ≠·®√∂¬πμ剫â·μàÕ¬à“ß„¥ ®Õ¥√∂·≈⫉¥â‰ª´◊Èհ㫬‡μ’ά«∑’Ë√â“π§â“

√‘¡∂ππ≈“¥æ√â“« Àà“ß∑’ˮե√∂ª√–¡“≥ Û ‡¡μ√ μàÕ¡“ª√–¡“≥ Ò π“∑’
𓬠ÿ∫√√≥å°≈—∫¡“∑’Ë√∂ ª√“°Ø«à“√∂‰¥âÀ“¬‰ª ‰¡à∑√“∫«à“ºŸâ„¥‡Õ“‰ª·≈–¡ÿàßÀπâ“∑“ß∑‘»„¥

‰¥â Õ∫∂“¡ºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà„°≈⇧’¬ß‰¡à¡’ºŸâ„¥‡ÀÁπ‡Àμÿ°“√≥å·μàÕ¬à“ß„¥

ªí≠À“«‘π‘®©—¬¡’«à“ °“√∑’Ë√∂¬πμ剥âÀ“¬‰ªμ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ߥ—ß°≈à“«¢â“ßμâπ ∂◊Õ‰¥â

«à“‡ªì𧫓¡ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√ߢÕß𓬠ÿ∫√√≥废â‡Õ“ª√–°—π¿—¬ Õ—π®–∑”„Àâ

®”‡≈¬ºŸâ√—∫ª√–°—π¿—¬‰¡àμâÕß√—∫º‘¥À√◊Õ‰¡à ‡ÀÁπ«à“§”«à“ ç‰¡à‰¥â≈ÁÕ§°ÿ≠·®√∂¬πμåé∑’Ë
∫—π∑÷°≈߉«â„π‡Õ° “√À¡“¬ ®. ˆ π—Èπ¬—߇ªìπ¢âÕ§«“¡∑’Ë°”°«¡ Õ“®®–À¡“¬∂÷߉¡à‰¥â¥÷ß

°ÿ≠·®μ‘¥‡§√◊ËÕ߬πμåÕÕ°°Á‰¥â À√◊Õ‰¡à‰¥â≈ÁÕ§°ÿ≠·®ª√–μŸ√∂¬πμå°Á‰¥â ·μ໓≈™—Èπμâπ·≈–

»“≈Õÿ∑∏√≥å°Á¡‘‰¥â«‘π‘®©—¬≈߉ª„Àâ™—¥«à“ ¡’§«“¡À¡“¬Õ¬à“ß„¥·πà »“≈Æ’°“®÷߇ÀÁπ ¡§«√
«‘π‘®©—¬§«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“ ç‰¡à‰¥â≈ÁÕ§°ÿ≠·®√∂¬πμåé ∑’Ë∫—π∑÷°‰«â¥—ß°≈à“«‡ ’¬°àÕπ ‡ÀÁπ«à“

»“≈™—Èπμâπ‰¥â«‘π‘®©—¬«à“ ≈”æ—ß·μà°“√∑’Ë𓬠ÿ∫√√≥废â‡Õ“ª√–°—π¿—¬®Õ¥√∂‰«â ·≈â«≈ß®“°

√∂‰ªÀà“ß®“°∑’ˮեª√–¡“≥ Û ‡¡μ√ ‚¥¬‰¡à‰¥â≈ÁÕ§°ÿ≠·®√∂ ´÷Ë߇ªìπ ‘Ëß∑’Ë°√–∑”
‰¥âßà“¬·≈–πà“®–„À⧫“¡ª≈Õ¥¿—¬·°à√∂μ“¡ ¡§«√·≈â« ª√–°Õ∫°—∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ¬à“ßÕ◊Ëπ

®÷ßøíß«à“ °“√≈–‡≈¬¢Õß𓬠ÿ∫√√≥å∂÷ߢπ“¥√⓬·√߬‘Ëß°«à“§«“¡ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß

∏√√¡¥“ æ‘æ“°…“¬°øÑÕß‚®∑°å ‚®∑°åÕÿ∑∏√≥å«à“§”«à“‰¡à‰¥â≈ÁÕ§°ÿ≠·®√∂¬πμå„π∑’Ëπ’È