Page 244 - ดุลพาห เล่ม3.indd

ดุลพาห

ซับซ้อนน้อยกว่า สามารถทำาที่บ้านหรือสถานที่เอกชนได้เหมือนเช่นสัญญาทั่วไป ในส่วนการ
จัดการด้านทรัพย์สินนั้น ไม่มีทรัพย์สินส่วนตัวหรือทรัพย์สินร่วมกันในกรณีการจดทะเบียน

คู่ชีวิต ทรัพย์สินของทั้งสองฝ่ายแยกกันต่างหาก ต่างจากการจดทะเบียนสมรสที่มีสินส่วนตัว

และ สินสมรสเป็นทรัพย์สินร่วมกันระหว่างคู่สมรส และเช่นเดียวกันกับการรับบุตรบุญธรรม
เฉพาะคู่สมรสที่จดทะเบียนสมรสเท่านั้นที่สามารถรับบุตรบุญธรรมและปกครองบุตรบุญธรรม

ร่วมกันได้ แต่ผู้ที่จดทะเบียนคู่ชีวิตอาจรับบุตรบุญธรรมเองโดยส่วนตัวได้ เป็นกรณีเดียวกันกับ
ร่างพระราชบัญญัติคู่ชีวิตในประเทศไทย

หลังจากที่กฎหมายคู่ชีวิตหรือ Pacs ของประเทศฝรั่งเศสใช้บังคับแล้ว ในขณะนั้น
นับเป็นความก้าวหน้า ที่น้อยประเทศนักจะมีกฎหมายให้สิทธิคู่รักเพศเดียวกันจดทะเบียน

รับรองทางกฎหมายดังกล่าว ดังนี้ ไม่เพียงแต่คู่รักที่มีความหลากหลายทางเพศจะเดินหน้า
ไปจดทะเบียนคู่ชีวิตเพื่ออยู่กินร่วมกันโดยชอบด้วยกฎหมายเท่านั้น แต่คู่รักต่างเพศที่เห็นว่า

การจดทะเบียนสมรสมีความยุ่งยากซับซ้อนทางกฎหมายและผูกพันกันมากเกินไป ก็เรียงแถว

กันไปจดทะเบียนคู่ชีวิตเช่นกันเดียวกัน เนื่องจากมีสิทธิต่างๆ ทางทรัพย์สิน การรับมรดก
การจัดการหนี้ และสิทธิประโยชน์อื่นๆ ตามสมควรโดยมิจำาต้องจดทะเบียนสมรส ทั้งคู่รักเพศ

เดียวกัน หรือคู่รักต่างเพศที่เป็นวัยรุ่นซึ่งอยากทดลองใช้ชีวิตร่วมกันก่อน จึงนิยมจดทะเบียน
Pacs เป็นอย่างมากในประเทศฝรั่งเศส

๓
อย่างไรก็ดี ในปี ค.ศ. ๒๐๑๓ ประเทศฝรั่งเศสเปลี่ยนกฎหมายเรื่องการจดทะเบียน
สมรส อนุญาตให้บุคคลสองคนจดทะเบียนสมรสกันได้ นั่นหมายถึงบุคคลสองคนที่ไม่ว่าเพศใด

ก็ตามสามารถจดทะเบียนสมรสได้ มีสถานะทางกฎหมายเป็นคู่สมรส มีการจัดการทรัพย์สิน
ร่วมกัน สามารถรับบุตรบุญธรรมและปกครองบุตรบุญธรรมร่วมกันได้ แต่ทั้งนี้ กฎหมายเรื่อง

การจดทะเบียนคู่ชีวิต หรือ Pacs ก็ยังคงอยู่ และยังคงเป็นที่นิยมและเป็นทางเลือกสำาหรับ

คู่รักไม่ว่าเพศใด ที่ยังไม่พร้อมสำาหรับการจดทะเบียนสมรสก็ยังสามารถจดทะเบียนคู่ชีวิตได้
เช่นเดิม

o
๓. loi n 2013-404 du 17 mai 2013.

กันยายน - ธันวาคม ๒๕๖๑ 233